Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Philipp Poisel
Philipp Poisel - Für keine Kohle dieser Welt
Für keine Kohle dieser Welt
Tekst dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): netka78
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vielleicht fragst du dich manchmal
weswegen ich so oft allein am Fenster steh´;
ich dir so oft nicht zuhör´; blind für dich und jeden
mit offenen Augen schlafend durch die Straßen geh´.
In meinen Gedanken bin ich dann kilometerweit
von hier und mir entfernt in einer anderen Zeit.
Ich öffne meine Arme damit der Wind mich trägt
bis die Meeresflut mich zurück ans Ufer legt.
Egal wie schön ein Ort ist, wie schön ein Haus gebaut;
es hat nichts mit dir zu tun.
Für keine Liebe, keinen Reichtum.
Für keine Kohle dieser Welt.
Für keinen Schatz gäb´ ich die Freiheit.
Gäb ich meinen Platz vom Himmelzelt.
Und noch in keinem Hafen, das wird mir langsam klar,
bin ich je eingeschlafen, in dem ich wachgeworden war.
Wie oft hab ich´s versucht, wie oft hab ich´s verflucht
und es hat nichts mit dir zu tun…
Für keine Liebe, keinen Reichtum.
Für keine Kohle dieser Welt.
Für keinen Schatz gäb´ ich die Freiheit.
Gäb ich meinen Platz vom Himmelzelt.
Für keine Liebe, keinen Reichtum.
Für kein Wissen, für kein Geld.
Für keinen Schatz gäb´ ich die Freiheit.
Auf meinen Straßen dieser Welt.
weswegen ich so oft allein am Fenster steh´;
ich dir so oft nicht zuhör´; blind für dich und jeden
mit offenen Augen schlafend durch die Straßen geh´.
In meinen Gedanken bin ich dann kilometerweit
von hier und mir entfernt in einer anderen Zeit.
Ich öffne meine Arme damit der Wind mich trägt
bis die Meeresflut mich zurück ans Ufer legt.
Egal wie schön ein Ort ist, wie schön ein Haus gebaut;
es hat nichts mit dir zu tun.
Für keine Liebe, keinen Reichtum.
Für keine Kohle dieser Welt.
Für keinen Schatz gäb´ ich die Freiheit.
Gäb ich meinen Platz vom Himmelzelt.
Und noch in keinem Hafen, das wird mir langsam klar,
bin ich je eingeschlafen, in dem ich wachgeworden war.
Wie oft hab ich´s versucht, wie oft hab ich´s verflucht
und es hat nichts mit dir zu tun…
Für keine Liebe, keinen Reichtum.
Für keine Kohle dieser Welt.
Für keinen Schatz gäb´ ich die Freiheit.
Gäb ich meinen Platz vom Himmelzelt.
Für keine Liebe, keinen Reichtum.
Für kein Wissen, für kein Geld.
Für keinen Schatz gäb´ ich die Freiheit.
Auf meinen Straßen dieser Welt.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoże się czasami pytasz,dlaczego często
stoję samotnie przy oknie
I nie słucham cię,jestem na ciebie ślepy
I idę ulicą z otwartymi oczami ale śpię
W moich myślach jestem stąd oddalony na kilometry
I oddalam się do innego czasu
Otwieram moje ramiona żeby wiatr mógł mnie ponieść
Aż przypływ morza kładzie mnie z powrotem na brzeg
Obojętne jak piękne jest to miejsce,jak pięknie zbudowany jest dom.To nie ma nic wspólnego z tobą
Za żadną miłość,żadne bogactwa,
za żadne pieniądze tego świata,
za żadne skarby nie oddam wolności
Nie oddam mojego miejsca na niebie
Stało mi się jasne,że w żadnym porcie
kiedyś zasnąłem i zbudziłem się
Jak często też próbowałem,jak często przeklinałem
I to nie ma nic wspólnego z tobą
Za żadną miłość,żadne bogactwa,
za żadne pieniądze tego świata,
za żadne skarby nie oddam wolności
Nie oddam mojego miejsca na niebie
Za żadną miłość,żadne bogactwa,
za żadne pieniądze tego świata,
za żadne skarby nie oddam wolności
na drodze tego świata
stoję samotnie przy oknie
I nie słucham cię,jestem na ciebie ślepy
I idę ulicą z otwartymi oczami ale śpię
W moich myślach jestem stąd oddalony na kilometry
I oddalam się do innego czasu
Otwieram moje ramiona żeby wiatr mógł mnie ponieść
Aż przypływ morza kładzie mnie z powrotem na brzeg
Obojętne jak piękne jest to miejsce,jak pięknie zbudowany jest dom.To nie ma nic wspólnego z tobą
Za żadną miłość,żadne bogactwa,
za żadne pieniądze tego świata,
za żadne skarby nie oddam wolności
Nie oddam mojego miejsca na niebie
Stało mi się jasne,że w żadnym porcie
kiedyś zasnąłem i zbudziłem się
Jak często też próbowałem,jak często przeklinałem
I to nie ma nic wspólnego z tobą
Za żadną miłość,żadne bogactwa,
za żadne pieniądze tego świata,
za żadne skarby nie oddam wolności
Nie oddam mojego miejsca na niebie
Za żadną miłość,żadne bogactwa,
za żadne pieniądze tego świata,
za żadne skarby nie oddam wolności
na drodze tego świata
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):