Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Philipp Poisel
Philipp Poisel - Unanständig
Unanständig
Tekst dodał(a): sensey
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cantalo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sensey
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sie fragen dich wo du her kommst, doch von sich erzählen sie nie,
sie sind nie weiter als zum Tellerrand gekommen,
sie wissen gerne was passiert ist,
weil bei ihnen selber meistens nichts passiert
Und du kommst in das Tanzlokal und gehst an meinen Tisch vorbei,
und du schaust mich an und du gibst mir das Signal, und wir lieben uns wie wir das wollen
egal was sich die leute sagen, was sie sich für Fragen fragen, sollen die doch denken was sie wollen, sollen die doch sehen, sollen die doch sehen, das wir abgehen...
Ganz egal was passiert, ganz egal wo wir hingehen oder ob wir hier bleiben,
ganz egal was passiert, wir bleiben immer ungeniert,
nur damit du es weißt nur damit ihrs wisst
nur damit du es weißt nur damit ihrs wisst
Und du kommst in das Tanzlokal und gehst an meinen Tisch vorbei
und du schaust mich an und du gibst mir das Signal, und wir lieben uns wie wir das wollen
egal was sich die Leute sagen, was sie sich für Fragen fragen, sollen die doch denken was sie wollen, sollen die doch sehen, sollen die doch sehen,
mit dir will ich unanständig sein, verrückte sachen machen, abgefahrene dinge treiben
und dich küssen wann ich will, immer immer immer...
sie sind nie weiter als zum Tellerrand gekommen,
sie wissen gerne was passiert ist,
weil bei ihnen selber meistens nichts passiert
Und du kommst in das Tanzlokal und gehst an meinen Tisch vorbei,
und du schaust mich an und du gibst mir das Signal, und wir lieben uns wie wir das wollen
egal was sich die leute sagen, was sie sich für Fragen fragen, sollen die doch denken was sie wollen, sollen die doch sehen, sollen die doch sehen, das wir abgehen...
Ganz egal was passiert, ganz egal wo wir hingehen oder ob wir hier bleiben,
ganz egal was passiert, wir bleiben immer ungeniert,
nur damit du es weißt nur damit ihrs wisst
nur damit du es weißt nur damit ihrs wisst
Und du kommst in das Tanzlokal und gehst an meinen Tisch vorbei
und du schaust mich an und du gibst mir das Signal, und wir lieben uns wie wir das wollen
egal was sich die Leute sagen, was sie sich für Fragen fragen, sollen die doch denken was sie wollen, sollen die doch sehen, sollen die doch sehen,
mit dir will ich unanständig sein, verrückte sachen machen, abgefahrene dinge treiben
und dich küssen wann ich will, immer immer immer...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePytają cię skąd pochodzisz, lecz o sobie nie mówią nigdy,
nie podróżowali nigdy dalej niż na skraj talerza,
uważają zawsze, że wiedzą co się dzieje,
ponieważ u nich samych zwykle nie dzieje się nic
A ty przychodzisz do klubu tańca i przechodzisz obok mego stolika,
i patrzysz na mnie i dajesz mi znak, i kochamy się tak, jak tego chcemy
wszystko jedno co powiedzą ludzie, jakie sobie zadają pytania,
niech sobie myślą, co chcą, powinni przecież widzieć, powinni przecież widzieć, że odlatujemy...
Wszystko jedno, co się stanie, wszystko jedno dokąd pójdziemy lub gdzie zostaniemy,
wszystko jedno, co się stanie, nie będziemy się wstydzić,
mówię to abyś wiedział, tylko abyście to wiedzieli
byś to wiedział, tylko abyście to wiedzieli
A ty przychodzisz do klubu tańca i przechodzisz obok mego stolika,
i patrzysz na mnie i dajesz mi znak, i kochamy się tak, jak tego chcemy
wszystko jedno co powiedzą ludzie, jakie sobie zadają pytania,
niech sobie myślą, co chcą, powinni przecież widzieć, powinni przecież widzieć,
z tobą chcę być nieprzyzwoity, robić szalone rzeczy,
odjechane historie wyprawiać
i całować cię, kiedy chcę, zawsze, zawsze, zawsze...
nie podróżowali nigdy dalej niż na skraj talerza,
uważają zawsze, że wiedzą co się dzieje,
ponieważ u nich samych zwykle nie dzieje się nic
A ty przychodzisz do klubu tańca i przechodzisz obok mego stolika,
i patrzysz na mnie i dajesz mi znak, i kochamy się tak, jak tego chcemy
wszystko jedno co powiedzą ludzie, jakie sobie zadają pytania,
niech sobie myślą, co chcą, powinni przecież widzieć, powinni przecież widzieć, że odlatujemy...
Wszystko jedno, co się stanie, wszystko jedno dokąd pójdziemy lub gdzie zostaniemy,
wszystko jedno, co się stanie, nie będziemy się wstydzić,
mówię to abyś wiedział, tylko abyście to wiedzieli
byś to wiedział, tylko abyście to wiedzieli
A ty przychodzisz do klubu tańca i przechodzisz obok mego stolika,
i patrzysz na mnie i dajesz mi znak, i kochamy się tak, jak tego chcemy
wszystko jedno co powiedzą ludzie, jakie sobie zadają pytania,
niech sobie myślą, co chcą, powinni przecież widzieć, powinni przecież widzieć,
z tobą chcę być nieprzyzwoity, robić szalone rzeczy,
odjechane historie wyprawiać
i całować cię, kiedy chcę, zawsze, zawsze, zawsze...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):