Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pia Zadora
Pia Zadora - I'm In Love Again
I'm In Love Again
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I gave my heart away,
The first time that I loved.
And it came back,
Broken up.
What a fool I was,
Just to give my heart,
Away, now babe.
Said I'd never love again.
Told you so,
When you walked in.
But you changed my mind,
In a little time,
Bein' oh so kind.
I'm in love again,
In a love that fgeels so right,
When I'm holdin' you,
And I'm touchin' you,
In a closeness that feels so right.
I'm in love again
In a love I've never known.
And makes me strong,
And it sings my song.
And it's mine,
And mine alone.
I can't believe myself.
When I tried to put you down,
I would turn my head around,
And gently made me fall.
After all the hurt,
I had known before,
I was afraid to try again,
Thought that love had reached it's end.
Then you held me tight,
And I couldn't fight,
What I knew was right.
I'm in love again.
And it's where my must be,
In a love for two,
Only me and you,
Living openly and free.
I'm in love again,
In a love I've never known.
And makes me strong,
And it sings my song.
And it's mine,
And mine alone.
Lying with you,
In the still of the night,
Feeling the warmth,
Of the sweet morning light.
Everything seems,
So perfectly right.
To love again...
The warmth of your hand,
The taste of your kiss.
I never knew,
Such a love could exist.
Bringing me to,
The wonder of you,
And in love again.
I'm in love again,
In a love that feels so right,
When I'm holding you,
And I'm touching you,
In the closeness of the night.
I'm in love again,
In a love I've never known.
'Cause makes me strong,
'Cause it sings my song.
And it's mine,
And mine alone.
I'm in love again...
In love again...
In love again...
I'm in love again...
In love again...
In love again...
The first time that I loved.
And it came back,
Broken up.
What a fool I was,
Just to give my heart,
Away, now babe.
Said I'd never love again.
Told you so,
When you walked in.
But you changed my mind,
In a little time,
Bein' oh so kind.
I'm in love again,
In a love that fgeels so right,
When I'm holdin' you,
And I'm touchin' you,
In a closeness that feels so right.
I'm in love again
In a love I've never known.
And makes me strong,
And it sings my song.
And it's mine,
And mine alone.
I can't believe myself.
When I tried to put you down,
I would turn my head around,
And gently made me fall.
After all the hurt,
I had known before,
I was afraid to try again,
Thought that love had reached it's end.
Then you held me tight,
And I couldn't fight,
What I knew was right.
I'm in love again.
And it's where my must be,
In a love for two,
Only me and you,
Living openly and free.
I'm in love again,
In a love I've never known.
And makes me strong,
And it sings my song.
And it's mine,
And mine alone.
Lying with you,
In the still of the night,
Feeling the warmth,
Of the sweet morning light.
Everything seems,
So perfectly right.
To love again...
The warmth of your hand,
The taste of your kiss.
I never knew,
Such a love could exist.
Bringing me to,
The wonder of you,
And in love again.
I'm in love again,
In a love that feels so right,
When I'm holding you,
And I'm touching you,
In the closeness of the night.
I'm in love again,
In a love I've never known.
'Cause makes me strong,
'Cause it sings my song.
And it's mine,
And mine alone.
I'm in love again...
In love again...
In love again...
I'm in love again...
In love again...
In love again...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieOddałem swoje serce,
Pierwszy raz, kiedy kochałem.
I wróciło do mnie,
Rozsypane na kawałki.
Jakim głupcem byłem,
Żeby po prostu oddać moje serce,
Teraz, kochanie.
Powiedziałem, że nigdy więcej nie będę kochał.
Mówiłem ci to,
Kiedy weszłaś.
Ale zmieniłaś moje myślenie,
W krótkim czasie,
Będąc tak miła.
Znów jestem zakochany,
W miłości, która wydaje się tak właściwa,
Gdy cię trzymam,
I dotykam cię,
W bliskości, która wydaje się tak właściwa.
Znów jestem zakochany,
W miłości, której nigdy nie znałem.
I sprawia, że jestem silny,
I śpiewa moją pieśń.
I jest moja,
Tylko moja.
Nie mogę uwierzyć w siebie.
Kiedy próbowałem cię odrzucić,
Odwracałem głowę,
I delikatnie sprawiłaś, że się zakochałem.
Po wszystkim bólu,
Jaki znałem wcześniej,
Bałem się spróbować ponownie,
Myślałem, że miłość dobiegła końca.
Potem przytuliłaś mnie mocno,
I nie mogłem walczyć,
Z tym, co wiedziałem, że jest słuszne.
Znów jestem zakochany.
I to jest miejsce, gdzie muszę być,
W miłości dla dwojga,
Tylko ja i ty,
Żyjąc otwarcie i wolno.
Znów jestem zakochany,
W miłości, której nigdy nie znałem.
I sprawia, że jestem silny,
I śpiewa moją pieśń.
I jest moja,
Tylko moja.
Leżąc z tobą,
W ciszy nocy,
Czując ciepło,
Słodkiego porannego światła.
Wszystko wydaje się,
Tak doskonale właściwe.
Znów kochać...
Ciepło twojej dłoni,
Smak twojego pocałunku.
Nigdy nie wiedziałem,
Że taka miłość może istnieć.
Prowadzi mnie do,
Cudów ciebie,
I znów do miłości.
Znów jestem zakochany,
W miłości, która wydaje się tak właściwa,
Kiedy cię trzymam,
I dotykam cię,
W bliskości nocy.
Znów jestem zakochany,
W miłości, której nigdy nie znałem.
Bo sprawia, że jestem silny,
Bo śpiewa moją pieśń.
I jest moja,
Tylko moja.
Znów jestem zakochany...
Znów zakochany...
Znów zakochany...
Znów jestem zakochany...
Znów zakochany...
Znów zakochany...
Pierwszy raz, kiedy kochałem.
I wróciło do mnie,
Rozsypane na kawałki.
Jakim głupcem byłem,
Żeby po prostu oddać moje serce,
Teraz, kochanie.
Powiedziałem, że nigdy więcej nie będę kochał.
Mówiłem ci to,
Kiedy weszłaś.
Ale zmieniłaś moje myślenie,
W krótkim czasie,
Będąc tak miła.
Znów jestem zakochany,
W miłości, która wydaje się tak właściwa,
Gdy cię trzymam,
I dotykam cię,
W bliskości, która wydaje się tak właściwa.
Znów jestem zakochany,
W miłości, której nigdy nie znałem.
I sprawia, że jestem silny,
I śpiewa moją pieśń.
I jest moja,
Tylko moja.
Nie mogę uwierzyć w siebie.
Kiedy próbowałem cię odrzucić,
Odwracałem głowę,
I delikatnie sprawiłaś, że się zakochałem.
Po wszystkim bólu,
Jaki znałem wcześniej,
Bałem się spróbować ponownie,
Myślałem, że miłość dobiegła końca.
Potem przytuliłaś mnie mocno,
I nie mogłem walczyć,
Z tym, co wiedziałem, że jest słuszne.
Znów jestem zakochany.
I to jest miejsce, gdzie muszę być,
W miłości dla dwojga,
Tylko ja i ty,
Żyjąc otwarcie i wolno.
Znów jestem zakochany,
W miłości, której nigdy nie znałem.
I sprawia, że jestem silny,
I śpiewa moją pieśń.
I jest moja,
Tylko moja.
Leżąc z tobą,
W ciszy nocy,
Czując ciepło,
Słodkiego porannego światła.
Wszystko wydaje się,
Tak doskonale właściwe.
Znów kochać...
Ciepło twojej dłoni,
Smak twojego pocałunku.
Nigdy nie wiedziałem,
Że taka miłość może istnieć.
Prowadzi mnie do,
Cudów ciebie,
I znów do miłości.
Znów jestem zakochany,
W miłości, która wydaje się tak właściwa,
Kiedy cię trzymam,
I dotykam cię,
W bliskości nocy.
Znów jestem zakochany,
W miłości, której nigdy nie znałem.
Bo sprawia, że jestem silny,
Bo śpiewa moją pieśń.
I jest moja,
Tylko moja.
Znów jestem zakochany...
Znów zakochany...
Znów zakochany...
Znów jestem zakochany...
Znów zakochany...
Znów zakochany...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):