Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pinguini Tattici Nucleari
Popularne teksty
13. Aespa - Whiplash
Pinguini Tattici Nucleari - Scrivile scemo
Scrivile scemo
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Scrivile scemo, stanotte non dormi
Tu chiamali sogni, ma sono ricordi
Scrivile scemo, è colpa del vino
Se basta uno sguardo e ritorni bambino
Scrivile scemo, ci vuole coraggio
Nel '94 ad essere Baggio
Ma dove sei?
Dicono che sei un po' cresciuta oramai
E non sei più
Quella bambina che baciava Harry Styles in TV
E pesano, uccidono, sti cazzo di "ti amo"
Ballano dentro la bocca un ritmo cubano
Il sangue, le lacrime, un grido blasfemo
Tu fatti coraggio, poi scrivile scemo
Scrivile scemo, tre parole in croce
Poi scappa lontano, poi perdi la voce
Scrivile scemo, un finale migliore
Per quella puntata della Melevisione
Interrotta da torri che andarono in fiamme
E bimbi che facevano domande
Ma dove sei?
Dicono che sei un po' cresciuta oramai
E non sei più
Quella bambina che baciava Harry Styles in TV
E pesano, uccidono, sti cazzo di "ti amo"
Ballano dentro la bocca un ritmo cubano
Il sangue, le lacrime, un grido blasfemo
Tu fatti coraggio, poi scrivile scemo
E metto Bon Iver se sono giù
E lo pronuncio sbagliato proprio come fai tu
E scusa per l'ansia, mi mangia da dentro
E per il cane che scappa con il cancello aperto
Vedi non sono bravo, a fare restare
Chi mi vuole bene, però so aspettare
E con te mi sa che lo farò
Ma dove sei?
Dicono che sei un po' cresciuta oramai
E non sei più
Quella bambina che baciava Harry Styles in TV
E pesano, uccidono, sti cazzo di "ti amo"
Ballano dentro la bocca un ritmo cubano
Il sangue, le lacrime, un grido blasfemo
Tu fatti coraggio, poi scrivile scemo
Scrivile, scrivile
Scrivile, scrivile
Scrivile, scrivile
Scrivile, scrivile
Scrivile, scrivile
Scrivile, scrivile
Scrivile, scrivile
Scrivile, scrivile
(Scrivile, scrivile)
(Scrivile, scrivile)
Tu chiamali sogni, ma sono ricordi
Scrivile scemo, è colpa del vino
Se basta uno sguardo e ritorni bambino
Scrivile scemo, ci vuole coraggio
Nel '94 ad essere Baggio
Ma dove sei?
Dicono che sei un po' cresciuta oramai
E non sei più
Quella bambina che baciava Harry Styles in TV
E pesano, uccidono, sti cazzo di "ti amo"
Ballano dentro la bocca un ritmo cubano
Il sangue, le lacrime, un grido blasfemo
Tu fatti coraggio, poi scrivile scemo
Scrivile scemo, tre parole in croce
Poi scappa lontano, poi perdi la voce
Scrivile scemo, un finale migliore
Per quella puntata della Melevisione
Interrotta da torri che andarono in fiamme
E bimbi che facevano domande
Ma dove sei?
Dicono che sei un po' cresciuta oramai
E non sei più
Quella bambina che baciava Harry Styles in TV
E pesano, uccidono, sti cazzo di "ti amo"
Ballano dentro la bocca un ritmo cubano
Il sangue, le lacrime, un grido blasfemo
Tu fatti coraggio, poi scrivile scemo
E metto Bon Iver se sono giù
E lo pronuncio sbagliato proprio come fai tu
E scusa per l'ansia, mi mangia da dentro
E per il cane che scappa con il cancello aperto
Vedi non sono bravo, a fare restare
Chi mi vuole bene, però so aspettare
E con te mi sa che lo farò
Ma dove sei?
Dicono che sei un po' cresciuta oramai
E non sei più
Quella bambina che baciava Harry Styles in TV
E pesano, uccidono, sti cazzo di "ti amo"
Ballano dentro la bocca un ritmo cubano
Il sangue, le lacrime, un grido blasfemo
Tu fatti coraggio, poi scrivile scemo
Scrivile, scrivile
Scrivile, scrivile
Scrivile, scrivile
Scrivile, scrivile
Scrivile, scrivile
Scrivile, scrivile
Scrivile, scrivile
Scrivile, scrivile
(Scrivile, scrivile)
(Scrivile, scrivile)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczeniePisanie do niej, głupi, tej nocy nie zaśniesz
Ty nazywasz to marzeniami, ale to są wspomnienia
Pisanie do niej, głupi, to wina wina
Wystarczy jedno spojrzenie i znowu jesteś dzieckiem
Pisanie do niej, głupi, potrzeba odwagi
W '94 być Baggio
Ale gdzie jesteś?
Mówią, że już trochę dorosłaś
I nie jesteś już
Tą dziewczynką, która całowała Harry'ego Stylesa w telewizji
I te pieprzone "kocham cię" ważą, zabijają
Tańczą w ustach rytm kubański
Krew, łzy, bluźnierczy krzyk
Zbierz się na odwagę, potem pisz do niej, głupi
Pisanie do niej, głupi, trzy słowa na krzyż
Potem uciekaj daleko, potem tracisz głos
Pisanie do niej, głupi, lepsze zakończenie
Dla tego odcinka Melevisione
Przerwanego przez wieże, które stanęły w płomieniach
I dzieci, które zadawały pytania
Ale gdzie jesteś?
Mówią, że już trochę dorosłaś
I nie jesteś już
Tą dziewczynką, która całowała Harry'ego Stylesa w telewizji
I te pieprzone "kocham cię" ważą, zabijają
Tańczą w ustach rytm kubański
Krew, łzy, bluźnierczy krzyk
Zbierz się na odwagę, potem pisz do niej, głupi
I puszczam Bon Ivera, kiedy mam doła
I wymawiam go źle dokładnie tak jak ty
I przepraszam za niepokój, zżera mnie od środka
I za psa, który ucieka z otwartą bramą
Widzisz, nie jestem dobry w zatrzymywaniu
Tych, którzy mnie kochają, ale umiem czekać
I z tobą chyba to zrobię
Ale gdzie jesteś?
Mówią, że już trochę dorosłaś
I nie jesteś już
Tą dziewczynką, która całowała Harry'ego Stylesa w telewizji
I te pieprzone "kocham cię" ważą, zabijają
Tańczą w ustach rytm kubański
Krew, łzy, bluźnierczy krzyk
Zbierz się na odwagę, potem pisz do niej, głupi
Pisz do niej, pisz do niej
Pisz do niej, pisz do niej
Pisz do niej, pisz do niej
Pisz do niej, pisz do niej
Pisz do niej, pisz do niej
Pisz do niej, pisz do niej
Pisz do niej, pisz do niej
Pisz do niej, pisz do niej
(Pisz do niej, pisz do niej)
(Pisz do niej, pisz do niej)
Ty nazywasz to marzeniami, ale to są wspomnienia
Pisanie do niej, głupi, to wina wina
Wystarczy jedno spojrzenie i znowu jesteś dzieckiem
Pisanie do niej, głupi, potrzeba odwagi
W '94 być Baggio
Ale gdzie jesteś?
Mówią, że już trochę dorosłaś
I nie jesteś już
Tą dziewczynką, która całowała Harry'ego Stylesa w telewizji
I te pieprzone "kocham cię" ważą, zabijają
Tańczą w ustach rytm kubański
Krew, łzy, bluźnierczy krzyk
Zbierz się na odwagę, potem pisz do niej, głupi
Pisanie do niej, głupi, trzy słowa na krzyż
Potem uciekaj daleko, potem tracisz głos
Pisanie do niej, głupi, lepsze zakończenie
Dla tego odcinka Melevisione
Przerwanego przez wieże, które stanęły w płomieniach
I dzieci, które zadawały pytania
Ale gdzie jesteś?
Mówią, że już trochę dorosłaś
I nie jesteś już
Tą dziewczynką, która całowała Harry'ego Stylesa w telewizji
I te pieprzone "kocham cię" ważą, zabijają
Tańczą w ustach rytm kubański
Krew, łzy, bluźnierczy krzyk
Zbierz się na odwagę, potem pisz do niej, głupi
I puszczam Bon Ivera, kiedy mam doła
I wymawiam go źle dokładnie tak jak ty
I przepraszam za niepokój, zżera mnie od środka
I za psa, który ucieka z otwartą bramą
Widzisz, nie jestem dobry w zatrzymywaniu
Tych, którzy mnie kochają, ale umiem czekać
I z tobą chyba to zrobię
Ale gdzie jesteś?
Mówią, że już trochę dorosłaś
I nie jesteś już
Tą dziewczynką, która całowała Harry'ego Stylesa w telewizji
I te pieprzone "kocham cię" ważą, zabijają
Tańczą w ustach rytm kubański
Krew, łzy, bluźnierczy krzyk
Zbierz się na odwagę, potem pisz do niej, głupi
Pisz do niej, pisz do niej
Pisz do niej, pisz do niej
Pisz do niej, pisz do niej
Pisz do niej, pisz do niej
Pisz do niej, pisz do niej
Pisz do niej, pisz do niej
Pisz do niej, pisz do niej
Pisz do niej, pisz do niej
(Pisz do niej, pisz do niej)
(Pisz do niej, pisz do niej)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Riccardo Zanotti Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
2020 - "AHIA!" |
Komentarze (0):