Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pink Floyd
Popularne teksty
Pink Floyd - Happiest days of our lives
Happiest days of our lives
Tekst dodał(a): Ela19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vespa91
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well, when we grew up and went to school,
There were certain teachers,
Who would hurt the children in any way they could,
By pouring their derision,
Upon anything we did,
Exposing every weakness,
However carefully hidden by the kids.
But in (but in) the town it was well known,
When they got home at night,
Their fat and psychopathic wives would thrash them,
Within inches of their lives.
There were certain teachers,
Who would hurt the children in any way they could,
By pouring their derision,
Upon anything we did,
Exposing every weakness,
However carefully hidden by the kids.
But in (but in) the town it was well known,
When they got home at night,
Their fat and psychopathic wives would thrash them,
Within inches of their lives.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNajszczęśliwszy dzień naszego życia
Gdy urośliśmy i poszliśmy do szkoły
Byli tam pewni nauczyciele, którzy chcieli
Zranić dzieci jakkolwiek tylko mogli
Drwiąc z każdego naszego uczynku
I wytykając wszystkie słabości
Choć skrzętnie je ukrywaliśmy
Ale w mieście wszyscy dobrze wiedzieli
Że gdy nauczyciele wracali po nocach do domu, ich spasione
I psychopatyczne żony biły ich
Do ostatnich oznak życia.
Gdy urośliśmy i poszliśmy do szkoły
Byli tam pewni nauczyciele, którzy chcieli
Zranić dzieci jakkolwiek tylko mogli
Drwiąc z każdego naszego uczynku
I wytykając wszystkie słabości
Choć skrzętnie je ukrywaliśmy
Ale w mieście wszyscy dobrze wiedzieli
Że gdy nauczyciele wracali po nocach do domu, ich spasione
I psychopatyczne żony biły ich
Do ostatnich oznak życia.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Roger Waters Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Roger Waters |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pink Floyd |
| Płyty: |
The Wall |
Komentarze (1):