Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pink Floyd
Popularne teksty
13. Kartky - Vintage
Pink Floyd - Lost For Words
Lost For Words
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MaUa MuZa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kiub
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was spending my time in the doldrums
I was caught in a cauldron of hate
I felt persecuted and paralysed
I thought that everything else would just wait
While you are wasting your time on your enemies
Engulfed in a fever of spite
Beyond your tunnel vision reality fades
Like shadows into the night
To martyr yourself to caution
Is not going to help at all
Because there'll be no safety in numbers
When the Right One walks out of the door
Can you see your days blighted by darkness?
Is it true you beat your fists on the floor?
Stuck in a word of isolation
While the ivy grows over the door
So I open my door to my enemies
And I ask could we wipe the slate clean
But they tell me to please go fuck myself
You know you just can't win
I was caught in a cauldron of hate
I felt persecuted and paralysed
I thought that everything else would just wait
While you are wasting your time on your enemies
Engulfed in a fever of spite
Beyond your tunnel vision reality fades
Like shadows into the night
To martyr yourself to caution
Is not going to help at all
Because there'll be no safety in numbers
When the Right One walks out of the door
Can you see your days blighted by darkness?
Is it true you beat your fists on the floor?
Stuck in a word of isolation
While the ivy grows over the door
So I open my door to my enemies
And I ask could we wipe the slate clean
But they tell me to please go fuck myself
You know you just can't win
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Nie mający słów]
Czas spędzałem w zastoju
Złapany w kocioł nienawiści
Czułem się prześladowany i sparaliżowany
Sądziłem, że wszystko inne poczeka
Gdy trwonisz czas na wrogów
Pochłonięty gorączką złości
Poza twoim wąskim widzeniem rzeczywistość gaśnie
Niczym cienie ustępujące nocy.
Poświęcać się ostrożności
To na pewno nie pomoże
Bo nie będzie bezpieczeństwa w liczbach
Gdy Ta Jedyna zamknie za sobą drzwi.
Czy nie widzisz jak ciemność niweczy twoje życie?
Prawda to, że bijesz pięściami w podłogę?
Uwięziony w świecie izolacji
Gdy bluszcz obrasta twe drzwi.
Więc otwieram drzwi dla wrogów
I pytam, czy możemy zacząć od nowa
Lecz oni mówią, żebym się odpieprzył
Wiesz, że po prostu nic nie wskórasz.
Czas spędzałem w zastoju
Złapany w kocioł nienawiści
Czułem się prześladowany i sparaliżowany
Sądziłem, że wszystko inne poczeka
Gdy trwonisz czas na wrogów
Pochłonięty gorączką złości
Poza twoim wąskim widzeniem rzeczywistość gaśnie
Niczym cienie ustępujące nocy.
Poświęcać się ostrożności
To na pewno nie pomoże
Bo nie będzie bezpieczeństwa w liczbach
Gdy Ta Jedyna zamknie za sobą drzwi.
Czy nie widzisz jak ciemność niweczy twoje życie?
Prawda to, że bijesz pięściami w podłogę?
Uwięziony w świecie izolacji
Gdy bluszcz obrasta twe drzwi.
Więc otwieram drzwi dla wrogów
I pytam, czy możemy zacząć od nowa
Lecz oni mówią, żebym się odpieprzył
Wiesz, że po prostu nic nie wskórasz.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Gilmour, Polly Samson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
David Gilmour |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pink Floyd |
| Płyty: |
The Division Bell (CD, 1994), Discovery (16 x CD, 2011). |
| Ciekawostki: |
Niektórzy sugerują, iż tekst dotyczy Rogera Watersa |
Komentarze (11):
Pokaż powiązany komentarz ↓