Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pink Floyd
Popularne teksty
17. Genzie - Klub
Pink Floyd - Poles Apart
Poles Apart
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): emmerald
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Did you know . . . it was all going to go so wrong for you
And did you see it was all going to be so right for me
Why did we tell you then
You were always the golden boy then
And that you'd never lose that light in your eyes
Hey you . . . did you ever realise what you'd become
And did you see that it wasn't only me you were running from
Did you know all the time but it never bothered you anyway
Leading the blind while I stared out the steel in your eyes
The rain fell slow, down on all the roofs of uncertainty
I thought of you and the years and all the sadness fell away from me
And did you know . . .
I never thought that you'd lose that light in your eyes
And did you see it was all going to be so right for me
Why did we tell you then
You were always the golden boy then
And that you'd never lose that light in your eyes
Hey you . . . did you ever realise what you'd become
And did you see that it wasn't only me you were running from
Did you know all the time but it never bothered you anyway
Leading the blind while I stared out the steel in your eyes
The rain fell slow, down on all the roofs of uncertainty
I thought of you and the years and all the sadness fell away from me
And did you know . . .
I never thought that you'd lose that light in your eyes
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy wiedziałeś... że nic nie miało poukładać się dobrze dla ciebie?
I czy widziałeś, że wszystko miało pójść idealnie po mojej myśli?
Więc dlaczego wmówiliśmy Ci
Że zawsze byłeś wybrańcem
I że nigdy nie stracisz tego błysku w oczach?
Hej, ty... czy kiedykolwiek zdałeś sobie sprawę z tego, czym się stałeś?
I czy zdałeś sobie sprawę, że uciekasz nie tylko przede mną?
Czy wiedziałeś to cały czas, ale i tak cię to nigdy nie obchodziło,
Prowadząc ślepców, podczas gdy wpatrywałem się z uporem w twoje oczy
Deszcz padał powoli na wszystkie dachy niepewności,
Pomyślałem o tobie i wszystkie te lata i smutek odeszły ode mnie
I czy wiedziałeś...
Nigdy nie uwierzyłbym, że stracisz to światło w twoich oczach
...
I czy widziałeś, że wszystko miało pójść idealnie po mojej myśli?
Więc dlaczego wmówiliśmy Ci
Że zawsze byłeś wybrańcem
I że nigdy nie stracisz tego błysku w oczach?
Hej, ty... czy kiedykolwiek zdałeś sobie sprawę z tego, czym się stałeś?
I czy zdałeś sobie sprawę, że uciekasz nie tylko przede mną?
Czy wiedziałeś to cały czas, ale i tak cię to nigdy nie obchodziło,
Prowadząc ślepców, podczas gdy wpatrywałem się z uporem w twoje oczy
Deszcz padał powoli na wszystkie dachy niepewności,
Pomyślałem o tobie i wszystkie te lata i smutek odeszły ode mnie
I czy wiedziałeś...
Nigdy nie uwierzyłbym, że stracisz to światło w twoich oczach
...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Gilmour, Polly Samson, Nick Laird-Clowes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
David Gilmour |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pink Floyd |
| Płyty: |
The Division Bell (CD, 1994), Discovery (16 x CD, 2011). |
Komentarze (2):
Myślałem o Tobie i wszystkie te lata i smutek odeszły ode mnie
Pink Floyd na zawsze i bez końca