Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pink Floyd
Pink Floyd - See Emily Play
See Emily Play
Tekst piosenki:
She's often inclined to borrow somebody's dreams till tomorrow
There is no other day
Let's try it another way
You'll lose your mind and play
Free games for May
See Emily play
Soon after dark Emily cries, ah ooh
Gazing through trees in sorrow hardly a sound till tomorrow
There is no other day
Let's try it another way
You'll lose your mind and play
Free games for May
See Emily play
Put on a gown that touches the ground, ah ooh
Float down a river forever and ever, Emily, Emily
There is no other day
Let's try it another way
You'll lose your mind and play
Free games for May
See Emily play
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzęsto jest skłonna do pożyczania czyichś snów do jutra
Nie ma innego dnia
Spróbujmy tego w inny sposób
Stracisz myśl i zagrasz
W darmowe majowe gry
Zobacz grającą Emily
Wkrótce po zapadnięciu zmroku Emily płacze
Patrząc w smutku poprzez drzewa, prawie bez dźwięku aż do jutra
Nie ma innego dnia
Spróbujmy tego w inny sposób
Stracisz myśl i zagrasz
W darmowe majowe gry
Zobacz grającą Emily
Włóż suknię, która dotyka ziemi,
Popłyń w dół rzeki, na zawsze i bez końca, Emily
Nie ma innego dnia
Spróbujmy tego w inny sposób
Stracisz myśl i zagrasz
W darmowe majowe gry
Zobacz grającą Emily
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Syd Barrett Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Syd Barrett |
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pink Floyd |
| Covery: |
Three to One, David Bowie, The Grapes of Wrath, All About Eve, Arjen Anthony Lucassen, Judy Dyble, Martha Wainwright, 3 |
| Płyty: |
The Piper at the Gates of Dawn (1967), The Best Of Pink Floyd (LP, 1970), Relics (LP, 1971), Relics (LP, składanka, 1971), Masters of rock (LP, Niemcy, 1973), Works (1983), Shine On (9 x CD, 1992), The First Three Singles (CD, 1997), Echoes: The Best of Pink Floyd (2001), A Foot in the Door – The Best of Pink Floyd (2011). |
| Ciekawostki: |
Pierwotna nazwa piosenki to"Games for May". Opowiada historię dziewczyny. Według różnych źródeł jej pierwowzorem miała być rzeźbiarka Emily Young lub urojenie Syda Barretta po zażyciu środków halucynogennych. W ciągu dwudziestu lat po wydaniu piosenki Floyd, klawiszowiec Rick Wright i gitarzysta David Gilmour (który nie był nawet w zespole, kiedy nagrano tę melodię) uważali ten utwór za jeden z ich dwóch lub trzech ulubionych piosenek zespołu, Zgodnie z ostateczną biografią PF. |
Komentarze (8):
Pokaż powiązany komentarz ↓