Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pitchshifter
Popularne teksty
16. Jann - Kisskiss
Pitchshifter - Eight Days
Eight Days
Tekst dodał(a): Zakerr
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zakerr
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zakerr
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Eight days of the week can't believe my eyes.
Insurrection in the streets so we stay inside.
Go! it's coming, it's coming, it's coming.
Go! it's coming, it's coming, it's coming.
Go! it's coming, it's coming, it's coming.
Eight days of the week we're dead on our feet,
Take me aside just shoot me.
No black and white, black and white,
Wish we could drive right through you, yeah.
Tired of wishing things were different I can sympathise.
Lately things don't seem so easy there's no black and white.
Go! it's coming, it's coming, it's coming.
Go! it's coming, it's coming, it's coming.
Go! it's coming, it's coming, it's coming.
Eight days of the week we're dead on our feet,
Take me aside just shoot me.
No black and white, black and white,
Wish we could drive right through you, yeah.
Eight days of the week we're dead on our feet,
Take me aside just shoot me.
No black and white, black and white,
Wish we could drive right through you, yeah.
Go! Go!
Eight days of the week we're dead on our feet,
Take me aside just shoot me.
No black and white, black and white,
Wish we could drive right through you, yeah.
Eight days of the week we're dead on our feet,
Take me aside just shoot me.
No black and white, black and white,
Wish we could drive right through you, yeah.
Go! Go!
Insurrection in the streets so we stay inside.
Go! it's coming, it's coming, it's coming.
Go! it's coming, it's coming, it's coming.
Go! it's coming, it's coming, it's coming.
Eight days of the week we're dead on our feet,
Take me aside just shoot me.
No black and white, black and white,
Wish we could drive right through you, yeah.
Tired of wishing things were different I can sympathise.
Lately things don't seem so easy there's no black and white.
Go! it's coming, it's coming, it's coming.
Go! it's coming, it's coming, it's coming.
Go! it's coming, it's coming, it's coming.
Eight days of the week we're dead on our feet,
Take me aside just shoot me.
No black and white, black and white,
Wish we could drive right through you, yeah.
Eight days of the week we're dead on our feet,
Take me aside just shoot me.
No black and white, black and white,
Wish we could drive right through you, yeah.
Go! Go!
Eight days of the week we're dead on our feet,
Take me aside just shoot me.
No black and white, black and white,
Wish we could drive right through you, yeah.
Eight days of the week we're dead on our feet,
Take me aside just shoot me.
No black and white, black and white,
Wish we could drive right through you, yeah.
Go! Go!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOsiem dni w tygodniu nie mogę uwierzyć własnym oczom.
Powstanie* na ulicach więc lepiej zostać w środku.
Ruszaj! to nadchodzi, to nadchodzi, to nadchodzi.
Ruszaj! to nadchodzi, to nadchodzi, to nadchodzi.
Ruszaj! to nadchodzi, to nadchodzi, to nadchodzi.
Osiem dni w tygodniu jesteśmy martwi na nogach,
Weź mnie na bok i po prostu mnie zastrzel.
Bez czarnego i białego, czarnego i białego,
Życzenie żebyśmy mogli przejechać wprost przez ciebie, taa.
Zmęczony chęcią aby rzeczy były inne, mogę współczuć.
Ostatnio rzeczy nie wydają się takie proste, nie ma czarnego i białego.
Ruszaj! to nadchodzi, to nadchodzi, to nadchodzi.
Ruszaj! to nadchodzi, to nadchodzi, to nadchodzi.
Ruszaj! to nadchodzi, to nadchodzi, to nadchodzi.
Osiem dni w tygodniu jesteśmy martwi na własnych nogach,
Weź mnie na bok i po prostu mnie zastrzel.
Bez czarnego i białego, czarnego i białego,
Życzenie żebyśmy mogli przejechać wprost przez ciebie, taa.
Osiem dni w tygodniu jesteśmy martwi na własnych nogach,
Weź mnie na bok i po prostu mnie zastrzel.
Bez czarnego i białego, czarnego i białego,
Życzenie żebyśmy mogli przejechać wprost przez ciebie, taa.
Ruszaj! Ruszaj!
Osiem dni w tygodniu jesteśmy martwi na własnych nogach,
Weź mnie na bok i po prostu mnie zastrzel.
Bez czarnego i białego, czarnego i białego,
Życzenie żebyśmy mogli przejechać wprost przez ciebie, taa.
Osiem dni w tygodniu jesteśmy martwi na własnych nogach,
Weź mnie na bok i po prostu mnie zastrzel.
Bez czarnego i białego, czarnego i białego,
Życzenie żebyśmy mogli przejechać wprost przez ciebie, taa.
Ruszaj! Ruszaj!
*Uprościłem "insurekcję" do "powstania".
Powstanie* na ulicach więc lepiej zostać w środku.
Ruszaj! to nadchodzi, to nadchodzi, to nadchodzi.
Ruszaj! to nadchodzi, to nadchodzi, to nadchodzi.
Ruszaj! to nadchodzi, to nadchodzi, to nadchodzi.
Osiem dni w tygodniu jesteśmy martwi na nogach,
Weź mnie na bok i po prostu mnie zastrzel.
Bez czarnego i białego, czarnego i białego,
Życzenie żebyśmy mogli przejechać wprost przez ciebie, taa.
Zmęczony chęcią aby rzeczy były inne, mogę współczuć.
Ostatnio rzeczy nie wydają się takie proste, nie ma czarnego i białego.
Ruszaj! to nadchodzi, to nadchodzi, to nadchodzi.
Ruszaj! to nadchodzi, to nadchodzi, to nadchodzi.
Ruszaj! to nadchodzi, to nadchodzi, to nadchodzi.
Osiem dni w tygodniu jesteśmy martwi na własnych nogach,
Weź mnie na bok i po prostu mnie zastrzel.
Bez czarnego i białego, czarnego i białego,
Życzenie żebyśmy mogli przejechać wprost przez ciebie, taa.
Osiem dni w tygodniu jesteśmy martwi na własnych nogach,
Weź mnie na bok i po prostu mnie zastrzel.
Bez czarnego i białego, czarnego i białego,
Życzenie żebyśmy mogli przejechać wprost przez ciebie, taa.
Ruszaj! Ruszaj!
Osiem dni w tygodniu jesteśmy martwi na własnych nogach,
Weź mnie na bok i po prostu mnie zastrzel.
Bez czarnego i białego, czarnego i białego,
Życzenie żebyśmy mogli przejechać wprost przez ciebie, taa.
Osiem dni w tygodniu jesteśmy martwi na własnych nogach,
Weź mnie na bok i po prostu mnie zastrzel.
Bez czarnego i białego, czarnego i białego,
Życzenie żebyśmy mogli przejechać wprost przez ciebie, taa.
Ruszaj! Ruszaj!
*Uprościłem "insurekcję" do "powstania".
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
J.S. Clayden Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jim Davies |
| Rok wydania: |
2002 |
| Płyty: |
PSI |
Komentarze (0):