Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Placebo
Popularne teksty
12. Opeth - §1
Placebo - Summer's Gone
Summer's Gone
Tekst dodał(a): kkarolinka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ladyoftheflowers05
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cue to your face so forsaken
Crushed by the way that you cry
Cue to your face so forsaken
What a surprise
You try to break the mould
before you get too old
you try to break the mould
before you die
Cue to your heart that is racing
stung by the look in your eye
Cue to your heart that is racing
What a surprise
you try to break the mould
before you get too old
you try to break the mould
before you die
Cue to your face so forsaken
crushed by the way that you cry
Cue to your face so forsaken
Say goodbye
Sing for your lover
Like blood from a stone
Sing for your lover
Who's waiting at home
If you sing when youre high
And youre dry as a bone
Then you must realise
That you're never alone
And you'll sing with the dead instead
You try and break the mould,
before you get too old
you try and break the mould,
before you die
Crushed by the way that you cry
Cue to your face so forsaken
What a surprise
You try to break the mould
before you get too old
you try to break the mould
before you die
Cue to your heart that is racing
stung by the look in your eye
Cue to your heart that is racing
What a surprise
you try to break the mould
before you get too old
you try to break the mould
before you die
Cue to your face so forsaken
crushed by the way that you cry
Cue to your face so forsaken
Say goodbye
Sing for your lover
Like blood from a stone
Sing for your lover
Who's waiting at home
If you sing when youre high
And youre dry as a bone
Then you must realise
That you're never alone
And you'll sing with the dead instead
You try and break the mould,
before you get too old
you try and break the mould,
before you die
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWskazówka dla twojej twarzy, dawno zapomnianej
zniszczonej tym, jak płaczesz.
Wskazówka dla twojej twarzy, dawno zapomnianej
cóż za niespodzianka.
Próbujesz wymyślić coś oryginalnego
zanim się zestarzejesz
próbujesz wymyślić coś oryginalnego
zanim umrzesz.
Wskazówka dla twojego zbyt szybko bijącego serca
ukłutego twoim spojrzeniem.
Wskazówka dla twojego zbyt szybko bijącego serca
cóż za niespodzianka.
Próbujesz wymyślić coś oryginalnego
zanim się zestarzejesz
Próbujesz wymyślić coś oryginalnego
Zanim umrzesz.
Wskazówka dla twojej twarzy, dawno zapomnianej
zniszczonej tym, jak płaczesz
Wskazówka dla twojej twarzy, dawno zapomnianej
pożegnaj się.
Zaśpiewaj swemu kochankowi
to jakby chcieć wycisnąć krew ze skały
Zaśpiewaj swemu kochankowi,
który czeka w domu.
Jeśli śpiewasz będąc na szczycie
i jesteś wyschnięty na wiór,
wtedy musisz zdać sobie sprawę,
że nigdy nie jesteś sam
i w takim razie będziesz śpiewać razem ze zmarłymi.
Próbujesz wymyślić coś oryginalnego
zanim się zestarzejesz
Próbujesz wymyślić coś oryginalnego
Zanim umrzesz.
zniszczonej tym, jak płaczesz.
Wskazówka dla twojej twarzy, dawno zapomnianej
cóż za niespodzianka.
Próbujesz wymyślić coś oryginalnego
zanim się zestarzejesz
próbujesz wymyślić coś oryginalnego
zanim umrzesz.
Wskazówka dla twojego zbyt szybko bijącego serca
ukłutego twoim spojrzeniem.
Wskazówka dla twojego zbyt szybko bijącego serca
cóż za niespodzianka.
Próbujesz wymyślić coś oryginalnego
zanim się zestarzejesz
Próbujesz wymyślić coś oryginalnego
Zanim umrzesz.
Wskazówka dla twojej twarzy, dawno zapomnianej
zniszczonej tym, jak płaczesz
Wskazówka dla twojej twarzy, dawno zapomnianej
pożegnaj się.
Zaśpiewaj swemu kochankowi
to jakby chcieć wycisnąć krew ze skały
Zaśpiewaj swemu kochankowi,
który czeka w domu.
Jeśli śpiewasz będąc na szczycie
i jesteś wyschnięty na wiór,
wtedy musisz zdać sobie sprawę,
że nigdy nie jesteś sam
i w takim razie będziesz śpiewać razem ze zmarłymi.
Próbujesz wymyślić coś oryginalnego
zanim się zestarzejesz
Próbujesz wymyślić coś oryginalnego
Zanim umrzesz.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brian Molko Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Brian Molko / Stefan Olsdal / Steve Hewitt |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Placebo |
| Płyty: |
Without You I'm Nothing (1998) |
Komentarze (1):