Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Placido Domingo
Placido Domingo - Non piangere, Liù!
Non piangere, Liù!
Tekst dodał(a): Bibidi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bibidi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bibidi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Non piangere, Liù!
Se in un lontano giorno
io t’ho sorriso,
per quel sorriso,
dolce mia fanciulla, m’ascolta:
il tuo signore
sarà domani forse solo al mondo…
Non lo lasciare,
portalo via con te!
Dell’esilio addolcisci a lui le strade!
Questo, questo, o mia povera Liù,
al tuo piccolo cuore che non cade
chiede colui che non sorride più,
che non sorride più!
Se in un lontano giorno
io t’ho sorriso,
per quel sorriso,
dolce mia fanciulla, m’ascolta:
il tuo signore
sarà domani forse solo al mondo…
Non lo lasciare,
portalo via con te!
Dell’esilio addolcisci a lui le strade!
Questo, questo, o mia povera Liù,
al tuo piccolo cuore che non cade
chiede colui che non sorride più,
che non sorride più!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie płacz, Liu!
Jeśli pewnego minionego dnia
Uśmiechnąłem się do ciebie
To przez ten uśmiech
Słodka moja dziewczyno, wysłuchaj mnie:
twój pan być może będzie jutro sam na świecie.
Nie opuszczaj go,
Weź go ze sobą!
Osłódź mu drogę wygnania!
O to, o to, moja biedna Liu,
o małym sercu, które nie upada na duchu,
proś tego, który już się nie uśmiecha,
który już się nie uśmiecha!
Jeśli pewnego minionego dnia
Uśmiechnąłem się do ciebie
To przez ten uśmiech
Słodka moja dziewczyno, wysłuchaj mnie:
twój pan być może będzie jutro sam na świecie.
Nie opuszczaj go,
Weź go ze sobą!
Osłódź mu drogę wygnania!
O to, o to, moja biedna Liu,
o małym sercu, które nie upada na duchu,
proś tego, który już się nie uśmiecha,
który już się nie uśmiecha!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Giuseppe Adami, Renato Simoni Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Giacomo Puccini |
| Rok wydania: |
1924/1926 |
| Płyty: |
Turandot |
Komentarze (0):