Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Pomme - Soleil Brûlant
Soleil Brûlant
Tekst dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shakirafanka13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
L'amour est une étoile lointaine
Qui nous guide dans la nuit incertaine
L'amour est un soleil brûlant
Eclairant nos vies indéfiniement
Je veux te comprendre, te parler
Mais les mots s'envolent pour l'éternité
Quand le mur tombera-t-il enfin?
Qui saura me montrer le chemin?
Je pense à cet amour partagé
Je voudrais le garder
J'espérais pouvoir tout changer
Je commence déjà à le regretter
Pourquoi ce jour qui file vers l'oubli
Ne peut-il pas durer toute la vie?
Les murs du silence s'écroulent enfin
Et je reviens sur le droit chemin
Je pense à cet amour partagé
Je voudrais le garder
Je voudrais le garder
Je voudrais le garder
L'amour est un soleil brûlant
Qui nous guide dans la nuit incertaine
L'amour est un soleil brûlant
Eclairant nos vies indéfiniement
Je veux te comprendre, te parler
Mais les mots s'envolent pour l'éternité
Quand le mur tombera-t-il enfin?
Qui saura me montrer le chemin?
Je pense à cet amour partagé
Je voudrais le garder
J'espérais pouvoir tout changer
Je commence déjà à le regretter
Pourquoi ce jour qui file vers l'oubli
Ne peut-il pas durer toute la vie?
Les murs du silence s'écroulent enfin
Et je reviens sur le droit chemin
Je pense à cet amour partagé
Je voudrais le garder
Je voudrais le garder
Je voudrais le garder
L'amour est un soleil brûlant
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiłość jest odległą gwiazdą
Która nas prowadzi w noc niepewną
Miłość jest słońcem upalnym
Oświecającym nasze życia niezdefiniowane
Chcę cię zrozumieć, porozmawiać z tobą
Ale słowa odlatują na zawsze
Kiedy mur w końcu upadnie?
Kto będzie potrafił mi wskazać ścieżkę?
Myślę o tej miłości wspólnej
Chciałabym ją zatrzymać
Miałam nadzieję, że mogę wszystko zmienić
Zaczynam już tego żałować
Dlaczego ten dzień, który odjeżdża w stronę zapomnienia
Nie może trwać całe życie?
Mury milczenia upadają wreszcie
I powracam na właściwą drogę
Myślę o tej miłości dzielonej
Chciałabym ją zachować
Chciałabym ją zatrzymać
Chciałabym ją zatrzymać
Miłość jest słońcem palącym
Która nas prowadzi w noc niepewną
Miłość jest słońcem upalnym
Oświecającym nasze życia niezdefiniowane
Chcę cię zrozumieć, porozmawiać z tobą
Ale słowa odlatują na zawsze
Kiedy mur w końcu upadnie?
Kto będzie potrafił mi wskazać ścieżkę?
Myślę o tej miłości wspólnej
Chciałabym ją zatrzymać
Miałam nadzieję, że mogę wszystko zmienić
Zaczynam już tego żałować
Dlaczego ten dzień, który odjeżdża w stronę zapomnienia
Nie może trwać całe życie?
Mury milczenia upadają wreszcie
I powracam na właściwą drogę
Myślę o tej miłości dzielonej
Chciałabym ją zachować
Chciałabym ją zatrzymać
Chciałabym ją zatrzymać
Miłość jest słońcem palącym
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alexander Mandel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Alexander Mandel |
| Rok wydania: |
2012, 2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Julie Fowlis (eng)/Maeva Méline (fr) |
| Covery: |
Pomme |
| Płyty: |
We Love Disney 3 |
| Ciekawostki: |
Piosenka oryginalnie pochodzi z francuskiej wersji bajki Merida Waleczna (Rebelle). |
Komentarze (0):