Teksty piosenek > P > Porcupine Tree > Sentimental
2 535 347 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 386 oczekujących

Porcupine Tree - Sentimental

Sentimental

Sentimental

Tekst dodał(a): Vaclawdm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): boulder Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zawa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I never wanna be old
And I don't want dependence
It's not fun to be told
That you can't blame your parents anymore.

I'm finding it hard to hang from a star
I don't wanna be...
Never wanna be old.

Sullen and bored the kids stay
And in this way I wish away each day
Stoned in the mall the kids play
And in this way I wish away each day

I don't really know
If I care what is normal
And I'm not really sure
If the pills I've been taking are helping

I'm wasting my life
I'm hurting inside
I don't really know
And I'm not really sure...

[x2]
Sullen and bored the kids stay
And in this way I wish away each day
Stoned in the mall the kids play
And in this way I wish away each day

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sentymentalny

Nigdy nie chcę być stary
I nie chcę być zależny
Nie fajnie jest się dowiedzieć
Że nie możesz już obwiniać rodziców

Okazało się że trudno jest sięgnąć gwiazd
Nie chcę być...
Nigdy nie chcę być stary

Posępne, znudzone dzieci zostają
I w takim nastroju chciałbym, żeby każdy dzień zniknął
Naćpane dzieci bawią się w galeriach
I w takim nastroju chciałbym, żeby każdy dzień zniknął

Tak naprawdę nie wiem
Czy obchodzi mnie, co jest normalne
Nie jestem pewien
Czy pigułki które biorę pomagają

Marnuję życie
I wykrwawiam się w środku
Tak na prawdę nie wiem
I nie jestem pewien...

Posępne, znudzone dzieci zostają
I w takim nastroju chciałbym, żeby każdy dzień zniknął
Naćpane dzieci bawią się w galeriach
I w takim nastroju chciałbym, żeby każdy dzień zniknął

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Steven Wilson

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Steven Wilson

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Purcupine Tree

Płyty:

Fear of a Blank Planet (2007), Atlanta (2010), Anesthetize (2010), Closure/Continuation.Live (2023)

Komentarze (3):

irekmaster 14.05.2013, 14:40 (edytowany 1 raz)
(+1)
komentarz usunięty

tesiek 5.08.2012, 17:08
(+1)
Cudowna !!! Wywołuje niesamowite emocje!

Marlenn321 24.06.2011, 12:00
(+2)
Uwielbiam ich! A ta piosenka pozwala mi się zrelaksować. Jak sie wsłuchałam, to wszystko dookoła zaczyna mi wirować.

tekstowo.pl
2 535 347 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 386 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności