Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Portugal. The Man
Popularne teksty
15. Jade - Fantasy
Portugal. The Man - So American
So American
Tekst dodał(a): Alexis7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zimk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Alexis7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If pain was a color to paint on you,
Your heart would be the color blue.
Be a painting, hung up there til your body met your head.
Which were made of silver.
You are the one they call Jesus Christ.
Who didn't know no rock and roll.
Just a mission made of guns that they give boys in vietnam
But they always told him
There's a madness in us all.
There's a madness in us all.
So
Who broke the rules?
Who broke the rules?
Who broke the rules?
They said
Every one of you will never try to lend a hand
When the police men don't understand.
Oh you boys, all you boys
Think you're so American.
Girls, all you girls
They're so American.
He may not be born of this land
But he was born of this world.
He was born of all the mothers
And the colors of our brothers
And the love that we sent him.
You are the one they call Jesus Christ.
Who didn't know no rock and roll.
There may not be a heaven,
Or a place in which to send you,
But you know in the end
There's a madness in us all.
There's a madness in us all.
So
Who broke the rules?
Who broke the rules?
Who broke the rules?
They say
Every one of you will never try to lend a hand
When the police men don't understand.
Boys, all you boys
Think you're so American.
Girls, all you girls
They're so American.
There's two eyes for every one of us
But somebody got there first and took them all.
Man, oh man
Think you're so American
Man, oh man.
Yeah you're so American
There's two eyes for every one of us
But somebody got there first and took them all.
Your heart would be the color blue.
Be a painting, hung up there til your body met your head.
Which were made of silver.
You are the one they call Jesus Christ.
Who didn't know no rock and roll.
Just a mission made of guns that they give boys in vietnam
But they always told him
There's a madness in us all.
There's a madness in us all.
So
Who broke the rules?
Who broke the rules?
Who broke the rules?
They said
Every one of you will never try to lend a hand
When the police men don't understand.
Oh you boys, all you boys
Think you're so American.
Girls, all you girls
They're so American.
He may not be born of this land
But he was born of this world.
He was born of all the mothers
And the colors of our brothers
And the love that we sent him.
You are the one they call Jesus Christ.
Who didn't know no rock and roll.
There may not be a heaven,
Or a place in which to send you,
But you know in the end
There's a madness in us all.
There's a madness in us all.
So
Who broke the rules?
Who broke the rules?
Who broke the rules?
They say
Every one of you will never try to lend a hand
When the police men don't understand.
Boys, all you boys
Think you're so American.
Girls, all you girls
They're so American.
There's two eyes for every one of us
But somebody got there first and took them all.
Man, oh man
Think you're so American
Man, oh man.
Yeah you're so American
There's two eyes for every one of us
But somebody got there first and took them all.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli ból był kolorem do pomalowania cię
Twoje serce byłoby koloru niebieskiego
Bądź obrazem, wiszącym tam, póki twoje ciało nie spotka głowy
Która jest ze srebra
Jesteś tym, którego nazywają Jezusem Chrystusem
Który nie znał rock ald roll'a
Tylko misja stworzona z broni, którą dali chłopcom w Wietnamie
Ale oni zawsze mi mówili
Szaleństwo jest w każdym z nas
Szaleństwo jest w każdym z nas
Więc
Kto złamał zasady?
Kto złamał zasady?
Kto złamał zasady?
Mówią
Niech żadne z was nie próbuje podać ręki
Kiedy policjant nie rozumie
Oh chłopcy, wszyscy chłopcy
Myślcie, że jesteście tacy amerykańscy
Dziewczyny, wszystkie dziewczyny
One są takie amerykańskie
Może nie urodził się tu
Ale urodził się na tym świecie
Zrodził się ze wszystkich matek
I kolorów naszych braci
I miłości, którą mu wysłaliśmy
Jesteś tym, którego nazywają Jezusem Chrystusem
Który nie znał rock ald roll'a
Może nie ma Nieba
Ani miejsca, w które cię wysłaliśmy
Ale na końcu wiesz
Szaleństwo jest w każdym z nas
Szaleństwo jest w każdym z nas
Więc
Kto złamał zasady?
Kto złamał zasady?
Kto złamał zasady?
Mówią
Niech żadne z was nie próbuje podać ręki
Kiedy policjant nie rozumie
Oh chłopcy, wszyscy chłopcy
Myślcie, że jesteście tacy amerykańscy
Dziewczyny, wszystkie dziewczyny
One są takie amerykańskie
Jest dwoje oczu dla każdego z nas
Ale ktoś dotarł tam pierwszy i zabrał je wszystkie
Człowieku, oh człowieku
Myśl, że jesteś taki amerykański
Człowieku, oh człowieku
Myśl, że jesteś taki amerykański
Jest dwoje oczu dla każdego z nas
Ale ktoś dotarł tam pierwszy i zabrał je wszystkie
Twoje serce byłoby koloru niebieskiego
Bądź obrazem, wiszącym tam, póki twoje ciało nie spotka głowy
Która jest ze srebra
Jesteś tym, którego nazywają Jezusem Chrystusem
Który nie znał rock ald roll'a
Tylko misja stworzona z broni, którą dali chłopcom w Wietnamie
Ale oni zawsze mi mówili
Szaleństwo jest w każdym z nas
Szaleństwo jest w każdym z nas
Więc
Kto złamał zasady?
Kto złamał zasady?
Kto złamał zasady?
Mówią
Niech żadne z was nie próbuje podać ręki
Kiedy policjant nie rozumie
Oh chłopcy, wszyscy chłopcy
Myślcie, że jesteście tacy amerykańscy
Dziewczyny, wszystkie dziewczyny
One są takie amerykańskie
Może nie urodził się tu
Ale urodził się na tym świecie
Zrodził się ze wszystkich matek
I kolorów naszych braci
I miłości, którą mu wysłaliśmy
Jesteś tym, którego nazywają Jezusem Chrystusem
Który nie znał rock ald roll'a
Może nie ma Nieba
Ani miejsca, w które cię wysłaliśmy
Ale na końcu wiesz
Szaleństwo jest w każdym z nas
Szaleństwo jest w każdym z nas
Więc
Kto złamał zasady?
Kto złamał zasady?
Kto złamał zasady?
Mówią
Niech żadne z was nie próbuje podać ręki
Kiedy policjant nie rozumie
Oh chłopcy, wszyscy chłopcy
Myślcie, że jesteście tacy amerykańscy
Dziewczyny, wszystkie dziewczyny
One są takie amerykańskie
Jest dwoje oczu dla każdego z nas
Ale ktoś dotarł tam pierwszy i zabrał je wszystkie
Człowieku, oh człowieku
Myśl, że jesteś taki amerykański
Człowieku, oh człowieku
Myśl, że jesteś taki amerykański
Jest dwoje oczu dla każdego z nas
Ale ktoś dotarł tam pierwszy i zabrał je wszystkie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):