Teksty piosenek > P > Primordial > Children Of The Harvest
2 558 352 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 330 oczekujących

Primordial - Children Of The Harvest

Children Of The Harvest

Children Of The Harvest

Tekst dodał(a): ppaatt1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): villen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Seems we are to live our final days
Far from the dwellings of men
As flowing tides and shifting sands
Far from the bitter gaze of soul less man

In sorrow we fly from our loved ones
To die in the waters of the wild
My brethren can seek no shelter beneath these wings
Until dead men rise from their graves

How sad it is for me to see
My fathers fallen halls
Here once prideful men clashed as Gods
With veins aflame and hearts of thunder

Yet my fathers are long since dead and gone
And I with heart so heavy
And limbs so weary
It seems our sun is all but dimmed

And we your children have
Wandered for years
And felt the cruel blast of freezing winds
But the harshest blow of all to come...

To return at last to an empty home

"Adapted and altered from the Irish folklore tale
of the Children of Lir, turned to swans and condemned
to roam for 300 years before returning home...to an empty
home. An interesting spine for an allegorical tale. One of
displacement, disenchantment and alienation...from this world
and its ways. Longing for another Age...
another time, another place..."

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzieci Żniw

Pisane nam chyba żywota dokonać
Z dala od siedzib ludzkich
Niczym fale przypływu i piaski ruchome
Poza zasięgiem bezdusznego wzroku człowieka

W żałobie od ukochanych odlatujemy
By na dzikich wodach sczeznąć
Pod tymi skrzydły schronienia moi bracia nie znajdą
Póki umarli nie wstaną ze swych grobów

Jakimż mnie smutkiem ogarnia
Widok ojcowskich siedzib upadku
Dumni niczym Bogowie ludzie tu walczyli
Z płonącym w żyłach i sercach ogniem

Jednak moi rodziciele są już dawno martwi
A ja z sercem tak ciężkim
I członkami tak znużonymi
Chyba nasze słońce nie wyjdzie już zza chmur

A my, dzieci twoje
Błądziliśmy przez lata
Miotani okrutnych wichrów mrozem
Ale najsroższy cios miał dopiero nadejść

Na ostatek powróciliśmy do pustego domu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alan Averill

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2000

Płyty:

Spirit the Earth Aflame

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 352 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 330 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności