villen ostatnio dodał:
villen jest fanem (0):
ten użytkownik nie ma jeszcze idoli
Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Profil użytkownika - villen
Informacje o użytkowniku
Login: villen
Imię: Marcin
Wiek: 36
Płeć: Mężczyzna
Imię: Marcin
Wiek: 36
Płeć: Mężczyzna
Rejestracja: 29 sierpnia 2017 r.
Ostatnio zalogowany: 19 sierpnia 2024 r.
Miejscowość: Wrocław
villen o sobie:
Ostatnio zalogowany: 19 sierpnia 2024 r.
Miejscowość: Wrocław
villen o sobie:
Lubię dobrą muzykę i stawiam pierwsze kroki w karierze tłumacza. Po przetłumaczeniu swoich pierwszych utworów Primordiala oraz Riverside (nielicznych, których nie ruszył Mariusz) upewniłem się, że dobrym pomysłem jest łączenie tych dwóch rzeczy w wolnym czasie. Mam nadzieję dołożyć tutaj dużo cegiełek :-)
202.0 pkt
Punktacja
1563
Miejsce w rankingu
(19 użytkowników ma tyle samo punktów)
(19 użytkowników ma tyle samo punktów)
Statystyki:
Zaprosił 0 nowych użytkownikówDodał:
- 0 tekstów
- 32 tłumaczenia
- 0 teledysków
- 0 soundtracków
- 0 głosów
- 10 komentarzy.
Edytował:
- 3 teksty
- 34 tłumaczenia
- 0 soundtracków.
Aktywność:
- Edytował tekst utworu "Mgła - Further Down The Nest II"
- Dodał tłumaczenie utworu "Mgła - Age of Excuse III"
- Dodał tłumaczenie utworu "Mgła - Age of Excuse I"
- Dodał komentarz do utworu "Riverside - Coda"
- Dodał komentarz do utworu "Riverside - Escalator Shrine"
- Dodał komentarz do utworu "Riverside - Deprived (Irretrievably Lost Imagination)"
- Dodał komentarz do utworu "Riverside - Feel Like Falling"
- Dodał komentarz do utworu "Riverside - We Got Used To Us"
- Dodał komentarz do utworu "Riverside - The Depth of Self-Delusion"
- Dodał komentarz do utworu "Riverside - Stuck Between"