Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Prince
Prince - Dark
Dark
Tekst dodał(a): julla18
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justfeel$
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So dark, so dark (Dark) {x2}
Inside lookin' out my window
I don't see nothin' but rain
Sun up in the sky just-a-shinin' (Just-a-shinin')
Still I'm lost in my shadow of pain (Mm-hmm)
Like an innocent man that's on death row
I don't understand what made U go
And wanna leave me, baby
Leave me in the dark
Can U tell me, (said) tell me?
U took my sex and my money (Money)
Took all my self-esteem, yes U did
U had the nerve 2 think it was funny (Funny)
I never knew a bitch so mean, yes sir
U absolutely drove a man 2 tears
All I really know is that U sincerely
Wanna hurt me, baby
Oh, yes U do
U wanna hurt me in the dark
Sunshine - Somebody make the sun shine
Dark cloud - Somebody take this dark cloud away
Just as sure as Noah built the ark (That's how sure)
That's how sure I am U broke my heart
How could U, baby, leave me in the dark?
Baby, it's so dark
So dark, so dark (Dark)
Feel like the sun ain't never gonna shine
U left me in the dark
So dark, so dark (Dark)
I don't know, I don't know why we ever had 2 part
Baby, can't see a damn thing out my window, it's so dark
So dark, so dark (Dark)
Sometimes I want 2 curse the ground U walk on
Even when I know that everything U feel, I feel it 2
I wanna curse U, baby
Ooh, U left me in the dark
And now I want 2 curse U, baby (I wanna curse U, baby)
4 leavin' me alone, alone, alone (U left me in the dark)
Oh, yes U did
And now all I wanna say is
In the dark
Ow! U left me {x2}
It's like being on death row (In the dark)
I don't understand why U had 2 go
I don't understand why U (hurt me in the dark)
Don't understand why U (hurt me in the dark)
Don't understand why U hurt me, hurt me, hurt me, hurt me here!
Just leave me (In the dark)
(In the dark)
So dark, so dark (Dark) (In the dark)
So dark, so dark (Dark)
(In the dark)
Inside lookin' out my window
I don't see nothin' but rain
Sun up in the sky just-a-shinin' (Just-a-shinin')
Still I'm lost in my shadow of pain (Mm-hmm)
Like an innocent man that's on death row
I don't understand what made U go
And wanna leave me, baby
Leave me in the dark
Can U tell me, (said) tell me?
U took my sex and my money (Money)
Took all my self-esteem, yes U did
U had the nerve 2 think it was funny (Funny)
I never knew a bitch so mean, yes sir
U absolutely drove a man 2 tears
All I really know is that U sincerely
Wanna hurt me, baby
Oh, yes U do
U wanna hurt me in the dark
Sunshine - Somebody make the sun shine
Dark cloud - Somebody take this dark cloud away
Just as sure as Noah built the ark (That's how sure)
That's how sure I am U broke my heart
How could U, baby, leave me in the dark?
Baby, it's so dark
So dark, so dark (Dark)
Feel like the sun ain't never gonna shine
U left me in the dark
So dark, so dark (Dark)
I don't know, I don't know why we ever had 2 part
Baby, can't see a damn thing out my window, it's so dark
So dark, so dark (Dark)
Sometimes I want 2 curse the ground U walk on
Even when I know that everything U feel, I feel it 2
I wanna curse U, baby
Ooh, U left me in the dark
And now I want 2 curse U, baby (I wanna curse U, baby)
4 leavin' me alone, alone, alone (U left me in the dark)
Oh, yes U did
And now all I wanna say is
In the dark
Ow! U left me {x2}
It's like being on death row (In the dark)
I don't understand why U had 2 go
I don't understand why U (hurt me in the dark)
Don't understand why U (hurt me in the dark)
Don't understand why U hurt me, hurt me, hurt me, hurt me here!
Just leave me (In the dark)
(In the dark)
So dark, so dark (Dark) (In the dark)
So dark, so dark (Dark)
(In the dark)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCIEMNOŚĆ
Tak ciemno, tak ciemno (Ciemno) {x2}
Wyglądając poza moje okno
Nie widzę nic oprócz deszczu
Słońce wysoko na niebie tylko świeci (Tylko świeci)
Dalej jestem zagubiony w cieniu mojego strachu (Mm-hmm)
Jak niewinny facet oskarżony o zabójstwo
Nie rozumiem, dlaczego odchodzisz
I chcesz mnie opuścić, skarbie
Zostawić w ciemności
Możesz mi powiedzieć, (powiedzieć) powiedzieć mi?
Zabrałaś mój sex i moje pieniądze (Pieniądze)
Zabrałaś moje poczucie własnej wartości, tak zrobiłaś
Musiałaś mieć odwage myśląc, ze to było śmieszne (Śmieszne)
Nigdy nie znałem takiej wrednej suki
Doprowadzasz mężczyzn do płaczu
Wszystko co wiem to to, że ty szczerze
Chcesz zranić mnie, kotku
Oh, tak chcesz
Chcesz zranic mnie w ciemności
Słońce - ktoś sprawia, że słońce świeci
Ciemne chmury - ktoś zabrał te ciemne chmury
Pewne jak to, ze Noe zbudował Arkę (Tak pewien)
Tak pewien jestem, że złamałaś mi serce
Jak mogłaś, kotku, zostawić mnie w ciemności?
Kotku, tu jest tak ciemno
Tak ciemno, ciemno
Czuję się jak słońce, które nigdy nie zaświeci
Zostawiłaś mnie w ciemności
Tak ciemno, tak ciemno (Ciemno)
Nie wiem, nie wiem dlaczego mielibyśmy kiedykolwiek się rozstać
Kotku, nie widzę nic poza moim oknem, jest tak ciemno
Tak ciemno, tak ciemno (Ciemno)
Czasami mam ochotę przekląć ziemię, po której stąpasz
Nawet wtedy, kiedy znam wszytko co czujesz, co ja czuję
Chcę cię przekląć, kotku
Ooh, zostawiłaś mnie w ciemności
A teraz chcę cię przekląć cię, kotku (Chcę cię przekląć, kotku)
Za zostawienie mnie samego, samego, samego (Zostawiłaś mnie w ciemności)
Oh, tak zrobiłaś
Wszystko co chcę powiedzieć
W ciemności
Ow! Zostawiłaś mnie {x2}
To coś jak bycie oskarżonym o zabójstwo (W ciemności)
Nie rozumiem, dlaczego musiałaś odejść
Nie rozumiem, dlaczego ty (Zraniłaś mnie w ciemności)
Nie rozumiem, dlaczego ty (Zraniłaś mnie w ciemności)
Nie rozumiem, dlaczego ty zraniłaś mnie, zraniłaś mnie, zraniłaś mnie, zraniłaś mnie
Po prostu zostawiłaś mnie (W ciemności)
(W ciemności)
Tak ciemno, tak ciemno (Ciemno) (W ciemności)
Tak ciemno, tak ciemno (Ciemno)
(W ciemności)
Tak ciemno, tak ciemno (Ciemno) {x2}
Wyglądając poza moje okno
Nie widzę nic oprócz deszczu
Słońce wysoko na niebie tylko świeci (Tylko świeci)
Dalej jestem zagubiony w cieniu mojego strachu (Mm-hmm)
Jak niewinny facet oskarżony o zabójstwo
Nie rozumiem, dlaczego odchodzisz
I chcesz mnie opuścić, skarbie
Zostawić w ciemności
Możesz mi powiedzieć, (powiedzieć) powiedzieć mi?
Zabrałaś mój sex i moje pieniądze (Pieniądze)
Zabrałaś moje poczucie własnej wartości, tak zrobiłaś
Musiałaś mieć odwage myśląc, ze to było śmieszne (Śmieszne)
Nigdy nie znałem takiej wrednej suki
Doprowadzasz mężczyzn do płaczu
Wszystko co wiem to to, że ty szczerze
Chcesz zranić mnie, kotku
Oh, tak chcesz
Chcesz zranic mnie w ciemności
Słońce - ktoś sprawia, że słońce świeci
Ciemne chmury - ktoś zabrał te ciemne chmury
Pewne jak to, ze Noe zbudował Arkę (Tak pewien)
Tak pewien jestem, że złamałaś mi serce
Jak mogłaś, kotku, zostawić mnie w ciemności?
Kotku, tu jest tak ciemno
Tak ciemno, ciemno
Czuję się jak słońce, które nigdy nie zaświeci
Zostawiłaś mnie w ciemności
Tak ciemno, tak ciemno (Ciemno)
Nie wiem, nie wiem dlaczego mielibyśmy kiedykolwiek się rozstać
Kotku, nie widzę nic poza moim oknem, jest tak ciemno
Tak ciemno, tak ciemno (Ciemno)
Czasami mam ochotę przekląć ziemię, po której stąpasz
Nawet wtedy, kiedy znam wszytko co czujesz, co ja czuję
Chcę cię przekląć, kotku
Ooh, zostawiłaś mnie w ciemności
A teraz chcę cię przekląć cię, kotku (Chcę cię przekląć, kotku)
Za zostawienie mnie samego, samego, samego (Zostawiłaś mnie w ciemności)
Oh, tak zrobiłaś
Wszystko co chcę powiedzieć
W ciemności
Ow! Zostawiłaś mnie {x2}
To coś jak bycie oskarżonym o zabójstwo (W ciemności)
Nie rozumiem, dlaczego musiałaś odejść
Nie rozumiem, dlaczego ty (Zraniłaś mnie w ciemności)
Nie rozumiem, dlaczego ty (Zraniłaś mnie w ciemności)
Nie rozumiem, dlaczego ty zraniłaś mnie, zraniłaś mnie, zraniłaś mnie, zraniłaś mnie
Po prostu zostawiłaś mnie (W ciemności)
(W ciemności)
Tak ciemno, tak ciemno (Ciemno) (W ciemności)
Tak ciemno, tak ciemno (Ciemno)
(W ciemności)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Prince Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Prince |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Prince |
| Płyty: |
Come |
Komentarze (0):