Teksty piosenek > P > Prince > Uptown
2 537 767 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 839 oczekujących

Prince - Uptown

Uptown

Uptown

Tekst dodał(a): justfeel$ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justfeel$ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MichaelGrzesiak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She saw me walking down the streets of your fine city
It kinda turned me on when she looked at me and said, "Come here"
Now I don't usually talk 2 strangers, but she looked so pretty
What can I lose if I, I just give a little ear?
"What's up little girl? I ain't got time 2 play"
Baby didn't say 2 much - she said, "Are U gay?"
Kinda took me by surprise, I didn't know what 2 do
I just looked her in her eyes and I said, "No, are U?"
(Said 2 myself, said)
She's just a crazy, crazy, crazy little mixed up dame
She's just a victim of society and all its games

Now where I come from
We don't let society tell us how it's supposed 2 be
Our clothes, our hair, we don't care
It's all about being there

Everybody's going Uptown - that's where I wanna be
Uptown - set your mind free
Uptown - got my body hot
Get down - I don't wanna stop, no!

Soon as we got there
Good times were rolling
White, Black, Puerto Rican, everybody just a-freakin'
Good times were rolling
She started dancing in the streets, oh!
The girl, she's just gone mad
U know, she even made love 2 me, ooh!
The best that I ever had, oh yeah
I don't usually talk 2 strangers
This time it's alright
See, she got me hot, I couldn't stop
Good times were rolling all night, all night, yeah

Now where I come from, we don't give a damn
We do whatever we please
It ain't about no downtown, nowhere bound, narrow-minded drag
It's all about being free

Everybody's going Uptown - that's where I wanna be
Uptown - U can set your mind free, yeah
Uptown - keep your body hot
Get down - I don't wanna stop, no!

Uptown (Oh, oh yeah)
Uptown (Everybody's goin', everybody's goin', everybody gotta gotta)
Uptown (Gotta go, gotta go go go, gotta go 2)
Uptown (Oh)
Uptown (Yeah, yeah, oh no)
Uptown (Gotta go go go - baby, I gotta go, gotta go)
Uptown (Come on, come on, U, U have 2, U gotta go)
Uptown (Oh no, yeah, now baby)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
PRZEDMIEŚCIE

Zobaczyła mnie idącego po ulicach twego miasta
To mnie podnieciło, kiedy popatrzyła na mnie i powiedziała :chodź tu"
Zwykle nie rozmawiam z nieznajomymi, ale ona była taka słodka
Co stracę, jeśli chwilę ją posłucham?
"O co chodzi, dziewczynko? Nie mam czasu na zabawę"
Nie mówiła za duzo - powiedziała, "Jesteś gejem?"
To mnie zaskoczyło, nie wiedziałem co zrobić
Popatrzyłem w jej oczy i powiedziałem "Nie, a ty?"
(Powiedziałem do siebie, powiedziałem)
Ona jest tylko szaloną, szaloną, szaloną małą damą
Ona jest tylko ofiarą społeczeństwa i ich gierek

REFREN:
Teraz wiem skąd pochodzę
Nie pozwalamy rządowi wmawiać nam, jacy pownniśmy być
Nasze ciuchy, fryzury, nie obchodzą nas
Chodzi o bycie tu

Wszyscy idą na Przedmieścia - tam właśnie chcę być
Przedmieście - wyzwól się
Przedmieście - moje ciało się rozgrzewa
W dół - nie chcę się zatrzymać!

Tak szybko jak się tam dostaliśmy
Dobre czasy były niespokojne
Biali, czarni, puertorykanie, wszyscy szaleni
Dobre czasy były niespokojne
Ona zaczęła tańczyć na ulicy, oh!
Dziewczyna, ona jest szalona
Wiesz, ona nawet kochała się ze mną, ooh!
Najlepszy sex jaki kiedykolwiek miałem, oh yeah
Zwykle nie gadam z nieznajomymi
Ale tym razem to spoko
Patrz, ona rozgrzała mnie, nie mogłem się zatrzymać
Dobre czasy były niespokojne przez całą noc, całą noc, yeah

REFREN

Przedmieście (Oh, oh yeah)
Przedmieście (Wszyscy idą, wszyscy idą, wszyscy idą)
Przedmieście (Musimy iść, musimy iśc iśc iść, musimy iść)
Przedmieście (Oh)
Przedmieście (Yeah, yeah, oh nie)
Przedmieście (Muszę iśc iść iść - kotku, muszę iść, muszę iść)
Przedmieście (No chodź, chodź, musisz, musisz iść)
Przedmieście (Oh nie, yeah, teraz kotku)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Prince

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Prince

Rok wydania:

1980

Wykonanie oryginalne:

Prince

Płyty:

Prince - Dirty Mind (LP, 1980).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 767 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 839 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności