Teksty piosenek > P > Priscilla Block > I Wish You Took My Heart
2 519 518 tekstów, 31 635 poszukiwanych i 206 oczekujących

Priscilla Block - I Wish You Took My Heart

I Wish You Took My Heart

I Wish You Took My Heart

Tekst dodał(a): Adelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Eighteen years grown up
Wrapped in that little thing everyone called young love
Momma knew it then now I know it now

What goes up must come down
And you walked out

You took it all
Every single part of me
I fell so hard
I was so naive
Thinking of forever and ever
About these scars
Looking back at the rearview of memories
Cause movin' on is like swimmin' against the stream
Easy to fall back
Though I've come so far
And when you left you only left one part
I wish you took my heart

I wish I didn't care every time I heard that song
I wish i could be like you
Find someone new
And just move on
But I'm waitin' by the phone wishin' that you'd call
I wish you were the same but you're not at all
Cause you're the puppeteer and I'm your porcelain doll

You took it all
Every single part of me
I fell so hard
I was so naive
Thinking of forever and ever
About these scars
Looking back at the rearview of memories
Cause movin' on is like swimmin' against the stream
Easy to fall back
Though I've come so far
And when you left you only left one part
I wish you took my heart

The best part of me still believes in you
But the worst part of you left me black and blue
What am I to do?
With nothing left but a heart that I cant use

You took it all
Every single part of me
I fell so hard
I was so naive
Thinking of forever and ever
About these scars

You took it all
Every single part of me
I fell so hard
I was so naive
Thinking of forever and ever
About these scars
Looking back at the rearview of memories
Cause movin' on is like swimmin' against the stream
Easy to fall back
Though I've come so far
And when you left you only left one part
I wish you took my heart
I wish you took my heart
Oh, oh no

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
18 latka
Opleciona czymś co ty nazywasz miłością
Mama wiedziała wtedy, teraz wiem to i ja
To co się wznosi musi opaść
A ty odszedłeś

Zabrałeś wszystko
Każdy kawałeczek mnie
Zakochałam się tak bardzo
Byłam tak naiwna
Myśląca o wieczności
O tych bliznach'
Patrząc w lusterko na wspomnienia
Bo ruszanie naprzód jest jak płynięcie po prąd
Łatwo się cofnąć
Gdy już zaszedłeś tak daleko
I kiedy odszedłeś zostawiłeś tylko jedną rzecz
Żałuję, że nie wziąłeś mojego serca

Chciałabym się nie przejmować za każdym razem gdy słyszę tą piosenkę
Chciałabym być jak ty
Znaleźć kogoś nowego
I ruszyć naprzód
Ale czekam przy telefonie marząc byś zadzwonił
Chciałabym byś był taki sam, ale nie jesteś
Bo jesteś aktorem, a ja pacynką

Zabrałeś wszystko
Każdy kawałeczek mnie
Zakochałam się tak bardzo
Byłam tak naiwna
Myśląca o wieczności
O tych bliznach'
Patrząc w lusterko na wspomnienia
Bo ruszanie naprzód jest jak płynięcie po prąd
Łatwo się cofnąć
Gdy już zaszedłeś tak daleko
I kiedy odszedłeś zostawiłeś tylko jedną rzecz
Żałuję, że nie wziąłeś mojego serca

Część mnie nadal w ciebie wierzy
A część zostawiłeś posiniaczoną
Co mam zrobić
Jeśli zostało mi tylko serce którego nie mogę użyć

Zabrałeś wszystko
Każdy kawałeczek mnie
Zakochałam się tak bardzo
Byłam tak naiwna
Myśląca o wieczności
O tych bliznach'
Patrząc w lusterko na wspomnienia
Bo ruszanie naprzód jest jak płynięcie po prąd
Łatwo się cofnąć
Gdy już zaszedłeś tak daleko
I kiedy odszedłeś zostawiłeś tylko jedną rzecz
Żałuję, że nie wziąłeś mojego serca

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 519 518 tekstów, 31 635 poszukiwanych i 206 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności