Teksty piosenek > P > Pristin > Running
2 620 284 tekstów, 31 868 poszukiwanych i 694 oczekujących

Pristin - Running

Running

Running

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zaraki2017 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zaraki2017 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

danduri neowa Honestly no I
hajima hajima moreun cheok hajima
malhaejwo You

haru jongil neol geuryeotda
aesseo tto jiwotda
heorakdo eobsi nal dudeurineun neo
neo mariya wae jakku milgo dangyeo
nal tto milgo Go away

neon malpungseon gata
nae meori wi hangsang tteo itjanha
eobsaeboryeo saenggakhalsurok bupureo
neol hanghan maeum manyang
I need your kiss boy now
gonhi jamdeureoinneunde neon daeche eodiya
nae donghwa sok wangjaga neoraedo
jjan hago natana nal guhaejwo

kkumsogeseoneun natanaseo nal anajwoyo
kkumeseo kkaedo jabeun son nohki sirheo
gajima neon tto wae naegeseo meolli
Running & running & running
Running & running & running

geureoke jakku useojumyeon neo wiheomhaeyo
na malgo dareun aedeulhante neon
jalhaejuji ma neo ttaemune nae mameun gyesok
Running & running & running
Running & running & running

ibeoneneun naega meonjeo
ne mameul dudeuryeo boryeo hae
Do you know what I mean
nae mareun Wanna be with you
Wanna say I love you
wanna be with you

Mm mariya cham swipji
911 where’s my pixie
This love meongcheonghage
neol gidaridaga dasi jame deuroyo
naeireun yonggiga nagil
barabwa ne yeopjariga nagil
I’m searching and watching you
Say that you want me too ow!

kkumsogeseoneun natanaseo nal anajwoyo
kkumeseo kkaedo jabeun son nohki sirheo
gajima neon tto wae naegeseo meolli
Running & running & running
Running & running & running

geureoke jakku useojumyeon neo wiheomhaeyo
na malgo dareun aedeulhante neon
jalhaejuji ma neo ttaemune nae mameun gyesok
Running & running & running
hajima neo

kkok kkumman gata ne nune bichin na
geudaero naege omyeon dwae
Just be my bae
Then we go like mwah!

kkumsogeseodo natanaseo nal anajwoyo
kkumeseo kkaedo jabeun son nohji anha
Baby I’m with you ijen duri
Loving & loving & loving
Loving & loving & loving

geureoke hangsang nareul bomyeonseo useojwoyo
sasil mariya nan bwado bwado deo seolle
Baby I love you uri duri
Loving & loving & loving gajima neo

danduri neowa Honestly no I
hajima hajima moreun cheok hajima
isseo jwo You

Korean

단둘이 너와 Honestly no I
하지마 하지마 모른 척 하지마
말해줘 You

하루 종일 널 그렸다
애써 또 지웠다
허락도 없이 날 두드리는 너
너 말이야 왜 자꾸 밀고 당겨
날 또 밀고 Go away

넌 말풍선 같아
내 머리 위 항상 떠 있잖아
없애보려 생각할수록 부풀어
널 향한 마음 마냥
I need your kiss boy now
곤히 잠들어있는데 넌 대체 어디야
내 동화 속 왕자가 너래도
짠 하고 나타나 날 구해줘

꿈속에서는 나타나서 날 안아줘요
꿈에서 깨도 잡은 손 놓기 싫어
가지마 넌 또 왜 내게서 멀리
Running & running & running
Running & running & running

그렇게 자꾸 웃어주면 너 위험해요
나 말고 다른 애들한테 넌
잘해주지 마 너 때문에 내 맘은 계속
Running & running & running
Running & running & running

이번에는 내가 먼저
네 맘을 두드려 보려 해
Do you know what I mean
내 말은 Wanna be with you
Wanna say I love you
wanna be with you

Mm 말이야 참 쉽지
911 where’s my pixie
This love 멍청하게
널 기다리다가 다시 잠에 들어요
내일은 용기가 나길
바라봐 네 옆자리가 나길
I’m searching and watching you
Say that you want me too ow!

꿈속에서는 나타나서 날 안아줘요
꿈에서 깨도 잡은 손 놓기 싫어
가지마 넌 또 왜 내게서 멀리
Running & running & running
Running & running & running

그렇게 자꾸 웃어주면 너 위험해요
나 말고 다른 애들한테 넌
잘해주지 마 너 때문에 내 맘은 계속
Running & running & running
하지마 너

꼭 꿈만 같아 네 눈에 비친 나
그대로 내게 오면 돼
Just be my bae
Then we go like mwah!

꿈속에서도 나타나서 날 안아줘요
꿈에서 깨도 잡은 손 놓지 않아
Baby I’m with you 이젠 둘이
Loving & loving & loving
Loving & loving & loving

그렇게 항상 나를 보면서 웃어줘요
사실 말이야 난 봐도 봐도 더 설레
Baby I love you 우리 둘이
Loving & loving & loving 가지마 너

단둘이 너와 Honestly no I
하지마 하지마 모른 척 하지마
있어 줘 You

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem tutaj sama z tobą szczerze mówię
nie rób tego proszę nie ignoruj mnie
tylko to powiedz mi to

Cały dzisiejszy dzień myślałam o tobie
a następnie próbowałam o tym zapomnieć
odrzucasz mnie tak po prostu
powiedz dlaczego dalej się bawisz
odpychasz mnie po prostu odejdź ode mnie

Jesteś jak bańka mydlana
zawsze jesteś niedaleko mnie
próbuje ją omijać o ona robi się większa kiedy o tobie myślę
podobnie jak moje uczucia
chłopce bardzo potrzebuje twojego pocałunku
pośpiesz się zasypiam już gdzie teraz jesteś
jesteś moim księciem
przyjedź po mnie i uratuj mnie proszę

W moich snach przyjedź po mnie i mocno mnie przytul
kiedy się nawet obudzę nie puszcze twojej ręki
proszę nie odchodź jesteś coraz dalej
biegnę biegnę biegnę
biegnę biegnę biegnę

Jak dalej będziesz się tak uśmiechał będziesz w poważnym niebezpieczeństwie
nie traktuj dobrze
tych innych dziewczyn dlatego że moje serce
ciągle biegnie biegnie biegnie
ciągle biegnie biegnie biegnie

Teraz pierwsza zapukałam do twojego serca
wiesz co mam na myśli
tak bardzo chcę być z tobą
chcę ci powiedzieć że cie kocham
tak bardzo chcę być z tobą

Tak łatwo to powiedzieć niż zrobić
911 gdzie jest moja magiczna wróżka
jak głupia czekam na ciebie
a potem zasypiam
mam taką nadzieje że jutro będzie mieć odwagę
mam taką nadzieje że jutro będzie stała obok ciebie
już szukam cię i też czekam na ciebie
no powiedz to że też mnie pragniesz

W moich snach przyjedź po mnie i mocno mnie przytul
kiedy się nawet obudzę nie puszcze twojej ręki
proszę nie odchodź jesteś coraz dalej
biegnę biegnę biegnę
biegnę biegnę biegnę

Jak dalej będziesz się tak uśmiechał będziesz w poważnym niebezpieczeństwie
nie traktuj dobrze
tych innych dziewczyn dlatego że moje serce
ciągle biegnie biegnie biegnie
to jest jak sen

Moje odbicie można znaleźć w twoich oczach
proszę podejdź do mnie
po prostu zostań moim ukochanym
a następnie się pocałujemy

W moich snach przyjedź po mnie i mocno mnie przytul
kiedy się nawet obudzę nie puszcze twojej ręki
mój ukochany jesteśmy teraz razem
zakochani zakochani zakochani
zakochani zakochani zakochani

Zawszę się tak do mnie uśmiechaj
nie jest to ważne ile cie widzę moje serce drży
mój skarbie bardzo cię kocham jesteśmy teraz razem
zakochani zakochani zakochani nie odchodź proszę

Jestem tutaj sama z tobą szczerze mówię
nie rób tego proszę nie ignoruj mnie
tylko to powiedz mi to

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Pristin

Płyty:

HI! PRISTIN

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 620 284 tekstów, 31 868 poszukiwanych i 694 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności