Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Procol Harum
Popularne teksty
Procol Harum - (You Can't) Turn Back The Page
(You Can't) Turn Back The Page
Tekst dodał(a): jhf1805
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chcebyckaris
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jhf1805
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The night surrounds me
I can't turn back the hands of time
When I look around me
My thoughts are of the lonely kind
Such a game of high stakes
We gambled and then we lost
We were fools to believe
That we could beat the odds
But the story always ends the same
(You can't turn back the page)
Trying to relive ev'ry moment as it came
(You can't turn back the page)
But it always ends the same
You can't turn back the page
The night surrounds me
I try and get you off my mind
But still... still it hounds me
If I could see you one more time
In a moment of madness
We gambled and the we lost
Now we live in the shadows
And pay the cost
And the story always ends the same
(You can't turn back the page)
Trying to relive ev'ry moment as it came
(You can't turn back the page)
But it always ends the same
You can't turn back the page
The judgement's been set
The jury retired
The court's now in recess
The plea's been denied
And the story always ends the same
(You can't turn back the page)
Trying to relive ev'ry moment as it came
(You can't turn back the page)
But it always ends the same
You can't turn back the page
I can't turn back the hands of time
When I look around me
My thoughts are of the lonely kind
Such a game of high stakes
We gambled and then we lost
We were fools to believe
That we could beat the odds
But the story always ends the same
(You can't turn back the page)
Trying to relive ev'ry moment as it came
(You can't turn back the page)
But it always ends the same
You can't turn back the page
The night surrounds me
I try and get you off my mind
But still... still it hounds me
If I could see you one more time
In a moment of madness
We gambled and the we lost
Now we live in the shadows
And pay the cost
And the story always ends the same
(You can't turn back the page)
Trying to relive ev'ry moment as it came
(You can't turn back the page)
But it always ends the same
You can't turn back the page
The judgement's been set
The jury retired
The court's now in recess
The plea's been denied
And the story always ends the same
(You can't turn back the page)
Trying to relive ev'ry moment as it came
(You can't turn back the page)
But it always ends the same
You can't turn back the page
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNoc otacza mnie
Nie mogę wrócić w ręce czasu
Gdy rozglądam się
Moje myśli są z tych samotnych
Jak gra wysokich stawek
Zaryzykowaliśmy, potem przegraliśmy
Byliśmy głupi, bo wierzyliśmy
Że moglibyśmy pobić tych dziwaków
Ale ta historia zawsze kończy się tak samo
(Nie możesz przewrócić strony z powrotem).
Próbując przeżyć każdą chwilę jaka przyszła
(Nie możesz przewrócić strony z powrotem)
Ale to zawsze kończy się tak samo.
Nie możesz przewrócić strony z powrotem
Noc otacza mnie
Próbuję i tracę cię z myśli
Lecz stale... to stale goni mnie
Gdybym mógł zobaczyć cię jeszcze jeden raz
W chwili szaleństwa
Zaryzykowaliśmy, przegraliśmy
Teraz żyjemy w cieniach
I płacimy swoje
A ta historia zawsze kończy się tak samo
(Nie możesz przewrócić strony z powrotem)
Próbując przeżyć każdą chwilę jaka przyszła
(Nie możesz przewrócić strony z powrotem)
Ale to zawsze tak samo się kończy
Wyrok ustalony
Sąd odchodzi
Sąd teraz chowa się
Wymówki zabronione
A ta historia zawsze kończy się tak samo
(Nie możesz przewrócić strony z powrotem)
Próbując przeżyć każdą chwilę jeszcze raz
(Nie możesz przewrócić strony z powrotem)
Ale to zawsze kończy się tak samo
Nie możesz przewrócić strony z powrotem
Nie mogę wrócić w ręce czasu
Gdy rozglądam się
Moje myśli są z tych samotnych
Jak gra wysokich stawek
Zaryzykowaliśmy, potem przegraliśmy
Byliśmy głupi, bo wierzyliśmy
Że moglibyśmy pobić tych dziwaków
Ale ta historia zawsze kończy się tak samo
(Nie możesz przewrócić strony z powrotem).
Próbując przeżyć każdą chwilę jaka przyszła
(Nie możesz przewrócić strony z powrotem)
Ale to zawsze kończy się tak samo.
Nie możesz przewrócić strony z powrotem
Noc otacza mnie
Próbuję i tracę cię z myśli
Lecz stale... to stale goni mnie
Gdybym mógł zobaczyć cię jeszcze jeden raz
W chwili szaleństwa
Zaryzykowaliśmy, przegraliśmy
Teraz żyjemy w cieniach
I płacimy swoje
A ta historia zawsze kończy się tak samo
(Nie możesz przewrócić strony z powrotem)
Próbując przeżyć każdą chwilę jaka przyszła
(Nie możesz przewrócić strony z powrotem)
Ale to zawsze tak samo się kończy
Wyrok ustalony
Sąd odchodzi
Sąd teraz chowa się
Wymówki zabronione
A ta historia zawsze kończy się tak samo
(Nie możesz przewrócić strony z powrotem)
Próbując przeżyć każdą chwilę jeszcze raz
(Nie możesz przewrócić strony z powrotem)
Ale to zawsze kończy się tak samo
Nie możesz przewrócić strony z powrotem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gary Brooker, Keith Reid, Matt Noble Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Gary Brooker, Keith Reid, Matt Noble |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Procol Harum (1991) |
| Płyty: |
The Prodigal Stranger (CD, 1991), The Long Goodbye: Symphonic Music of Procol Harum (1995), Singles A's And B's (2003) |
Komentarze (0):