Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Procol Harum
Popularne teksty
Procol Harum - Mabel
Mabel
Tekst dodał(a): jhf1805
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chcebyckaris
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't eat green meat it ain't good for you
you know it killed your brother, killed your sister too
even fresh fried chicken on new-mown sand
can't beat red beans eaten outa your hand
7Oh Mabel, Mabel! You know I love you gal but I'm not able
Mabel, oh Mabel, please get off the kitchen table
Don't slice no onions, don't peel no grape
dream about banana slice nor sniff around short cake
and if on a winter's day you find your sundial's wrong
you'll know the weather is what's brought it on
Oh Mabel, Mabel! You know I love you gal but I'm not able
Mabel, oh Mabel, please get off the kitchen table
Put the peas in the pot, put the pot on the hot
In the cellar lies my wife, in my wife there's a knife
so tote that hammer, lift that pick
and banish inhibition with a pogo stick
Oh Mabel, Mabel! You know I love you gal but I'm not able
Mabel, oh Mabel, please get off the kitchen table
you know it killed your brother, killed your sister too
even fresh fried chicken on new-mown sand
can't beat red beans eaten outa your hand
7Oh Mabel, Mabel! You know I love you gal but I'm not able
Mabel, oh Mabel, please get off the kitchen table
Don't slice no onions, don't peel no grape
dream about banana slice nor sniff around short cake
and if on a winter's day you find your sundial's wrong
you'll know the weather is what's brought it on
Oh Mabel, Mabel! You know I love you gal but I'm not able
Mabel, oh Mabel, please get off the kitchen table
Put the peas in the pot, put the pot on the hot
In the cellar lies my wife, in my wife there's a knife
so tote that hammer, lift that pick
and banish inhibition with a pogo stick
Oh Mabel, Mabel! You know I love you gal but I'm not able
Mabel, oh Mabel, please get off the kitchen table
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie jedz zielonego mięsa to niedobre dla ciebie
Wiesz że twego brata to zabiło twą siostrę też
Nawet świeży smażony kurczak prosto z piasku świeżego
Nie pobije czerwonej fasolki jedzonej prosto z ręki
O, Mabel, Mabel! Wiesz że kocham cię galowo choć to niemożliwe
Mabel, och Mabel! Proszę, odstaw kuchenny stół (odejdź od stołu)
Nie plastruj cebuli, skończ strugać winogrona
Marz o plastrach banana ni węszyć wokół kruchych ciast
A I Jeśli w zimowy dzień znajdziesz twój zegar słoneczny niepoprawny
Wiesz że pogoda jest co przyniesie ci
(Będziesz wiedzieć, co pogoda zapowie ci)
Och, Mabel, Mabel! Wiesz że choć to niemożliwe mocno kocham cię
Mabel, o Mabel, proszę odejdź od stołu
Włóż do garnuszka groszki, garnuszek daj na gorące
W piwnicy leży moja żona, a w niej leży (tkwi) nóż
Więc weź ten młotek, unieś to i odbierz
I pozbądź się hamulców z zatkniętym pogo!
Och, Mabel, Mabel! Wiesz że kocham cię mocno choć to niemożliwe
Mabel, o Mabel! Proszę odejdź od kuchennego stołu.
Wiesz że twego brata to zabiło twą siostrę też
Nawet świeży smażony kurczak prosto z piasku świeżego
Nie pobije czerwonej fasolki jedzonej prosto z ręki
O, Mabel, Mabel! Wiesz że kocham cię galowo choć to niemożliwe
Mabel, och Mabel! Proszę, odstaw kuchenny stół (odejdź od stołu)
Nie plastruj cebuli, skończ strugać winogrona
Marz o plastrach banana ni węszyć wokół kruchych ciast
A I Jeśli w zimowy dzień znajdziesz twój zegar słoneczny niepoprawny
Wiesz że pogoda jest co przyniesie ci
(Będziesz wiedzieć, co pogoda zapowie ci)
Och, Mabel, Mabel! Wiesz że choć to niemożliwe mocno kocham cię
Mabel, o Mabel, proszę odejdź od stołu
Włóż do garnuszka groszki, garnuszek daj na gorące
W piwnicy leży moja żona, a w niej leży (tkwi) nóż
Więc weź ten młotek, unieś to i odbierz
I pozbądź się hamulców z zatkniętym pogo!
Och, Mabel, Mabel! Wiesz że kocham cię mocno choć to niemożliwe
Mabel, o Mabel! Proszę odejdź od kuchennego stołu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Keith Reid Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Gary Brooker |
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
Procol Harum (1967) |
| Płyty: |
Procol Harum (LP, 1967) |
Komentarze (0):