Teksty piosenek > P > Procol Harum > The King Of Hearts
2 566 304 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 710 oczekujących

Procol Harum - The King Of Hearts

The King Of Hearts

The King Of Hearts

Tekst dodał(a): jhf1805 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chcebyckaris Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Swatpl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There was trouble in the air
Just a subtle hint of danger
And a woman dressed in black
out lookin' for a stranger
Well she took me to her room
Where she offered me a wager
She promised me the moon
So I took a chance
Yes I played the King of Hearts
Put my cards out on the table
I thought the odds were in my favour
But she laid the Ace of Spades
An' I wound up where I started
The King of Hearts no more
But the King of the Broken-hearted
She cut the deck one more
By the light of thirteen candles
She said, "the winner takes it all --
Is that too much for you to handle?
So I wandered through my playing cards
And tried to understand her
I was lookin' for a face
It was right there in my hand
Yes I played the King of Hearts
Put my cards out on the table
I thought the odds were in my favour
But she laid the Ace of Spades
An' I wound up where I started
The King of Hearts no more
But the King of the Broken-hearted

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Były kłopoty w powietrzu
Subtelne znaki niebezpieczeństwa
Kobieta ubrana na czarno
Spoglądająca (gapiąca się, patrząca...) na dziwaka
No...
Wzięła mnie do swojego pokoju
Gdzie zaproponowała mi zakład
Obiecała mi księżyc
Więc skorzystałem z szansy
Tak, bawiłem się w Króla Serc
Połóż me karty na stoliku (położyłem karty na stoliku)
Pomyślałem że dziwactwa są w mych względach
Ale ona położyła Asa Kopów (Rydli)
Wyczyszczę tam, gdzie zacząłem
Król Serc więcej nie
Ale Król Złamanego Serca
Złamała talię jeszcze raz
Przez światło 13 świeczek
I mówi: „Zwycięzca bierze wszystko -
Czy to za dużo dla ciebie, prowadzić interes?”
Więc przemierzyłem karty
I spróbowałem zrozumieć ją
Patrzyłem na twarz
Prawda była na dłoni
Tak, bawiłem się w Króla Serc
Położyłem na stoliku karty
Myślałem o dziwactwach we względach mych
Ale ona położyła Asa Kopów
I wyczyściłem tam, gdzie zacząłem
Nigdy więcej Króla Serc
Ale Król Złamanego Serca

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Keith Reid

Edytuj metrykę
Muzyka:

Gary Brooker, Matt Noble, Keith Reid

Rok wydania:

1991

Wykonanie oryginalne:

Procol Harum (1991)

Płyty:

The Prodigal Stranger (CD, 1991), One More Time (2004)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 566 304 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 710 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności