Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Protest the hero
Popularne teksty
18. Sobel - Kochasz?
Protest the hero - Blindfolds Aside
Blindfolds Aside
Tekst dodał(a): Mystic Nath
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fringe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We woke up as men but tonight we'll sleep as killers
As we break the cryptic morning with a bullet and a prayer
The steel never seemed more cold and agile than now
And life never seems less vital and fragile
With a heart that's beating louder than my own
I watch a girl they call Kezia
I watch a woman that I know
My hopes and my own future blindfolded
To atone for a sin I didn't care for, but a sin that paid my debts
A sin that fed my children and burned my smiles and cigarettes
And no one ever said that hope would be so beautiful
And no one ever said I'd have to pull the trigger on her
I can't even still her trembling hands
that were locked up by the dutiful and the obligated;
Five soldiers forever sedated with the, "No one's responsible"
psychological drama of our social justice dribble, dribble, dribble
Her tiny steps tell lies about the choice I have to make;
(Resurrect a static lifetime starve to death my own mistakes)
Pull the screaming trigger and watch your carcass bleed me dry
Or drop the gun and try to shake away the blindfold from your eyes?
Drop the gun, drop the gun, drop the gun, drop the gun.
Sin I didn't care for, but a sin that paid my debts
A sin that fed my children and burned my smiles and cigarettes
Sin I didn't care for, but a sin that paid my debts
A sin that fed my children and burned my smiles and cigarettes
As we break the cryptic morning with a bullet and a prayer
The steel never seemed more cold and agile than now
And life never seems less vital and fragile
With a heart that's beating louder than my own
I watch a girl they call Kezia
I watch a woman that I know
My hopes and my own future blindfolded
To atone for a sin I didn't care for, but a sin that paid my debts
A sin that fed my children and burned my smiles and cigarettes
And no one ever said that hope would be so beautiful
And no one ever said I'd have to pull the trigger on her
I can't even still her trembling hands
that were locked up by the dutiful and the obligated;
Five soldiers forever sedated with the, "No one's responsible"
psychological drama of our social justice dribble, dribble, dribble
Her tiny steps tell lies about the choice I have to make;
(Resurrect a static lifetime starve to death my own mistakes)
Pull the screaming trigger and watch your carcass bleed me dry
Or drop the gun and try to shake away the blindfold from your eyes?
Drop the gun, drop the gun, drop the gun, drop the gun.
Sin I didn't care for, but a sin that paid my debts
A sin that fed my children and burned my smiles and cigarettes
Sin I didn't care for, but a sin that paid my debts
A sin that fed my children and burned my smiles and cigarettes
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObudziliśmy się jako ludzie, lecz dziś będziemy zasypiać jako mordercy
tak, jak przerwaliśmy tajemniczy poranek za pomocą kul i modlitw
Stal nigdy nie wydawała się taka zimna i zręczna jak teraz
A życie nigdy nie wydawało się mniej istotne i kruche
Z sercem, które bije głośniej niż moje własne
Patrzę na dziewczynę zwaną Kezia
Patrzę na kobietę, którą znam
Moje nadzieje i moja własna zaślepiona przyszłość
Nie dbam o to, by odpokutować za grzech, grzech spłaca moje długi
Grzech, który żywi moje dzieci i pali moje uśmiechy i papierosy
I nikt nigdy nie powiedział, że nadzieja będzie taka piękna
I nikt nigdy nie powiedział, że będę musiał pociągnąć za spust w jej kierunku
Nie mogę nawet uspokoić jej drżących rąk, które zostały zamknięte przez obowiązkowych i zobowiązanych
Pięciu żołnierzy na zawsze uspokojonych słowami "Nikt nie jest odpowiedzialny"
psychologiczny dramat sprawiedliwości w naszym społeczeństwie tylko drybluje, drybluje, drybluje
Jej małe kroki kłamały odnośnie wyboru, jakiego muszę dokonać
(Obudzić statyczne życie zagłodzone na śmierć moimi własnymi błędami)
Nacisnąć krzyczący spust i patrzeć, jak Twoje zwłoki wykrwawiają mnie do sucha
Czy rzucić broń i spróbować strząsnąć zaślepiającą opaskę z Twoich oczu?
Rzuć broń, rzuć broń, rzuć broń, rzuć broń...
Grzech który mnie nie obchodził, grzech który płacił moje długi
Grzech, który żywił moje dzieci i palił moje uśmiechy i papierosy
Grzech który mnie nie obchodził, grzech który płacił moje długi
Grzech, który żywił moje dzieci i palił moje uśmiechy i papierosy
tak, jak przerwaliśmy tajemniczy poranek za pomocą kul i modlitw
Stal nigdy nie wydawała się taka zimna i zręczna jak teraz
A życie nigdy nie wydawało się mniej istotne i kruche
Z sercem, które bije głośniej niż moje własne
Patrzę na dziewczynę zwaną Kezia
Patrzę na kobietę, którą znam
Moje nadzieje i moja własna zaślepiona przyszłość
Nie dbam o to, by odpokutować za grzech, grzech spłaca moje długi
Grzech, który żywi moje dzieci i pali moje uśmiechy i papierosy
I nikt nigdy nie powiedział, że nadzieja będzie taka piękna
I nikt nigdy nie powiedział, że będę musiał pociągnąć za spust w jej kierunku
Nie mogę nawet uspokoić jej drżących rąk, które zostały zamknięte przez obowiązkowych i zobowiązanych
Pięciu żołnierzy na zawsze uspokojonych słowami "Nikt nie jest odpowiedzialny"
psychologiczny dramat sprawiedliwości w naszym społeczeństwie tylko drybluje, drybluje, drybluje
Jej małe kroki kłamały odnośnie wyboru, jakiego muszę dokonać
(Obudzić statyczne życie zagłodzone na śmierć moimi własnymi błędami)
Nacisnąć krzyczący spust i patrzeć, jak Twoje zwłoki wykrwawiają mnie do sucha
Czy rzucić broń i spróbować strząsnąć zaślepiającą opaskę z Twoich oczu?
Rzuć broń, rzuć broń, rzuć broń, rzuć broń...
Grzech który mnie nie obchodził, grzech który płacił moje długi
Grzech, który żywił moje dzieci i palił moje uśmiechy i papierosy
Grzech który mnie nie obchodził, grzech który płacił moje długi
Grzech, który żywił moje dzieci i palił moje uśmiechy i papierosy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):