Teksty piosenek > P > Provinz > Wenn die Party vorbei ist
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 937 oczekujących

Provinz - Wenn die Party vorbei ist

Wenn die Party vorbei ist

Wenn die Party vorbei ist

Tekst dodał(a): matin1511 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulusiek3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): matin1511 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ey, ich komm' noch vorbei
Wahrscheinlich habt ihr mich schon gesehen
Ich überrasche auch nie (mh-mh)
Doch ihr hört nicht auf zu schreien
Irgendwo zwischen lachen und weinen
Du tanzt, ich hasse dieses Lied (aah)
Noch tief im Rausch
Fühle nichts, diese Still macht taub, ja
Nicht schwarz, noch blau
Und wenn die Party vorbei ist
Dann bin ich lieber alleine
Und wenn die Party vorbei ist
Dann wird es endlich leise
Rennst mir hinterher
Warum gehst du und sagst mir nichts?
Kann die meisten hier nicht leiden
Ja, willkommen zum großen Finale
Regen fällt fast wie klatschende Hände
Du ertrinkst, aber winkst mir zu (aah)
Noch tief im Rausch
Höre nichts, diese Still macht taub, ja
Nicht schwarz, noch blau
Und wenn die Party vorbei ist
Dann bin ich wieder alleine
Und wenn die Party vorbei ist
Dann wird es endlich leise
Und wenn die Party vorbei ist
Dann bin ich wieder alleine
Und wenn die Party vorbei ist
Dann wird es endlich leise
Und ich dachte, du wärst laut
So wie in deinen Liedern auch
Du bist der traurigste Clown
Schau' dich um, alle schauen, keiner singt
Alle springen, wenn der Bass einsetzt
Alle schreien, wenn der Beat losgeht
Und ich werd' sentimental
(Mh-mh) dann werd' ich sentimental (aah)
Und wenn die Party vorbei ist
Dann bin ich wieder alleine (dann bin ich wieder alleine)
Und wenn die Party vorbei ist (ja, ja)
Dann bin ich wieder alleine (dann bin ich wieder alleine)
Und wenn die Party vorbei ist (ja, ja)
Dann wird es endlich leise (dann wird es endlich leise)
Und wenn die Party vorbei ist (und wenn die Party vorbei ist)
Dann wird es endlich leise (ja, ja)
Und wenn die Party vorbei ist
Dann bin ich wieder allein'
Dann bin ich wieder allein'
Dann bin ich lieber allein'

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ej, wpadnę
Pewnie mnie już widzieliście
Też nigdy nie zaskakuje
Już słyszeliście krzyk
Gdzieś pomiędzy śmiechem a płaczem
Ty tańczysz, ja nienawidzę tej piosenki

Głęboko w szału
Nie czuję nic, ta cisza sprawia, że głuchnę, tak
nie czarna, jeszcze niebieski

A kiedy impreza się skończy
Wtedy będę raczej sam
A kiedy impreza się skończy
Wtedy w końcu zrobi się cicho

Biegniesz za mną
Dlaczego idziesz i nic mi nie mówisz?
Nie mogę znieść tutaj większości z nich
Tak, witamy w wielkim finale
Deszcz pada prawie tak jak klaskanie rąk
Toniesz, ale i tak mi machasz

Głęboko w szału
Nic nie szłyszę, ta cisza sprawia, że głuchnę, tak
nie czarna, jeszcze niebieski

A kiedy impreza się skończy
Wtedy będę raczej sam
A kiedy impreza się skończy
Wtedy w końcu zrobi się cicho

A kiedy impreza się skończy
Wtedy będę raczej sam
A kiedy impreza się skończy
Wtedy w końcu zrobi się cicho

A ja myślałem, że jesteś głośny
Tak jak w twoich piosenkach.
Jesteś najsmutniejszym klaunem
Rozejrzyj się, wszyscy patrzą, nikt nie śpiewa
Wszyscy skaczą, gdy bas się zaczyna
Wszyscy krzyczą, gdy beat się zaczyna
I staję się sentymentalny
Wtedy staję się sentymentalny

A kiedy impreza się skończy
Wtedy będę raczej sam (Wtedy będę raczej sam)
A kiedy impreza się skończy (tak, tak)
Wtedy w końcu zrobi się cicho (Wtedy będę raczej sam)

A kiedy impreza się skończy (tak, tak)
Wtedy będę raczej sam (Wtedy będę raczej sam)
A kiedy impreza się skończy (A kiedy impreza się skończy)
Wtedy w końcu zrobi się cicho (tak, tak)

A kiedy impreza się skończy
Wtedy będę raczej sam

Wtedy będę raczej sam
Wtedy będę raczej sam
Wtedy będę raczej sam

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Provinz

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Provinz

Rok wydania:

2019

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 937 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności