Teksty piosenek > P > Puddle of mudd > Better Place
2 555 737 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 930 oczekujących

Puddle of mudd - Better Place

Better Place

Better Place

Tekst dodał(a): konto_usuniete Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zaprzeczenie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's always so damn hard to say goodbye
To the ones that you love the most
It's just never that easy
My cousins fading fast
I can't believe that I didn't see it coming
I didn't see it coming down


I should've been there to pick you up
I could've been there to help you out
When you were going down
I should've been there to pick you up
I could've been there to help you out
But you were gone

I never wanna say goodbye
I never wanna say goodbye

I know you're in a better place
But I can't get you out of my mind

I never wanna say goodbye
I never wanna say goodbye
I know you're in a better place
Why'd you say goodbye?

The pictures in my head
Will never be enough to replace

All the good times we had together, man
I miss you every day, I miss you every day
And I wake up in a cold, cold sweat, yeah

The picture's in my head
Will never be enough to replace
All the good times we had together, man
[ From: http://www.elyrics.net/read/p/puddle-of-mudd-lyrics/better-place-lyrics.html]

I should've been there to pick you up
I could've been there to help you out

But you were gone

I never wanna say goodbye
I never wanna say goodbye
I know you're in a better place
But I can't get you out of my mind

I never wanna say goodbye
I never wanna say goodbye

I know you're in a better place
Why'd you say goodbye?

And I know you tried
(Well, I could've been there to help you out)
I know you cried
(I should've been there to pick you up)
When you were falling down
I never got a chance to say

I never wanna say goodbye

I never wanna say goodbye
I never wanna say goodbye
I know you're in a better place
But I can't get you out of my mind

I never wanna say goodbye
I never wanna say goodbye
I know you're in a better place

Why'd you say goodbye?

I know you're in a better place
But I can't get you out of my mind
I know you're in a better place
But I can't get you out of my mind

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Od zawsze jest tak cholernie trudno się pożegnać
Dla tych których najbardziej kochasz.
To nie jest takie proste
Moi kuzyni znikają szybko
Nie mogę uwierzyć, że nie zauważyłem że to nadchodzi
Nie zauważyłem, że to idzie ku upadkowi


Powinienem tam być dla ciebie
Mógłbym tam być by ci pomóc
Kiedy upadałaś
Powinienem tam być dla ciebie
Mógłbym tam być by ci pomóc
Ale ty zniknęłaś

Nigdy nie chciałem się żegnać
Nigdy nie chciałem się żegnać

Wiem, że jesteś w lepszym miejscu
Ale nie mogę wyrzucić cię z mojej głowy

Nigdy nie chciałem się żegnać
Nigdy nie chciałem się żegnać
Wiem, że jesteś w lepszym miejscu
Dlaczego powiedziałaś 'do widzenia'?

Obrazy w mojej głowie
Nigdy nie zdołam ich zastąpić

Wszystkie dobre chwile, które razem przeżyliśmy
Tęsknię za tobą każdego dnia, tęsknię za tobą każdego dnia
I wstaję w zimnym, zimnym pocie, tak

Obrazy w mojej głowie
Nigdy nie zdołam ich zastąpić
Wszystkie dobre chwile, które razem przeżyliśmy

Powinienem tam być dla ciebie
Mógłbym tam być by ci pomóc

Ale ty zniknęłaś

Nigdy nie chciałem się żegnać
Nigdy nie chciałem się żegnać
Wiem, że jesteś w lepszym miejscu
Ale nie mogę wyrzucić cię z mojej głowy

Nigdy nie chciałem się żegnać
Nigdy nie chciałem się żegnać

Wiem, że jesteś w lepszym miejscu
Dlaczego powiedziałaś 'do widzenia'?

Wiem, że próbowałaś
(Tak, mógłbym tam być by ci pomóc)
Wiem, że płakałaś
(Powinienem tam być dla ciebie)
Wtedy gdy upadałaś
Nie miałem szansy by powiedzieć

Nigdy nie chciałem się żegnać

Nigdy nie chciałem się żegnać
Nigdy nie chciałem się żegnać
Wiem, że jesteś w lepszym miejscu
Ale nie mogę wyrzucić cię z mojej głowy

Nigdy nie chciałem się żegnać
Nigdy nie chciałem się żegnać
Wiem, że jesteś w lepszym miejscu

Dlaczego powiedziałaś 'do widzenia'?

Wiem, że jesteś w lepszym miejscu
Ale nie mogę wyrzucić cię z mojej głowy
Wiem, że jesteś w lepszym miejscu
Ale nie mogę wyrzucić cię z mojej głowy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 737 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 930 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności