Pulp - Sylvia

Wyglądasz zupełnie jak Sylvia:
Cóż, wyglądasz jak ona według mnie -
sposób, w jaki nosiła wtedy swoje włosy.
Och, sposób w jaki ona
Długo jej nie widziałem
chociaż słyszałem, że jest ciągle niedaleko.
Jej ojciec mieszkał z jakąś dziewczyną,
która była rok młodsza od niej.

Ona mieszka teraz na wsi, tak.
Och, próbuje czuć się lepiej.
Jej piękno było jej zbrodnią.
Tak, pamiętam Sylvię.

Więc zachowaj wiarę i rób, co robisz
Nie mogę ci pomóc, ale znam rzeczy, które sprawią, że poczujesz się lepiej.
I proszę przestań pytać
co dla ciebie mam.
Och, zachowaj wiarę, bo wiesz, że zasługujesz na lepsze.

Kim jest ten człowiek, z którym rozmawiasz?
Nie widzisz co on chce zrobić?
Myśli, że jeśli stanie wystarczająco blisko ciebie, będzie wyglądał tak dobrze jak ty.
Och, naprawdę go nie obchodzą twoje problemy. Chce tylko pokazać swoim znajomym.
Przypuszczam, że jestem kimś takim jak on -
ja po prostu tego nie wiem.
Nigdy cię nie rozumiałem, naprawdę
i wiem, że teraz jest za późno.
Nie pytałaś, czy jest inny sposób.
Och, Sylvia, przykro mi.

Więc zachowaj wiarę...
Więc zachowaj wiarę i rób, co robisz,
Nie mogę ci pomóc, ale znam rzeczy, które sprawią, że poczujesz się lepiej.
Wiesz, że zasługujesz na lepsze.
Wiesz, że zasługujesz na lepsze.
Och, Sylvia.