Teksty piosenek > P > Punnany Massif > Elvezd
2 572 033 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 510 oczekujących

Punnany Massif - Elvezd

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): kristopl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Bánatos balladáktól tajtékzik a tenger,
Szomorú éjszakák után örömteli a reggel.
Szemhéj csukódik, pupilla tág,
Fel a fejjel Magyarország: Guten Tag!
Élvezd, amíg van még mit, mintha ez a perc lenne az utolsó,
Nem attól haladsz előre, ha össze-vissza futkosol.
Palota vagy piszkos ól,
Az biztos: minden úr szereti a nőket,
Hát szeress te is Biztos Úr!
Tiszta sor: Az élet téged igazol,
Senki nem bánt, ha járod utad öröm-ittasul.
Élvezd, hogyha rád tör a lámpaláz,
Semmi sem bonyolult annyira, hogy ráparázz.
Nyáron-télen a népem szolgálom és védem,
Neked én vagyok, nekem te vagy a testvérem.
Élvezd, még ha fáj is minden egyes frázis,
A külvilág csak színfalak, szívedben a bázis.

Refr.: (2X)
Nem kérlek légy enyém örökké, mégis hozzád szól dalom,
Úgysem élhetünk örökké, egy percig lennék oltalom.

Élvezd...
Ha nekem jó, jó neked...
Ha üres a fejed lesz mivel megtöltened.
Élvezd...
Ha nap süti szemedet,
Mindegy a szereped,
A lényeg a szeretet.
Élvezd...
Hogy minden rosszban van valami,
Ha egymagad maradsz is lehetsz még valaki.
Élvezd...
Ha újnak látszik, ami maradi,
De ne gondolkodd túl a dolgokat, mert maradsz wanna be.

Élvezd...
Hisz ugyanúgy mindenki téveszt,
Tapasztalatod majd később pont ezért lesz,
Ne vedd magad komolyan, okosítás hiába van,
Az én világomban vakot vezet a világtalan.
Élvezd...
Hogyha rontottál tanulhatsz belőle,
Ilyenkor nincs más hátra, mint előre.
A rosszat jó követ, nem lesz folyton nehézség,
Nem baj, ha nem sportolsz, lehet fél egészség,
Élvezd az életnek minden egyes percét,
Megérdemled az időt, hogy tartalmasan teljék.
Élvezd a napsütést, hogy éppen nem esik,
Élvezd a munkát, hisz tudod, hogy az nemesít,
Élvezd, hogy valamihez tisztán jutsz hozzá,
Így nem kell aggódnod, hogy jön a jakobinus-puttonyszáj.
Ha beborul az ég, és jön a jégeső,
Mosolyogva dobjál be te is velünk egy jäger-sört.

Refr.: (2X + még 2X)

Élvezd, hogy látsz, szagolsz, érzel, kelsz, fekszel,
Hogy a szeretted rád mosolyog ezerszer,
Élvezd az illatot, ez a szabadság,
Tárd ki a szárnyad, repülj el rab madár.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Tęskne ballady tumaną morze,
Smutne noce przebrzmiałe, wesołe poranki zorzę.
Powieka opada, źrenica się rozszerza,
Głowa do góry, Węgry: Guten Tag!
Ciesz się, póki jeszcze możesz, jakby to była ostatnia chwila,
Nie posuwasz się naprzód, gdy w pośpiechu się szamotasz.
Pałac czy brudna obora,
Pewne: każdy pan lubi kobiety,
Kochaj więc i ty, Pewny Panie!
Proste: życie cię usprawiedliwia,
Nikt cię nie skrzywdzi, jeśli swoją drogą wędrujesz radośnie.
Ciesz się, gdy dopada cię trema,
Nic nie jest tak skomplikowane, abyś się bał.
Latem i zimą służę i strzegę mego ludu,
Ty jesteś dla mnie, ja dla ciebie bratem.
Ciesz się, choć każdy wers cię boli,
Świat zewnętrzny to tylko kulisy, w sercu masz bazę.

Refren (2x):
Nie proszę, byś był mój na wieki, ale śpiewam do ciebie moją pieśń,
I tak nie możemy żyć wiecznie, przez chwilę chciałbym być osłoną.

Ciesz się...
Jeśli jest mi dobrze, tobie też będzie dobrze...
Jeśli masz pustą głowę, będzie co nią wypełniać.
Ciesz się...
Jeśli słońce świeci ci prosto w oczy,
Obojętnie jaka jest twoja rola,
Najważniejsza jest miłość.
Ciesz się...
W każdej złej sprawie jest coś dobrego,
Jeśli zostaniesz sam, wciąż możesz być kimś.
Ciesz się...
Jeśli coś starożytne wydaje się nowe,
Ale nie rozmyślaj za bardzo, bo tylko chcesz być.

Ciesz się...
Wszyscy popełniamy błędy,
To dzięki nim zdobywasz doświadczenie później,
Nie traktuj siebie zbyt poważnie, oceń rzeczywistość,
W moim świecie ślepy prowadzi niewidomego.
Ciesz się...
Jeśli popełniłeś błąd, ucz się na nim,
Nie ma innej drogi niż do przodu.
Złe rzeczy kończy dobre, nie zawsze będzie ciężko,
Nie martw się, jeśli nie uprawiasz sportu, pół zdrowia to zdrowie,
Ciesz się każdą chwilą życia,
Zasługujesz, by spędzać czas sensownie.
Ciesz się słońcem, gdy właśnie nie pada,
Ciesz się pracą, wiesz że to uszlachetnia,
Ciesz się, że do czegoś dochodzisz uczciwie,
Nie musisz się obawiać, że przyjdzie sankcja jakobina.
Jeśli niebo się zachmurzy i spadnie grad,
Uśmiechnij się i wypij z nami jägera.

Refren (2x + jeszcze 2x)

Ciesz się, że widzisz, wąchasz, czujesz, wstajesz, kładziesz się,
Że ukochana osoba uśmiecha się do ciebie tysiąc razy,
Ciesz się zapachem, to jest wolność,
Rozłóż skrzydła, poleć, więźniu.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Punnany Massif

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Płyty:

SunKick EP

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 572 033 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 510 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności