Teksty piosenek > P > Pupo > Tu
2 621 416 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 365 oczekujących

Pupo - Tu

Tu

Tu

Tekst dodał(a): Krol1025 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Krol1025 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miriam8 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Su' e giu' per la mia stanza
Quella foto Eravamo a Venezia
I tuoi occhi mi sorridono
Sento ancora la tua voce nel cuore

Lei: Amore fa' freddo
Accendi il tuo fuoco Per me

Tu sei come l'onda che ritorna
Non ti fermi piu'
Tu sei come l'onda che travolge
Quiete e puoi Tempesta
Tu sei come l'onda
di una danza dolce su' e giu'
Tu sei l'onda ed adesso
siamo in onda Io e te
Dove sei Io ti sento...

In mezzo al traffico impazzito
Chiudo gli occhi e ti rivedo al sole
Un'estate indimenticabile
I tuoi baci, le tue carezze
Il tuo modo di amare

Lei: Amore fa' freddo
Accendi il tuo fuoco Per me


Tu sei come l'onda che ritorna
Non ti fermi piu'
Tu sei come l'onda che travolge
Quiete e puoi Tempesta
Tu sei come l'onda
di una danza dolce su' e giu'
Tu sei l'onda ed adesso
siamo in onda Io e te
Dove sei Io ti sento...

Final:

Cara mi manchi, mi [manchi x3]
Ti voglio, Ti [voglio x3]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Od dołu do góry z mojego pokoju
ta fotografia gdy byliśmy w Wenecji,
twoje oczy uśmiechnięte do mnie,
czuje jeszcze twój głos w moim sercu

Ona: Kochanie jest zimno
rozpal swój ogień dla mnie

Ty jesteś jak fala co powraca
nie zatrzymasz się więcej
ty jesteś jak fala co obezwładnia spokojnie
a potem burza
ty jesteś jak fala
tańczysz słodko w góre i w dół
ty jesteś falą i teraz
falujemy ja i ty
gdzie jesteś ja ciebie czuje...

W połowie ruchu oszalałego
zamykasz swe oczy, widzę cię w słońcu,
niezapomniane lato,
twoje pocałunki, twoje pieszczoty
twój sposób na miłość

Ona: Kochanie jest zimno
rozpal swój ogień dla mnie

Ty jesteś jak fala co powraca
nie zatrzymasz się więcej
ty jesteś jak fala co obezwładnia spokojnie
a potem burza
ty jesteś jak fala
tańczysz słodko w góre i w dół
ty jesteś falą i teraz
falujemy ja i ty
gdzie jesteś ja ciebie czuje

Finał:

Najdroższej mi brakuje [mi brakuje x3]
Najdroższa chce Ciebie [chce Ciebie x3]

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bernd Meinunger / Enzo Ghinazzi (ps. Pupo)

Edytuj metrykę
Muzyka:

David Brandes

Rok wydania:

1995

Wykonanie oryginalne:

Pupo (1995)

Płyty:

1/ LP-CD: Enzo Ghinazzi ‎- 1996, 1995 (Ariola, R 354267 - Włochy);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 621 416 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 365 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności