Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Purple Gang - Granny Takes A Trip
Granny Takes A Trip
Tekst dodał(a): pibwl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pibwl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pibwl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well she lives all alone in a house by a school,
She wears fur coats and hats and old fashioned jewels,
And her one aim in life to be on the screen:
Top billing with Vali, her favourite dream.
So once a year Granny takes a trip;
Always first class and she's well-equipped:
For the movie auditions in Hollywood town
She always turns up, but she's always turned down.
Well one day on the screen Granny's bound to be seen:
If she turns up again she's bound to find fame,
So Granny my dear we all wish you the best,
And know that you'll find your happiness ...
So once a year Granny takes a trip;
Always first class and she's well-equipped:
For the movie auditions in Hollywood town
She always turns up, but she's always turned down.
She wears fur coats and hats and old fashioned jewels,
And her one aim in life to be on the screen:
Top billing with Vali, her favourite dream.
So once a year Granny takes a trip;
Always first class and she's well-equipped:
For the movie auditions in Hollywood town
She always turns up, but she's always turned down.
Well one day on the screen Granny's bound to be seen:
If she turns up again she's bound to find fame,
So Granny my dear we all wish you the best,
And know that you'll find your happiness ...
So once a year Granny takes a trip;
Always first class and she's well-equipped:
For the movie auditions in Hollywood town
She always turns up, but she's always turned down.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna mieszka samotnie, w domu obok szkoły
Nosi futra i kapelusze i staromodne klejnoty,
Jej jedyny cel w życiu, to być na ekranie:
Na szczycie z Valentino, jej ulubione marzenie.
Więc raz do roku babcia rusza w podróż;
Zawsze pierwszą klasą, i dobrze zaopatrzona:
Na przesłuchania do filmu w miasteczku Hollywood
Zawsze się pojawia, ale zawsze jest odrzucana.
Cóż, któregoś dnia na ekranie, babcia będzie widziana:
Jeśli zjawi się jeszcze raz, znajdzie swoją sławę,
Więc babciu, moja droga, życzymy ci najlepiej,
I wiemy, że znajdziesz swoje szczęście...
Więc raz do roku babcia rusza w podróż;
Zawsze pierwszą klasą, i dobrze zaopatrzona:
Na przesłuchania do filmu w miasteczku Hollywood
Zawsze się pojawia, ale zawsze jest odrzucana.
Nosi futra i kapelusze i staromodne klejnoty,
Jej jedyny cel w życiu, to być na ekranie:
Na szczycie z Valentino, jej ulubione marzenie.
Więc raz do roku babcia rusza w podróż;
Zawsze pierwszą klasą, i dobrze zaopatrzona:
Na przesłuchania do filmu w miasteczku Hollywood
Zawsze się pojawia, ale zawsze jest odrzucana.
Cóż, któregoś dnia na ekranie, babcia będzie widziana:
Jeśli zjawi się jeszcze raz, znajdzie swoją sławę,
Więc babciu, moja droga, życzymy ci najlepiej,
I wiemy, że znajdziesz swoje szczęście...
Więc raz do roku babcia rusza w podróż;
Zawsze pierwszą klasą, i dobrze zaopatrzona:
Na przesłuchania do filmu w miasteczku Hollywood
Zawsze się pojawia, ale zawsze jest odrzucana.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
1968 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Purple Gang |
Komentarze (0):