Teksty piosenek > Q > Quebonafide > Half Dead ft Reto
2 562 263 tekstów, 31 860 poszukiwanych i 471 oczekujących

Quebonafide - Half Dead ft Reto

Half Dead ft Reto

Half Dead ft Reto

Tekst dodał(a): AwiGames Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Caspy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patryk7372 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

intro:
Dzisiaj słyszysz będę zawsze obok (ameno)
Jutro znowu siedzisz sam ze sobą (ameno)
Mam popierdolone zwidy widzę to czego nie widzisz
Składam chude palce w krzyżyk moje (ameno)

(Refren) 2x
Mój dance macabre
Więc chodź do tańca, gdy krok to szansa i los nam gra
Mam duszę starca nie umiem walca, na palcach half (dead)
Na palcach half (dead), na palcach half (dead)

(1 zwrotka - Quebonafide)
Wkładam zblazowany moje Hypervenom
Obok sztuka jak z reklamy kinder bueno
Wszyscy coś mi pieprzą o miłości w kółko
Ale gdzie nie spojrzę wszędzie widzę przemoc
Znowu piszę w te noc, trzeci dzień rodeo
Jeszcze wczoraj nagrywałem spięty demo
Teraz leży pieniądz jak pod Erytreą
Jestem epidemią z wizją dzieci emo (co?)
Dzisiaj słyszysz będę zawsze obok (ameno)
Jutro znowu siedzisz sam ze sobą (ameno)
Mam popierdolone zwidy, widzę to, czego nie widzisz
Składam chude palce w krzyżyk moje (ameno)
Jestem ledwie żywy, słońce, ledwie żywy
Z miasta które nie ma żadnej perspektywy
Tylko przejść przez kryzys, tylko ściepę w leasing
Tylko dobra żona, choć brzydsza niż Weezy
Weź to skończ albo zabij mnie
Strzelają do mnie jak do Harambe
Ile razy to bagno próbowało zabić mnie
Chwila przyjemności, potem skurwysynu zaraz śmierć (ameno)

(Refren) 3x
Mój dance macabre
Więc chodź do tańca, gdy krok to szansa i los nam gra
Mam duszę starca nie umiem walca, na palcach half (dead)
Na palcach half (dead), na palcach half (dead)

(2 zwrotka - ReTo)
Ciągle spływają tylko winy, cierpię za swoje, reszta - to nie ja
Doroślej bywając, tylko czy mi na dobre wyjdzie - to beznadzieja
Ogarnia, kiedy swe myśli zbieram, to czas na sen, myślę, czyżby teraz?
Nie widzi mi się i łypię okiem, i liczę, czego móc się spodziewać
Chcą mi wejść na łeb albo bym zdechł jak pies, a to mnie nie urządza
Przelewam krew za krew, wymieniam wdech na wdech, telefon zdechł na łączach
Takie miewam marzenia ej, niektórzy myślą, że nie mam sumienia ej
Lecz skoro na lepsze się zmieniam, jak mniemam, jak włączyć mam serce, jak mniemam, że nie mam, ej
Wierzę w to co widzę, ufam jedynie nagrobkom
Jak ci na pierwsze wybierają lider, często na drugie ci dają samotność
Jak jaram w furze, to opuszczam szybę, jak zjada smutek, to opuszczam głowę
Nie raz się na niej miewało mieć lipę, choć niby na zdjęcia zerkając nie powiesz, co?
Czy z połowy jestem martwy, gdy nie bolą głowy takich, jak ty? - mi urywa łeb
Jestem chory czy normalny, ty wiesz, skoro tworzysz fakty, a ja mam ukrywać je?
Słyszę więcej, czuję więcej, widzę więcej - i to trochę ciężkie dla mnie, odkąd wiem
Bo mi kurwa pęka serce i to dzieje się codziennie, jakby chciało odciąć tlen

(Refren)2x
Mój dance macabre
Więc chodź do tańca, gdy krok to szansa i los nam gra
Mam duszę starca nie umiem walca, na palcach half (dead)
Na palcach half (dead), na palcach half (dead)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[INTRO: Quebonafide]

Today you hear, I will always be next to you (ameno, ameno)
Tomorrow you sit with yourself again (ameno, ameno)
I have fucking hallucinations, I see things that you can't see
I lean my thin fingers in a cross, my ameno

[chorus Quebo x ReTo]
My dance macabre,
So come to the dance where the step is a chance,
And our destiny plays for us,
I have an old mans soul, I cannot roll
On fingers half(dead), on fingers half(dead), on fingers half(dead) .. (x2)

[1 verse : Quebonafide]
I put the glistened my Hypervenom,
Next to the art of Kinder Bueno,
Everybody is fucking telling me about love over and over,
But wherever I look, I see violence,
I am writing again this night, 3rd day of rodeo,
Yesterday I was stressed out recording a demo
Now it's money like Dery Treo,
I am an epidemic with a vision of emo children (what?!)
Today you hear, I will always be next to you (ameno, ameno)
Tomorrow you sit alone with yourself again (ameno, ameno)
I have fucking hallucinations, I see things that you can't see
I lean my thin fingers in a cross. my ameno
I'm barely alive, the sun is barely alive,
From a city that has no perspective,
Just go through the crisis,
Only the leased track,
Only good wife, although uglier than Weezy
So end it or kill me
They shoot to me like to Harambe
How many times this swamp tried to kill me
Moment of pleasure, and just then - death, motherfucker ameno

[Break]
Dori me
Interimo adapare dori me
Ameno ameno lantire
Lantiremo
Dori me

[chorus Quebo x ReTo]
My dance macabre,
So come to the dance where the step is a chance,
And our destiny plays for us,
I have an old mans soul, I can not roll
On fingers half(dead), on fingers half(dead), on fingers half(dead).. (x2)

[2 verse : ReTo]
The only downfall is the fault, I suffer for my own, the rest isn't me
Growing up, but is it gonna work out well for me - it's
hopelessness
Sweeps, when I gather these thoughts, it's time for sleep, I think, now perhaps?
Don't see it for me and I take a butcher's, and I look to, what I can expect
They want to gain control over me or for me to die a dogs death, but this is not for me
I spill blood for blood, I change breath for breath, my cellphone is dead
I have dreams like this, ey, some believe that I lack a conscience, ey
But if I'm changing for the better, I think, how can I turn on my heart, when I think, I don't have one, ey
I belive in things I can see, I trust only gravestones
When they choose to name you a leader, for the second name they often choose loneliness
When I smoke in a car I lower the window, when sadness consumes me i lower my head
Bang one's head against a brick wall, but when you look at the pictrues you won't notice, right?
Am I half dead, when people like you dont get a headache? - my head is melting
Am I mad or normal? You know 'couse you create facts, and i must hide them
I hear more, I feel more, I see more - and it's a little heavy for me, since I know
'couse my heart fucking breaks and it happens everyday, as if it wanted to stop the oxygen

[chorus Quebo x ReTo]
My dance macabre,
So come to the dance where the step is a chance,
And our destiny plays for us,
I have an old soul, I can not roll
On fingers half(dead), On fingers half(dead), on fingers half (dead).. (x2)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Quebonafide, ReTo

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Quebonafide, ReTo

Ciekawostki:

Utwór jest rapową aranżacją piosenki "Ameno" grupy Era. 28 maja 2016 r. Trzyletni chłopiec wspiął się do zagrody i spadł z wysokości 3,7 m do fosy. Harambe, 180-kilogramowy goryl nizinny, złapał chłopca i pociągnął go za sobą w ogrodzie botanicznym w Cincinnati. W obawie o życie chłopca pracownik zoo zastrzelił Harambe. Incydent został nagrany na wideo i wywołał szerokie międzynarodowe komentarze w tym kontrowersje dotyczące wyboru zabicia Harambe.

Komentarze (3):

harris 22.10.2019, 20:02 (edytowany 1 raz)
(0)
dŁugo czegoś lepszego czekaĆ :)

Muzyczny123 19.03.2018, 10:32
(+1)
Lepsze QBIK - 4 pory roku

koks1555 30.06.2017, 13:32
(+5)
Mimo, że nie przepadam za ReTo, to moim zdaniem w duecie z Quebo zrobili zajebisty kawałek!

tekstowo.pl
2 562 263 tekstów, 31 860 poszukiwanych i 471 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności