Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Queens of the Stone Age
Queens of the Stone Age - This Lullaby
This Lullaby
Tekst dodał(a): Kath
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TempyScyzory
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kath
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Where, where have you been my love?
Where, where can you be?
It's been so long since the moon has gone
And, oh, what a wreck you made me
Are you lost, over the ocean?
Are you there, up in the sky?
Until the return of my love, this lullaby
My hope is on the horizon
Every face your eyes I can see
I plead and pray through each night and day
Our embrace is only a dream
And sure as days come from moments
Each hour becomes a life's time
When she'd left, I'd only begun this lullaby.
Where, where can you be?
It's been so long since the moon has gone
And, oh, what a wreck you made me
Are you lost, over the ocean?
Are you there, up in the sky?
Until the return of my love, this lullaby
My hope is on the horizon
Every face your eyes I can see
I plead and pray through each night and day
Our embrace is only a dream
And sure as days come from moments
Each hour becomes a life's time
When she'd left, I'd only begun this lullaby.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzie, gdzie się podziałaś moja miłości?
Gdzie, gdzie możesz być?
Tak dużo czasu upłynęło odkąd odszedł księżyc
Och, jakim wrakiem stanąłem się po Tobie
Czy jesteś tam, ponad oceanem?
A może tam, wysoko w niebie?
Dopóki nie wróci moja miłość, będę śpiewał tę kołysankę
Moja nadzieja jest na horyzoncie
Każda twarz ma twe oczy
Błagam i modlę się każdej nocy i dnia
Nasz wspólny dotyk to tylko sen
I tak jak dni składają się z momentów
Każda godzina staje się całym życiem
Tylko, gdy odeszła, zacząłem nucić tę kołysankę.
Gdzie, gdzie możesz być?
Tak dużo czasu upłynęło odkąd odszedł księżyc
Och, jakim wrakiem stanąłem się po Tobie
Czy jesteś tam, ponad oceanem?
A może tam, wysoko w niebie?
Dopóki nie wróci moja miłość, będę śpiewał tę kołysankę
Moja nadzieja jest na horyzoncie
Każda twarz ma twe oczy
Błagam i modlę się każdej nocy i dnia
Nasz wspólny dotyk to tylko sen
I tak jak dni składają się z momentów
Każda godzina staje się całym życiem
Tylko, gdy odeszła, zacząłem nucić tę kołysankę.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2005 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Queens of the Stone Age |
| Płyty: |
Lullabies to Paralyze (CD, 2005) |
Komentarze (2):