Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Queens of the Stone Age
Queens of the Stone Age - Villains of Circumstance
Villains of Circumstance
Tekst dodał(a): IAppearMissing
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wEwycz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): IAppearMissing
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I miss you now, what's come over me?
We're hostages of geography
The wait is long, and heavy too
Despite what you're accustomed to
I know that life moves on, that's what scares me so
Have no intentions of letting go
Only us, no one in the world
Only us, no one in the world
I better do something, move earth and sky
And patiently, sweetly, with all of my mind
I sing only for you
To the beat of my footsteps in the night
Close your eyes and dream me home
Forever mine, I'll be forever yours
Always, evermore, and on and on
Always, evermore, and on and on
Always, evermore, and on and on
Always, evermore
There's no magic bullet, no cure for pain
What's done is done, 'til you do it again
Life in pursuit of a nameless prey
I've been so close, I'm so far away
It's so hard to explain, so easy to feel
I need you now, nothing is real
Save me from the villains of circumstance
Before I lose my place
Close your eyes and dream me home
Forever mine, I'll be forever yours
I'll be forever yours
I'll be forever yours
Always, evermore, and on and on
Always, evermore, and on and on
Always, evermore, and on and on
Always, evermore
We're hostages of geography
The wait is long, and heavy too
Despite what you're accustomed to
I know that life moves on, that's what scares me so
Have no intentions of letting go
Only us, no one in the world
Only us, no one in the world
I better do something, move earth and sky
And patiently, sweetly, with all of my mind
I sing only for you
To the beat of my footsteps in the night
Close your eyes and dream me home
Forever mine, I'll be forever yours
Always, evermore, and on and on
Always, evermore, and on and on
Always, evermore, and on and on
Always, evermore
There's no magic bullet, no cure for pain
What's done is done, 'til you do it again
Life in pursuit of a nameless prey
I've been so close, I'm so far away
It's so hard to explain, so easy to feel
I need you now, nothing is real
Save me from the villains of circumstance
Before I lose my place
Close your eyes and dream me home
Forever mine, I'll be forever yours
I'll be forever yours
I'll be forever yours
Always, evermore, and on and on
Always, evermore, and on and on
Always, evermore, and on and on
Always, evermore
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTęsknię za tobą, co się ze mną stanie?
Jesteśmy niewolnikami geografii
Oczekiwanie jest długie, a także silne
Pomimo tego, że jesteś przyzwyczajona
Wiem, że życie się toczy i tego się boję
Nie ma powodów by sobie odpuścić
Tylko my, nikogo na świecie
Tylko my, nikogo na świecie
Lepiej, żebym coś zrobił, poruszył ziemię i niebo
I cierpliwie, słodko, całym moim umysłem
Zaśpiewał tylko dla ciebie
W rytm moich kroków w nocy
Zamknij oczy i wymarz mi dom
Na zawsze moja, będę na zawsze twój
Zawsze, cały czas, i tak dalej
Zawsze, cały czas, i tak dalej
Zawsze, cały czas, i tak dalej
Zawsze, cały czas
Nie ma magicznego pocisku, lekarstwa dla bólu
Co się stało to się nie odstanie, aż znowu to zrobisz
Życie w pościgu o bezimienną zdobycz
Byłem tak blisko, jestem tak daleko
Trudno wyjaśnić, łatwo poczuć
Potrzebuję cię teraz, nic nie jest prawdą
Ocal mnie od przypadkowych złoczyńców
Zanim stracę moje miejsce
Zamknij oczy i wymarz mi dom
Na zawsze moja, będę na zawsze twój
Będę na zawsze twój
Będę na zawsze twój
Zawsze, cały czas, i tak dalej
Zawsze, cały czas, i tak dalej
Zawsze, cały czas, i tak dalej
Zawsze, cały czas
Jesteśmy niewolnikami geografii
Oczekiwanie jest długie, a także silne
Pomimo tego, że jesteś przyzwyczajona
Wiem, że życie się toczy i tego się boję
Nie ma powodów by sobie odpuścić
Tylko my, nikogo na świecie
Tylko my, nikogo na świecie
Lepiej, żebym coś zrobił, poruszył ziemię i niebo
I cierpliwie, słodko, całym moim umysłem
Zaśpiewał tylko dla ciebie
W rytm moich kroków w nocy
Zamknij oczy i wymarz mi dom
Na zawsze moja, będę na zawsze twój
Zawsze, cały czas, i tak dalej
Zawsze, cały czas, i tak dalej
Zawsze, cały czas, i tak dalej
Zawsze, cały czas
Nie ma magicznego pocisku, lekarstwa dla bólu
Co się stało to się nie odstanie, aż znowu to zrobisz
Życie w pościgu o bezimienną zdobycz
Byłem tak blisko, jestem tak daleko
Trudno wyjaśnić, łatwo poczuć
Potrzebuję cię teraz, nic nie jest prawdą
Ocal mnie od przypadkowych złoczyńców
Zanim stracę moje miejsce
Zamknij oczy i wymarz mi dom
Na zawsze moja, będę na zawsze twój
Będę na zawsze twój
Będę na zawsze twój
Zawsze, cały czas, i tak dalej
Zawsze, cały czas, i tak dalej
Zawsze, cały czas, i tak dalej
Zawsze, cały czas
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joshua Homme Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Joshua Homme / Dean Fertita / Michael Shuman / Troy Van Leeuwen |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Queens of the Stone Age |
| Płyty: |
Villains (2017) |
Komentarze (1):