Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Queensberry
Popularne teksty
17. Eminem - Fuel
Queensberry - Why should I believe in you
Why should I believe in you
Tekst dodał(a): aga0411
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MortalCake
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KimiRlz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Try as I might, I’m losing this fight
Each time you take my hand
Confusion comments my mind
I wish I could go back and just pretend
I'm wishing my heart will finally mend
But I can't faint what I feel
The pain you cause me is real
So tell me
Why should I believe in you
When you gone miss you more than I can say
Why should I believe in you
‘Cause the love in my heart still remains
Could this be a chance I gotta take
Or give it my own
Or let it fade away, hmmm…
Why should I believe in you
Trying to find some space in my mind
Spending days with no of the time
I just can't decide
Which way to go from here
When I'm obtained by my fears
I'm missing you so much
Can't deny
Been sitting and asking myself why
Why should I believe in you
When you gone miss you more than I can say
Why should I believe in you
‘Cause the love in my heart still remains
Could this be a chance I gotta take
Or give it my own
Or let it fade away, hmmm…
Why should I believe in you
Did she fall for the same lies
Did you think I’d never realize
All the things that you tried to hide
It’s too late for compromise
Why should I believe in you
When you gone miss you more than I can say
Why should I believe in you
‘Cause the love in my heart still remains
Could this be a chance I gotta take
Or give it my own
Or let it fade away (just fade away), hmmm…
Why should I believe in you
Why should I believe in you
When you gone miss you more than I can say
Why should I believe in you
‘Cause the love in my heart still remains
Could this be a chance I gotta take
Or give it my own
Or let it fade away (just fade away), hmmm…
Why should I believe in you
Each time you take my hand
Confusion comments my mind
I wish I could go back and just pretend
I'm wishing my heart will finally mend
But I can't faint what I feel
The pain you cause me is real
So tell me
Why should I believe in you
When you gone miss you more than I can say
Why should I believe in you
‘Cause the love in my heart still remains
Could this be a chance I gotta take
Or give it my own
Or let it fade away, hmmm…
Why should I believe in you
Trying to find some space in my mind
Spending days with no of the time
I just can't decide
Which way to go from here
When I'm obtained by my fears
I'm missing you so much
Can't deny
Been sitting and asking myself why
Why should I believe in you
When you gone miss you more than I can say
Why should I believe in you
‘Cause the love in my heart still remains
Could this be a chance I gotta take
Or give it my own
Or let it fade away, hmmm…
Why should I believe in you
Did she fall for the same lies
Did you think I’d never realize
All the things that you tried to hide
It’s too late for compromise
Why should I believe in you
When you gone miss you more than I can say
Why should I believe in you
‘Cause the love in my heart still remains
Could this be a chance I gotta take
Or give it my own
Or let it fade away (just fade away), hmmm…
Why should I believe in you
Why should I believe in you
When you gone miss you more than I can say
Why should I believe in you
‘Cause the love in my heart still remains
Could this be a chance I gotta take
Or give it my own
Or let it fade away (just fade away), hmmm…
Why should I believe in you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePróbuję, jak tylko mogę, przegrywam tę walkę
Za kazdym razem, kiedy bierzesz moją dłoń
Dezorientacja komentuje moje dążenie
Szkoda, że nie mogę wrócić i po prostu udawać
Pragnę, by moje serce w końcu ozdrowiało
Ale nie mogę osłabić tego, co czuję
Ból, który we mnie wywołałeś jest prawdziwy
Więc powiedz mi
Dlaczego miałabym ci wierzyć
Odkąd odszedłeś tęsknię bardziej, niż mogłabym to wyrazić
Dlaczego miałabym ci wierzyć
Ponieważ miłość w moim sercu nadal trwa
Czy to powinna być szansa, którą wykorzystam
Albo dam sobie samej
Albo pozwolę jej wygasnąć
Dlaczego miałabym ci wierzyć
Próbując znaleźć trochę przestrzeni w mojej duszy
Spędzając dni bez braku czasu
Ja po prostu nie potrafię podjąć decyzji
Którą drogą stąd wyjść
Kiedy jestem przepełniona obawami
Tęsknię za tobą tak bardzo
Nie mogę zaprzeczyć
Siedzę i pytam siebie samą: "Dlaczego"
Dlaczego miałabym ci wierzyć
Odkąd odszedłeś tęsknię bardziej, niż mogłabym to wyrazić
Dlaczego miałabym ci wierzyć
Ponieważ miłość w moim sercu nadal trwa
Czy to powinna być szansa, którą wykorzystam
Albo dam sobie samej
Albo pozwolę jej wygasnąć
Dlaczego miałabym ci wierzyć
Czy upadła z powodu identycznych kłamstw
Czy myślałeś, że nigdy nie zdam sobie sprawy
Z wszystkich tych rzeczy, które próbowałeś ukryć
Jest za późno na kompromis
Dlaczego miałabym ci wierzyć
Odkąd odszedłeś tęsknię bardziej, niż mogłabym to wyrazić
Dlaczego miałabym ci wierzyć
Ponieważ miłość w moim sercu nadal trwa
Czy to powinna być szansa, którą wykorzystam
Albo dam sobie samej
Albo pozwolę jej wygasnąć (po prostu wygasnąć)
Dlaczego miałabym ci wierzyć
Dlaczego miałabym ci wierzyć
Odkąd odszedłeś tęsknię bardziej, niż mogłabym to wyrazić
Dlaczego miałabym ci wierzyć
Ponieważ miłość w moim sercu nadal trwa
Czy to powinna być szansa, którą wykorzystam
Albo dam sobie samej
Albo pozwolę jej wygasnąć (po prostu wygasnąć)
Dlaczego miałabym ci wierzyć
Za kazdym razem, kiedy bierzesz moją dłoń
Dezorientacja komentuje moje dążenie
Szkoda, że nie mogę wrócić i po prostu udawać
Pragnę, by moje serce w końcu ozdrowiało
Ale nie mogę osłabić tego, co czuję
Ból, który we mnie wywołałeś jest prawdziwy
Więc powiedz mi
Dlaczego miałabym ci wierzyć
Odkąd odszedłeś tęsknię bardziej, niż mogłabym to wyrazić
Dlaczego miałabym ci wierzyć
Ponieważ miłość w moim sercu nadal trwa
Czy to powinna być szansa, którą wykorzystam
Albo dam sobie samej
Albo pozwolę jej wygasnąć
Dlaczego miałabym ci wierzyć
Próbując znaleźć trochę przestrzeni w mojej duszy
Spędzając dni bez braku czasu
Ja po prostu nie potrafię podjąć decyzji
Którą drogą stąd wyjść
Kiedy jestem przepełniona obawami
Tęsknię za tobą tak bardzo
Nie mogę zaprzeczyć
Siedzę i pytam siebie samą: "Dlaczego"
Dlaczego miałabym ci wierzyć
Odkąd odszedłeś tęsknię bardziej, niż mogłabym to wyrazić
Dlaczego miałabym ci wierzyć
Ponieważ miłość w moim sercu nadal trwa
Czy to powinna być szansa, którą wykorzystam
Albo dam sobie samej
Albo pozwolę jej wygasnąć
Dlaczego miałabym ci wierzyć
Czy upadła z powodu identycznych kłamstw
Czy myślałeś, że nigdy nie zdam sobie sprawy
Z wszystkich tych rzeczy, które próbowałeś ukryć
Jest za późno na kompromis
Dlaczego miałabym ci wierzyć
Odkąd odszedłeś tęsknię bardziej, niż mogłabym to wyrazić
Dlaczego miałabym ci wierzyć
Ponieważ miłość w moim sercu nadal trwa
Czy to powinna być szansa, którą wykorzystam
Albo dam sobie samej
Albo pozwolę jej wygasnąć (po prostu wygasnąć)
Dlaczego miałabym ci wierzyć
Dlaczego miałabym ci wierzyć
Odkąd odszedłeś tęsknię bardziej, niż mogłabym to wyrazić
Dlaczego miałabym ci wierzyć
Ponieważ miłość w moim sercu nadal trwa
Czy to powinna być szansa, którą wykorzystam
Albo dam sobie samej
Albo pozwolę jej wygasnąć (po prostu wygasnąć)
Dlaczego miałabym ci wierzyć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Charlie Grant, Pete Woodroffe, Iman Osman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Queensberry |
| Płyty: |
Volume I |
Komentarze (1):