Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
19. Tymek - Idę stąd
R5 - One Last Dance
One Last Dance
Tekst dodał(a): hellokitty29
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): klara321pl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Teardrops in your hazel eyes
I can't believe I made you cry
It feels so long
Since we've went wrong
But you're still on my mind
Never want to break your heart
Sometimes things just fall apart
So here's one night
To make it right
Before we say goodbye
So wait up wait up
Give me one more chance
To make up make up
I just need one last dance
Freshman year
I saw your face
Now it's graduation day
Said we'd be friends
Until the end
Can we start again
So wait up wait up
Give me one more chance
To make up make up
I just need one last dance
na na na na oh whoa x2
I heard you're heading east
So let's just make our peace
So when you think of me
You'll smile
And I'll smile
So wait up wait up
Give me one more chance
To make up make up
I just need one last dance
So wait up wait up
Give me one more chance
Just one song
Than I'll move on
Give me one last dance
I just need one last dance
With you
oh whoa
I can't believe I made you cry
It feels so long
Since we've went wrong
But you're still on my mind
Never want to break your heart
Sometimes things just fall apart
So here's one night
To make it right
Before we say goodbye
So wait up wait up
Give me one more chance
To make up make up
I just need one last dance
Freshman year
I saw your face
Now it's graduation day
Said we'd be friends
Until the end
Can we start again
So wait up wait up
Give me one more chance
To make up make up
I just need one last dance
na na na na oh whoa x2
I heard you're heading east
So let's just make our peace
So when you think of me
You'll smile
And I'll smile
So wait up wait up
Give me one more chance
To make up make up
I just need one last dance
So wait up wait up
Give me one more chance
Just one song
Than I'll move on
Give me one last dance
I just need one last dance
With you
oh whoa
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŁzy w twoich piwnych oczach
Nie mogę uwierzyć, że
doprowadziłem Cię do płaczu
Minęło tak dużo czasu
Od kiedy nam się nie udało
Ale wciąż myślę o tobie
Nigdy nie chciałem złamać ci serca
Czasem rzeczy
po prostu się rozpadną
Więc mamy jedną noc
Aby to poprawić
Zanim się pożegnamy
Więc zaczekaj, zaczekaj
Daj mi jeszcze jedną szansę
Aby pogodzić się, pogodzić się
Potrzebuję tylko jednego ostatniego tańca
Na pierwszym roku studiów
Zobaczyłem twą twarz
Teraz jest to dzień zakończenia studiów
Powiedziałaś, że możemy być przyjaciółmi
Do końca
Czy możemy zacząć od nowa?
Więc zaczekaj, zaczekaj
Daj mi jeszcze jedną szansę
Aby pogodzić się, pogodzić się
Potrzebuję tylko jednego ostatniego tańca
na na na na oh whoa x2
Słyszałem, że kierujesz się na wschód
Więc po prostu pojednajmy się
A później kiedy pomyślisz o mnie
Uśmiechniesz się
I ja się uśmiechnę
Więc zaczekaj, zaczekaj
Daj mi jeszcze jedną szansę
Aby pogodzić się, pogodzić się
Potrzebuję tylko jednego ostatniego tańca
Więc zaczekaj, zaczekaj
Daj mi jeszcze jedną szansę
Jeszcze jedną piosenkę
A później odejdę
Daj mi jeden ostatni taniec
Potrzebuję jednego ostatniego tańca
Z tobą
oh whoa
Nie mogę uwierzyć, że
doprowadziłem Cię do płaczu
Minęło tak dużo czasu
Od kiedy nam się nie udało
Ale wciąż myślę o tobie
Nigdy nie chciałem złamać ci serca
Czasem rzeczy
po prostu się rozpadną
Więc mamy jedną noc
Aby to poprawić
Zanim się pożegnamy
Więc zaczekaj, zaczekaj
Daj mi jeszcze jedną szansę
Aby pogodzić się, pogodzić się
Potrzebuję tylko jednego ostatniego tańca
Na pierwszym roku studiów
Zobaczyłem twą twarz
Teraz jest to dzień zakończenia studiów
Powiedziałaś, że możemy być przyjaciółmi
Do końca
Czy możemy zacząć od nowa?
Więc zaczekaj, zaczekaj
Daj mi jeszcze jedną szansę
Aby pogodzić się, pogodzić się
Potrzebuję tylko jednego ostatniego tańca
na na na na oh whoa x2
Słyszałem, że kierujesz się na wschód
Więc po prostu pojednajmy się
A później kiedy pomyślisz o mnie
Uśmiechniesz się
I ja się uśmiechnę
Więc zaczekaj, zaczekaj
Daj mi jeszcze jedną szansę
Aby pogodzić się, pogodzić się
Potrzebuję tylko jednego ostatniego tańca
Więc zaczekaj, zaczekaj
Daj mi jeszcze jedną szansę
Jeszcze jedną piosenkę
A później odejdę
Daj mi jeden ostatni taniec
Potrzebuję jednego ostatniego tańca
Z tobą
oh whoa
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
R5 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
R5 |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
R5 |
| Płyty: |
LOUDER |
| Ciekawostki: |
Teledysk, był kręcony kiedy R5 byli w trasie w różnych krajach. |
Komentarze (11):
Na prawdę uwielbiam, jedna z moich ulubionych.
b) jest to jedna z moich ulubionych piosenek, do których należą też m.in. "Stay with me" i "Heart made up on you" <3. Uważam, że jest piękna i życiowa <3.
Pokaż powiązany komentarz ↓