Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
R.E.M.
Popularne teksty
R.E.M. - Discoverer
Discoverer
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GodOfThunder
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Isiaczek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey baby this is not a challenge
It just means that I love you
As much as I always said I did
I was wrong
I have been laughable wrong
Sandpaper, paper-mache, chalk
And hung out wet
On the city and your skin now
I didn’t have to be afraid
I didn’t have to feel so stupid
I can see myself
I can feel
Chorus
That just the slightest bit of finesse
Might have made a little less mess
But it was what it was
Let’s all get on with it now
Discover (repeats)
Laughing
Discover
Floating across Houston
This is where I am
I see the city rise up tall
The opportunities and possibilities
I have never felt so called
Remember the vodka espresso
Night of discovery
Remember that
Laughing
Discover
Oh how I look back and reflect
How I felt it
How it set
I don’t have to feel so wrong now
I wake up dreaming saffron
Turmeric and brass
Chorus
It just means that I love you
As much as I always said I did
I was wrong
I have been laughable wrong
Sandpaper, paper-mache, chalk
And hung out wet
On the city and your skin now
I didn’t have to be afraid
I didn’t have to feel so stupid
I can see myself
I can feel
Chorus
That just the slightest bit of finesse
Might have made a little less mess
But it was what it was
Let’s all get on with it now
Discover (repeats)
Laughing
Discover
Floating across Houston
This is where I am
I see the city rise up tall
The opportunities and possibilities
I have never felt so called
Remember the vodka espresso
Night of discovery
Remember that
Laughing
Discover
Oh how I look back and reflect
How I felt it
How it set
I don’t have to feel so wrong now
I wake up dreaming saffron
Turmeric and brass
Chorus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej, kochanie to nie jest wyzwanie
To znaczy, że kocham cię
Tak jak zawsze ci mówiłem
Myliłem się
Tak śmiesznie się pomyliłem
Papier ścierny, papier-mache, kreda
Pozostawione mokre.
Teraz w mieście i na twojej skórze
Nie musiałem się bać
Nie musiałem czuć się taki głupi
Widzę się
Czuję, że
Wystarczyłaby odrobina finezji
By nie narobić takiego zamieszania
Ale stało się to, co się stało
Musimy sobie z tym poradzić teraz
Odkrywca
Śmiejąc się
Odkrywca
Przemierzając Houston
Gdzie właśnie jestem
Widzę jak miasto wznosi się wysoko
Wszystkie możliwości
i okazje
Nigdy nie czułem takiego powołania
Pamiętam tę noc oświecenia
Zaprawioną wódką i espresso
Pamiętam to
Odkrywca
Śmiejąc się
Odkrywca
Teraz wspominam to i myślę
O tym, co czułem
Jak się to utrwaliło
Nie muszę się teraz czuć
Aż tak nie w porządku
Obudziłem się ze snu o szafranie
kurkumie i mosiądzu.
Wystarczyłaby odrobina finezji...
Odkrywca...
To znaczy, że kocham cię
Tak jak zawsze ci mówiłem
Myliłem się
Tak śmiesznie się pomyliłem
Papier ścierny, papier-mache, kreda
Pozostawione mokre.
Teraz w mieście i na twojej skórze
Nie musiałem się bać
Nie musiałem czuć się taki głupi
Widzę się
Czuję, że
Wystarczyłaby odrobina finezji
By nie narobić takiego zamieszania
Ale stało się to, co się stało
Musimy sobie z tym poradzić teraz
Odkrywca
Śmiejąc się
Odkrywca
Przemierzając Houston
Gdzie właśnie jestem
Widzę jak miasto wznosi się wysoko
Wszystkie możliwości
i okazje
Nigdy nie czułem takiego powołania
Pamiętam tę noc oświecenia
Zaprawioną wódką i espresso
Pamiętam to
Odkrywca
Śmiejąc się
Odkrywca
Teraz wspominam to i myślę
O tym, co czułem
Jak się to utrwaliło
Nie muszę się teraz czuć
Aż tak nie w porządku
Obudziłem się ze snu o szafranie
kurkumie i mosiądzu.
Wystarczyłaby odrobina finezji...
Odkrywca...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michael Stipe Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Peter Buck, Mike Mills |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
R.E.M. |
| Płyty: |
Collapse Into Now (CD, 2011) |
Komentarze (0):