Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
R.E.M.
Popularne teksty
R.E.M. - The Wake-Up Bomb
The Wake-Up Bomb
Tekst dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manofknives
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hadouken00
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I look good in a glass pack
I look good and mean
I look good in metallic sick
Wraparounds blackout tease
I scud along the horizon
I chew some sweet tree
I get high in my low-ass boot-cut jean
I like being seen
I look good in my drink-eat-no-sleep, take-a-leap longevity
I get high on my attitude, latitude, 1973
I'm in deep
My head's on fire and high esteem
Carry my dead, bored, been there, done that, anything
Oh, the wake-up bomb, the wake-up bomb
Oh, the wake-up bomb, the wake-up bomb
My head's on fire and high esteem
Get drunk and sing along to Queen
Practice my T-Rex moves and make the scene
Carry my dead, bored, been there, done that, anything
I had to knock a few buildings over
I make an ugly mess
I had to blow a gasket, drop transmission
I had to decompress
I had to write the great American novel
I had a neutron bomb
I had to teach the world to sing by the age of 21
I wake up, I wake up
I threw up when I saw what I'd done
Oh, the wake-up bomb, the wake-up bomb
My head's on fire and high esteem
Get drunk and sing along to Queen
Practice my T-Rex moves and make the scene
I'd rather be anywhere, doing anything
I've had enough, I've seen enough
I've had it all, I'm giving up
I won the race, I broke the cup,
I drank it all, I spit it up
Yeah, atomic, supersonic
What a joke, I'm dumb
See ya, don't wanna be ya
Lunch meat, pond scum
My head's on fire and high esteem...
I look good and mean
I look good in metallic sick
Wraparounds blackout tease
I scud along the horizon
I chew some sweet tree
I get high in my low-ass boot-cut jean
I like being seen
I look good in my drink-eat-no-sleep, take-a-leap longevity
I get high on my attitude, latitude, 1973
I'm in deep
My head's on fire and high esteem
Carry my dead, bored, been there, done that, anything
Oh, the wake-up bomb, the wake-up bomb
Oh, the wake-up bomb, the wake-up bomb
My head's on fire and high esteem
Get drunk and sing along to Queen
Practice my T-Rex moves and make the scene
Carry my dead, bored, been there, done that, anything
I had to knock a few buildings over
I make an ugly mess
I had to blow a gasket, drop transmission
I had to decompress
I had to write the great American novel
I had a neutron bomb
I had to teach the world to sing by the age of 21
I wake up, I wake up
I threw up when I saw what I'd done
Oh, the wake-up bomb, the wake-up bomb
My head's on fire and high esteem
Get drunk and sing along to Queen
Practice my T-Rex moves and make the scene
I'd rather be anywhere, doing anything
I've had enough, I've seen enough
I've had it all, I'm giving up
I won the race, I broke the cup,
I drank it all, I spit it up
Yeah, atomic, supersonic
What a joke, I'm dumb
See ya, don't wanna be ya
Lunch meat, pond scum
My head's on fire and high esteem...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyglądam dobrze w tłumiku
Wyglądam dobrze i podle
Wyglądam dobrze w chorych metalowych
przyciemnianych szybach złośliwca
Pędzę przez horyzont
Żuję jakieś słodkie drzewo
Jestem na haju w swoich niskich dzwonach
Lubię być widoczny
Wyglądam dobrze w swojej pić-jeść-nie-spać, podjąć-krok długowieczności
Podniecam się moją postawą, swobodą, 1973
To mnie pochłania
Mam gorącą głowę i wysoką estymę
Noszę swoje martwe, znudzone, byłem-tam, robiłem-to, cokolwiek
Och, tykająca bomba, tykająca bomba
Mam gorącą głowę i wysoką estymę
Upić się i śpiewać przed królową
Ćwiczę swoje ruchy tyranozaura i robię sceny
Noszę swoje martwe, znudzone, byłem-tam, robiłem-to, cokolwiek
Musiałem przewrócić parę budynków
Zrobić niezły bałagan
Musiałem wysadzić uszczelkę, porzucić skrzynię biegów
Musiałem rozprężać
Musiałem napisać wielką amerykańską nowelę
Miałem neutronową bombę
Musiałem uczyć śpiewać świat w wieku 21 lat
Wstaję, wstaję
Zwymiotowałem gdy zobaczyłem co zrobiłem
Och, tykająca bomba, tykająca bomba
Mam gorącą głowę i wysoką estymę
Upić się i śpiewać przed królową
Ćwiczę swoje ruchy tyranozaura i robię sceny
Noszę swoje martwe, znudzone, byłem-tam, robiłem-to, cokolwiek
Miałem dosyć, widziałem dosyć
Miałem wszystko, poddaję się
Wygrałem wyścig, zdobyłem puchar
Wypiłem to wszystko, wyplułem
Ta, atomowy, ponaddźwiękowy
Co za żart, jestem głupi
Do zobaczenia, nie chcę być twoją
Konserwą, szumowiną
Mam gorącą głowę i wysoką estymę
Upić się i śpiewać przed królową
Ćwiczę swoje ruchy tyranozaura i robię sceny
Noszę swoje martwe, znudzone, byłem-tam, robiłem-to, cokolwiek
Wyglądam dobrze i podle
Wyglądam dobrze w chorych metalowych
przyciemnianych szybach złośliwca
Pędzę przez horyzont
Żuję jakieś słodkie drzewo
Jestem na haju w swoich niskich dzwonach
Lubię być widoczny
Wyglądam dobrze w swojej pić-jeść-nie-spać, podjąć-krok długowieczności
Podniecam się moją postawą, swobodą, 1973
To mnie pochłania
Mam gorącą głowę i wysoką estymę
Noszę swoje martwe, znudzone, byłem-tam, robiłem-to, cokolwiek
Och, tykająca bomba, tykająca bomba
Mam gorącą głowę i wysoką estymę
Upić się i śpiewać przed królową
Ćwiczę swoje ruchy tyranozaura i robię sceny
Noszę swoje martwe, znudzone, byłem-tam, robiłem-to, cokolwiek
Musiałem przewrócić parę budynków
Zrobić niezły bałagan
Musiałem wysadzić uszczelkę, porzucić skrzynię biegów
Musiałem rozprężać
Musiałem napisać wielką amerykańską nowelę
Miałem neutronową bombę
Musiałem uczyć śpiewać świat w wieku 21 lat
Wstaję, wstaję
Zwymiotowałem gdy zobaczyłem co zrobiłem
Och, tykająca bomba, tykająca bomba
Mam gorącą głowę i wysoką estymę
Upić się i śpiewać przed królową
Ćwiczę swoje ruchy tyranozaura i robię sceny
Noszę swoje martwe, znudzone, byłem-tam, robiłem-to, cokolwiek
Miałem dosyć, widziałem dosyć
Miałem wszystko, poddaję się
Wygrałem wyścig, zdobyłem puchar
Wypiłem to wszystko, wyplułem
Ta, atomowy, ponaddźwiękowy
Co za żart, jestem głupi
Do zobaczenia, nie chcę być twoją
Konserwą, szumowiną
Mam gorącą głowę i wysoką estymę
Upić się i śpiewać przed królową
Ćwiczę swoje ruchy tyranozaura i robię sceny
Noszę swoje martwe, znudzone, byłem-tam, robiłem-to, cokolwiek
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michael Stipe Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mike Mills, Peter Buck, Bill Berry |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
R.E.M. |
| Płyty: |
New Adventures In Hi-Fi (LP-CD, 1996) |
Komentarze (0):