Teksty piosenek > R > Rachel Lampa > If You Believe
2 512 580 tekstów, 31 595 poszukiwanych i 299 oczekujących

Rachel Lampa - If You Believe

If You Believe

If You Believe

Tekst dodał(a): Kivva Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): just_me Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kingw Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I close my eyes and even when I’m sleeping I’m alright
Cause you are in my life
Once upon a time
I only imagined this
And now you’re mine
Wished for you so hard
Pray that you’d find me
Maybe you’re here today
Here to remind me

If you believe that dreams come true
There’s one that’s waiting there for you
Cause I believed when I saw you that when you want something enough
Then it can’t escape your love
There is nothing in the world that cannot be
If you believe

Everybody said that I was a fool to think that we connect
(Everybody said that) I couldn’t get my heart out of my head
They just didn’t see
No they just couldn’t know
The feeling that you get
The places that you go

If you believe that dreams come true
There’s one that’s waiting there for you
Cause I believed when I saw you
That when you want something enough
Then it can’t escape your love
There is nothing in the world that cannot be
If you believe

Never wished for material things
Never needed wind in my wings
I never wished for anything but you....
I can’t explain it
Someone just told me
Go where your heart is you’ll never be lonely

If you believe that dreams come true
There’s one that’s waiting there for you
Cause I believed when I saw you that when you want someone enough
Then they can’t escape your love
There is nothing in the world that cannot be
If you believe

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zamykam oczy i nawet kiedy śpię czuje się dobrze
Ponieważ jesteś w moim życiu
Pewnego razu
tylko sobie to wyobrażałam
A teraz jesteś mój
Chciałam cie tak bardzo
Modliłam się żebyś mnie znalazł
Może jesteś tu dzisiaj
żeby mi przypomnieć...

Jeśli wierzysz że marzenia się spełniają
Jest jedno, które czeka na ciebie tutaj
Ponieważ ja uwierzyłam kiedy zobaczyłam że jeśli czegoś wystarczająco chcesz
to nie może uciec przed twoją miłością
Nie ma nic na świecie co nie może istnieć
Jeśli uwierzysz

Wszyscy mówili że oszukiwałam się myśląc że jesteśmy połączeni
(Wszyscy tak mówili) Nie mogłam wyrzucić serca z mojej głowy.
Oni po prostu nie widzieli
Nie... Oni po prostu nie mogli znać
Uczuć które miałeś
Miejsc w które szedłeś

Jeśli wierzysz że marzenia się spełniają
Jest jedno, które czeka na ciebie tutaj
Ponieważ ja uwierzyłam kiedy zobaczyłam że jeśli czegoś wystarczająco chcesz
to nie może uciec przed twoją miłością
Nie ma nic na świecie co nie może istnieć
Jeśli uwierzysz

Nigdy nie marzyłam o rzeczach materialnych
Nigdy nie potrzebowałam wiatru w skrzydłach.
Nie mogę tego wyjaśnić
Ktoś mi właśnie powiedział
idź tam gdzie jest twoje serce a nigdy nie będziesz samotny

Jeśli wierzysz że marzenia się spełniają
Jest jedno, które czeka na ciebie tutaj
Ponieważ ja uwierzyłam kiedy zobaczyłam że jeśli czegoś wystarczająco chcesz
to nie może uciec przed twoją miłością
Nie ma nic na świecie co nie może istnieć
Jeśli uwierzysz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Szkoła Uczuć

Komentarze (2):

zyzioOo 2.03.2011, 21:23
(+2)
tego nie śpiewa Mandy tylko Rachel Lampa

arashiangel 1.10.2009, 15:38
(0)
Ze specjalną dedykacją dla Ciebie, kochanie ;* A.

tekstowo.pl
2 512 580 tekstów, 31 595 poszukiwanych i 299 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności