Teksty piosenek > R > Radiohead > Just (you do it to yourself)
2 618 413 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 694 oczekujących

Radiohead - Just (you do it to yourself)

Just (you do it to yourself)

Just (you do it to yourself)

Tekst dodał(a): midzim Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zelandia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AngieHayden Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Can´t get the stink off,
He´s been hanging round for days
Comes like a comet,
Suckered you but not your friends
One day he´ll get to you,
Teach you how to be a holy cow

You do it to yourself,
You do, and that´s what really hurts
You do it to yourself,
Just you, you and no - one else
You do it to yourself

Don´t get my sympathy
Hanging out the 15th floor
You´ve changed the locks 3 times,
He still comes reeling through the door
One day I´ll get to you,
Teach you how to get to purest hell

You do it to yourself,
You do, and that´s what really hurts
You do it to yourself,
Just you, you and no - one else
You do it to yourself

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Właśnie (robisz to sobie)

Nie może pozbyć się tego smrodu
Obijał się całymi dniami
Przybywa jak kometa
Przyssał się do ciebie
Lecz do twoich przyjaciół nie

Pewnego dnia
Dobierze się do ciebie
Nauczy cię
Jak być świętą krową

Robisz to sobie, dokładnie tak
I to naprawdę boli
Robisz to sobie, właśnie ty
Ty i nikt inny
Robisz to sobie
Robisz to sobie

Nie otrzymasz ode mnie współczucia
Mieszkając na piętnastym piętrze
Zmieniałeś zamek w drzwiach trzy razy

On wciąż przechodzi
Zataczając się, przez drzwi

Pewnego dnia
Dobiorę się do ciebie
Nauczę cię
Jak dostać się do najczystszego piekła

Robisz to sobie, dokładnie tak
I tym, co naprawdę boli
Jest to, że robisz to sobie, właśnie ty
Ty i nikt inny
Robisz to sobie
Robisz to sobie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1995

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Radiohead

Covery:

Mark Ronson, Streetlight Manifesto

Płyty:

The Bends (CD-LP, 1995), Ok computer

Ścieżka dźwiękowa:

Ultimate Band

Komentarze (2):

Weronisza 10.11.2012, 14:49
(+3)
Intrygujący teledysk *.*

julap2000 28.09.2012, 16:10
(-3)
nagranie z charakterkiem... Loffciam! <33

tekstowo.pl
2 618 413 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 694 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności