Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Radiohead
Radiohead - Thinking About You
Thinking About You
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): amor
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): smisiv
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
THINKING ABOUT YOU
Been thinking about you, your records are here,
your eyes are on my wall, your teeth are over there.
But I’m still no-one, and you’re now a star,
what do you care?
Been thinking about you, and there’s no rest,
shit I still love you, still see you in bed.
But I’m playing with myself, and what do you care
when the other men are far, far better.
All the things you’ve got,
all the things you need,
who bought you cigarettes,
Who bribed the company to come and see you honey?
I’ve been thinking about you, so how can you sleep?
These people aren’t your friends, they’re paid to kiss your feet.
They don’t know what I know and why should you care
when I’m not there.
Been thinking about you, and there’s no rest,
should I still love you, still see you in bed.
But I’m playing with myself, what do you care,
when I’m not there.
All the things you’ve got,
that you’ll never need,
all the things you’ve got.
I’ve bled and I bleed to please you.
Been thinking about you.
Been thinking about you, your records are here,
your eyes are on my wall, your teeth are over there.
But I’m still no-one, and you’re now a star,
what do you care?
Been thinking about you, and there’s no rest,
shit I still love you, still see you in bed.
But I’m playing with myself, and what do you care
when the other men are far, far better.
All the things you’ve got,
all the things you need,
who bought you cigarettes,
Who bribed the company to come and see you honey?
I’ve been thinking about you, so how can you sleep?
These people aren’t your friends, they’re paid to kiss your feet.
They don’t know what I know and why should you care
when I’m not there.
Been thinking about you, and there’s no rest,
should I still love you, still see you in bed.
But I’m playing with myself, what do you care,
when I’m not there.
All the things you’ve got,
that you’ll never need,
all the things you’ve got.
I’ve bled and I bleed to please you.
Been thinking about you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWciąż myślę o tobie, wciąż trzymam twoje płyty
Twoje oczy patrzą ze ścian, a zęby gdzieś tu leżą
Ja ciągle jestem nikim, a ty zostałaś gwiazdą
Więc co cię to może obchodzić
Wciąż myślę o tobie i nie mogę przestać
Cholera, ja ciągle cię kocham, ciągle widzę w moim łóżku
I robię sobie dobrze, lecz co cię to obchodzi
Gdy jest tylu znacznie lepszych mężczyzn
I wszystko to, co masz
Wszystko, czego potrzebujesz
Kto ci kupił fajki,
Kto wszystkich ich przekupił
By przyszli cię oglądać, kochanie
Wciąż myślę o tobie, jak ty możesz spać
Oni nie są przyjaciółmi, choć całują twoje stopy
Ktoś im za to płaci, lecz nie wiedzą tego, co ja wiem
Ale dlaczego miałabyś się przejmować, gdy tam nie ma mnie
Wciąż myślę o tobie i nie mogę przestać
Czy dalej powinienem cie kochać i widzieć w swoim łóżku
I zabawiam się w samotności i co cię to obchodzi
Przecież mnie tam nie ma
Wszystko to co masz
I co nie będzie ci potrzebne
Wszystko to co masz
Bo tak dla ciebie się starałem
I wciąż o tobie myślę
Twoje oczy patrzą ze ścian, a zęby gdzieś tu leżą
Ja ciągle jestem nikim, a ty zostałaś gwiazdą
Więc co cię to może obchodzić
Wciąż myślę o tobie i nie mogę przestać
Cholera, ja ciągle cię kocham, ciągle widzę w moim łóżku
I robię sobie dobrze, lecz co cię to obchodzi
Gdy jest tylu znacznie lepszych mężczyzn
I wszystko to, co masz
Wszystko, czego potrzebujesz
Kto ci kupił fajki,
Kto wszystkich ich przekupił
By przyszli cię oglądać, kochanie
Wciąż myślę o tobie, jak ty możesz spać
Oni nie są przyjaciółmi, choć całują twoje stopy
Ktoś im za to płaci, lecz nie wiedzą tego, co ja wiem
Ale dlaczego miałabyś się przejmować, gdy tam nie ma mnie
Wciąż myślę o tobie i nie mogę przestać
Czy dalej powinienem cie kochać i widzieć w swoim łóżku
I zabawiam się w samotności i co cię to obchodzi
Przecież mnie tam nie ma
Wszystko to co masz
I co nie będzie ci potrzebne
Wszystko to co masz
Bo tak dla ciebie się starałem
I wciąż o tobie myślę
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Radiohead – Pablo Honey (LP-MC, 1993). Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):
Genialna piosenka.