Teksty piosenek > R > Ragnarok > Iron Cross - Posthumous
2 582 584 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 457 oczekujących

Ragnarok - Iron Cross - Posthumous

Iron Cross - Posthumous

Iron Cross - Posthumous

Tekst dodał(a): Marduk1331 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marduk1331 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marduk1331 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Infernal machinegun fire
Nocturnal winter dire
The Stalinorgan plays
A hellish serenade
Human remains lie scattered
All that's left of my brothers
A darkened sky decends
The hail of steel prevails

Iron Cross – Posthumous

Hear the sound
Incoming shell
Feel the steel
My fate is sealed

My blood is shed
Christ has fled
Feel the pain
See the stain

God is dead
For whom I bled
Satan's real
He'll cut me a deal

I grind my teeth
Get on my feet

A clenched fist of putrid stench
The corpses have ripened nicely
The eerie sound of tanks
Drawing nearer on my flank
Your God isn't here today
Satan has come to stay
Pick carefully the side
Of which you choose to fight

Iron Cross – Posthumous

I slip and slide
No way to hide
I run towards
The awaiting hordes

My path is stained
With human remains
Path of entrails
I'm already dead

The honour's mine
I stood my ground
I didn't give in
To anything

Ragnarok
Valhalla is my destiny
I found my soul
In Odin's hall.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Piekielny ogień karabinów maszynowych
Potworna zimowa noc
Organy Stalina grają
Piekielną serenadę
Rozrzucone ludzkie szczątki
Tyle zostało z mych braci
Ciemne niebo opada
Grad stali panuje

Żelazny Krzyż - Pośmiertny

Słyszę odgłos
Leci pocisk
Czuję stal
Mój los jest przypieczętowany

Moja krew jest przelana
Chrystus uciekł
Czuję ból
Widzę plamę

Bóg nie żyje
Dla niego krwawiłem
Szatan jest prawdziwy
Z nim ubiję interes

Zaciskam zęby
Staję na nogi


Zaciśnięta pięść zgniłego smrodu
Ładnie rozszarpane ciała
Niesamowity warkot czołgów
Coraz bliżej na mojej flance
Twego boga dzisiaj nie ma
Szatan przybył aby zostać
Ostrożnie wybieraj stronę
Po której stajesz do walki

Żelazny Krzyż - Pośmiertny

Ślizgam się i posuwam
Nie ma schronienia
Biegnę w kierunku hord

Moja droga jest usiana
Ludzkimi szczątkami
Droga wnętrzności
Jestem już martwy

Honor jest mój
Utrzymałem pozycję
Nie odstąpiłem jej
Niczemu

Ragnarok
Valhalla jest moim przeznaczeniem
Odnalazłem mą duszę
W sali Odyna


Piosenka opowiada o Norwegach którzy walczyli po stronie niemieckiej w czasie Drugiej Wojny Światowej , głównie w Waffen SS (Freiwiligen Legion Norwegen, 5DPanc SS, 11DGrenPanc SS). Byli to młodzi chłopcy zarówno przesiąknięci hitlerowską ideologią jak i żądni przygód i chwały. Szczątki wielu z nich po dziś dzień spoczywają w lasach na terenie Łotwy i Estonii. Niewielu odnaleziono. Ich rodziny dostały tylko Krzyż Żelazny, pośmiertnie.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bolverk

Edytuj metrykę
Muzyka:

Bolverk

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Ragnarok

Płyty:

Malediction

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 582 584 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 457 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności