Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
13. Genzie - Prank
Raices de América - Los hermanos
Los hermanos
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kathy27
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yo tengo tantos hermanos
que no los puedo contar
en el valle, la montaña
en la pampa y en el mar.
Cada cual con sus trabajos,
con sus sueños cada cual
Con la esperanza adelante,
con los recuerdos detrás.
Yo tengo tantos hermanos
que no los puedo contar.
Gente de mano caliente
por eso de la amistad.
Con um lloro pa´llorarlo,
con un rezo pa´ rezar.
Con un horizonte abierto
que siempre está má allá.
Y esa fuerza pa´ buscarlo
con tesón y voluntad.
Cuando parece más cerca
es cuando se aleja más.
Yo tengo tantos hermanos
que no los puedo contar.
Y así seguimos andando
curtidos de soledad.
Nos perdemos por el mundo
nos volvemos a encontrar.
Y así nos reconocemos
por el lejano mirar,
por las coplas que mordemos,
semillas de inmensidad.
Y así seguimos andando
curtidos de soledad.
Y en nosotros nuestros muertos
Pa´ que nadie quede atrás
Yo tengo tantos hermanos
que no los puedo contar.
Y una hermana muy hermosa
que se llama Libertad.
que no los puedo contar
en el valle, la montaña
en la pampa y en el mar.
Cada cual con sus trabajos,
con sus sueños cada cual
Con la esperanza adelante,
con los recuerdos detrás.
Yo tengo tantos hermanos
que no los puedo contar.
Gente de mano caliente
por eso de la amistad.
Con um lloro pa´llorarlo,
con un rezo pa´ rezar.
Con un horizonte abierto
que siempre está má allá.
Y esa fuerza pa´ buscarlo
con tesón y voluntad.
Cuando parece más cerca
es cuando se aleja más.
Yo tengo tantos hermanos
que no los puedo contar.
Y así seguimos andando
curtidos de soledad.
Nos perdemos por el mundo
nos volvemos a encontrar.
Y así nos reconocemos
por el lejano mirar,
por las coplas que mordemos,
semillas de inmensidad.
Y así seguimos andando
curtidos de soledad.
Y en nosotros nuestros muertos
Pa´ que nadie quede atrás
Yo tengo tantos hermanos
que no los puedo contar.
Y una hermana muy hermosa
que se llama Libertad.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePosiadam tylu braci
Że nie jestem w stanie ich zliczyć
W dolinie, na górze
Na pampie i na morzu
Każdy z nich ze swoją pracą
Ze swoimi snami każdy z nich
Z nadzieją w przodzie
Ze wspomnieniami w tyle
Posiadam tylu braci
Że nie jestem w stanie ich zliczyć
Ludzi o dłoni gorącej
Dlatego bo to przyjaźni
Z płaczem aby go opłakiwać
Z modlitwą aby modlić się
Z horyzontem otwartym
Który zawsze znajduje się gdzieś poza
I ta siła aby tego szukać
Z uporem i chęcią.
Kiedy zdaje się być bliżej
To wówczas bardziej się oddala
Posiadam tylu braci
Że nie jestem w stanie ich zliczyć
I tak oto podążamy dalej
Hartowani samotnością
Gubimy się w świecie
Ponownie się spotykamy
I w taki sposób się rozpoznajemy
Poprzez odległy wzrok
Poprzez gryzione strofy
Nasiona nieskończoności
I tak oto podążamy dalej
Hartowani samotnością
A w nas nasi zmarli
Aby nikt nie pozostał z tyłu
Posiadam tylu braci
Że nie jestem w stanie ich zliczyć
I jedną bardzo piękną siostrę
Która nazywa się Wolnością
Że nie jestem w stanie ich zliczyć
W dolinie, na górze
Na pampie i na morzu
Każdy z nich ze swoją pracą
Ze swoimi snami każdy z nich
Z nadzieją w przodzie
Ze wspomnieniami w tyle
Posiadam tylu braci
Że nie jestem w stanie ich zliczyć
Ludzi o dłoni gorącej
Dlatego bo to przyjaźni
Z płaczem aby go opłakiwać
Z modlitwą aby modlić się
Z horyzontem otwartym
Który zawsze znajduje się gdzieś poza
I ta siła aby tego szukać
Z uporem i chęcią.
Kiedy zdaje się być bliżej
To wówczas bardziej się oddala
Posiadam tylu braci
Że nie jestem w stanie ich zliczyć
I tak oto podążamy dalej
Hartowani samotnością
Gubimy się w świecie
Ponownie się spotykamy
I w taki sposób się rozpoznajemy
Poprzez odległy wzrok
Poprzez gryzione strofy
Nasiona nieskończoności
I tak oto podążamy dalej
Hartowani samotnością
A w nas nasi zmarli
Aby nikt nie pozostał z tyłu
Posiadam tylu braci
Że nie jestem w stanie ich zliczyć
I jedną bardzo piękną siostrę
Która nazywa się Wolnością
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):