Teksty piosenek > R > Rainbow (레인보우) > Aurora
2 531 670 tekstów, 31 714 poszukiwanych i 187 oczekujących

Rainbow (레인보우) - Aurora

Aurora

Aurora

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nihon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

bamhaneul wie
nunbusin geudae
bamhaneul wie

kkamkkamhan bami chajaomyeon
jeogi banjjagineun byeolcheoreom
nareul hwanhage bichwojueossdeon
geudaega tto saenggaknajyo

haruharu
nan ne saenggage jam mot irujyo
dugeundugeun
museun bangbeobeuro dagagalkka
kkumsogeseorado dasi mannal su isseulkka
nan maeil bam gidohajyo

soneul naemilmyeon
soneul naemilmyeon daheul geot gata
han bal han bal gakkawojimyeon
eoneusae jeo meolli daranabeorineyo
nan yeogi issneunde

bamhaneul wie wie bichnaneun orora
salmyeosi dagawa dagawa jwo
han georeum han georeum dwidora
nareul bwajwoyo wae meoreojijyo
nunbusin geudae geudae namanui orora
I wanna be with you
nareul anajwo
oneul haruman haega tteugi jeone

han beon deo nae soneul jabayo

paran haneure malhallae
maeil geudaega isseume nan gamsahae
juwireul dulleobwado geudaeppunijyo
jogeumssik jogeumssik dagagayo

soneul naemilmyeon
soneul naemilmyeon daheul geot gata
han bal han bal gakkawojimyeon
eoneusae jeo meolli daranabeorineyo
nan yeogi issneunde

bamhaneul wie wie bichnaneun orora
salmyeosi dagawa dagawa jwo
han georeum han georeum dwidora
nareul bwajwoyo wae meoreojijyo

o nareul bwayo
yeogiseo geudaeman chajgo issjyo

sigani jinado
Beautiful love
nae mameun geudaejyo
Always my love

jeo haneul wie wie bichnaneun Rainbow
salmyeosi dagawa dagawa jwo
han georeum han georeum dwidora
nareul bwajwoyo
wae tto meoreojineun geongayo babe

jeo haneul wie wie bichnaneun Rainbow
I wanna be with you
nareul anajwo
oneul haruman haega tteugi jeone
han beon deo nae soneul jabayo















Hangul

밤하늘 위에
눈부신 그대
밤하늘 위에

깜깜한 밤이 찾아오면
저기 반짝이는 별처럼
나를 환하게 비춰주었던
그대가 또 생각나죠

하루하루
난 네 생각에 잠 못 이루죠
두근두근
무슨 방법으로 다가갈까
꿈속에서라도 다시 만날 수 있을까
난 매일 밤 기도하죠

손을 내밀면
손을 내밀면 닿을 것 같아
한 발 한 발 가까워지면
어느새 저 멀리 달아나버리네요
난 여기 있는데

밤하늘 위에 위에 빛나는 오로라
살며시 다가와 다가와 줘
한 걸음 한 걸음 뒤돌아
나를 봐줘요 왜 멀어지죠
눈부신 그대 그대 나만의 오로라
I wanna be with you
나를 안아줘
오늘 하루만 해가 뜨기 전에

한 번 더 내 손을 잡아요

파란 하늘에 말할래
매일 그대가 있음에 난 감사해
주위를 둘러봐도 그대뿐이죠
조금씩 조금씩 다가가요

손을 내밀면
손을 내밀면 닿을 것 같아
한 발 한 발 가까워지면
어느새 저 멀리 달아나버리네요
난 여기 있는데

밤하늘 위에 위에 빛나는 오로라
살며시 다가와 다가와 줘
한 걸음 한 걸음 뒤돌아
나를 봐줘요 왜 멀어지죠

오 나를 봐요
여기서 그대만 찾고 있죠

시간이 지나도
Beautiful love
내 맘은 그대죠
Always my love

저 하늘 위에 위에 빛나는 Rainbow
살며시 다가와 다가와 줘
한 걸음 한 걸음 뒤돌아
나를 봐줘요
왜 또 멀어지는 건가요 babe

저 하늘 위에 위에 빛나는 Rainbow
I wanna be with you
나를 안아줘
오늘 하루만 해가 뜨기 전에
한 번 더 내 손을 잡아요

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na nocnym niebie
Wyglądasz olśniewająco
Na nocnym niebie

Kiedy nadchodzi ciemna noc
Jak migoczące gwiazdy
Świeciłaś na mnie tak jasno
Znowu o tobie myślę

Dzień po dniu
Nie mogę spać myśląc o tobie
Moje serce bije
Jak mam się do ciebie zbliżyć?
Czy mogę znów cię spotkać w moich snach?
Modlę się o to każdej nocy

Jeśli wyciągnę rękę
Jeśli wyciągnę rękę, wydaje mi się, że mogłabym cię dotknąć
Krok po kroku zbliżam się
Nagle uciekasz
Kiedy tu jestem

Zorza polarna świeci na nocnym niebie
Delikatnie przyjdź do mnie
Obróć się krok za krokiem
Spójrz na mnie, dlaczego dalej uciekasz?
Wyglądasz olśniewająco, jesteś moją zorzą
Chcę być z tobą
Przytul mnie
Tuż przed wschodem słońca
Jeszcze raz chwyć mnie za rękę

Chcę powiedzieć błękitnemu niebu
Jestem ci wdzięczna za każdy dzień z tobą
Rozglądam się, ale widzę tylko ciebie
Powoli, powoli zbliżam się

Jeśli wyciągnę rękę
Jeśli wyciągnę rękę, wydaje mi się, że mogłabym cię dotknąć
Krok po kroku zbliżam się
Nagle uciekasz
Kiedy tu jestem

Zorza polarna świeci na nocnym niebie
Delikatnie przyjdź do mnie
Obróć się krok za krokiem
Spójrz na mnie, dlaczego dalej uciekasz?

Och, spójrz na mnie
Szukam tylko ciebie
Nawet po czasie (Piękna miłość)
Moje serce to ty (Zawsze moją miłością)

Na niebie świeci tęcza
Delikatnie przyjdź do mnie
Obróć się krok za krokiem
Spójrz na mnie, dlaczego znów uciekasz kochanie

Na niebie świeci tęcza
Chcę być z tobą
Przytul mnie
Tuż przed wschodem słońca
Jeszcze raz chwyć mnie za rękę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

GALLERY, Rainbow

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

GALLERY

Rok wydania:

2019

Płyty:

Over the Rainbow

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 670 tekstów, 31 714 poszukiwanych i 187 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności