Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ralph Stanley
Popularne teksty
10. Kalandra - Segla
12. Loreen - Gravity
17. Opeth - §3
18. ENI - Bailando
19. Drake - No Face
Ralph Stanley - O, Death…
O, Death…
Tekst dodał(a): ruda72
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ruda72
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ruda72
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
O, Death…
O, Death…
Won't you spare me over til another year
Well what is this that I can't see
With ice cold hands takin' hold of me
Well I am death, none can excel
I'll open the door to heaven or hell
Whoa, death someone would pray
Could you wait to call me another day
The children prayed, the preacher preached
Time and mercy is out of your reach
I'll fix your feet til you cant walk
I'll lock your jaw til you cant talk
I'll close your eyes so you can't see
This very air, come and go with me
I'm death I come to take the soul
Leave the body and leave it cold
To draw up the flesh off of the frame
Dirt and worm both have a claim
O, Death…
O, Death…
Won't you spare me over til another year
My mother came to my bed
Placed a cold towel upon my head
My head is warm my feet are cold
Death is a-movin upon my soul
Oh, death how you're treatin' me
You've close my eyes so I can't see
Well you're hurtin' my body
You make me cold
You run my life right outta my soul
Oh death please consider my age
Please don't take me at this stage
My wealth is all at your command
If you will move your icy hand
Oh the young, the rich or poor
Hunger like me you know
No wealth, no ruin, no silver no gold
Nothing satisfies me but your soul
O, Death…
O, Death…
Wont you spare me over til another year
O, Death…
Won't you spare me over til another year
Well what is this that I can't see
With ice cold hands takin' hold of me
Well I am death, none can excel
I'll open the door to heaven or hell
Whoa, death someone would pray
Could you wait to call me another day
The children prayed, the preacher preached
Time and mercy is out of your reach
I'll fix your feet til you cant walk
I'll lock your jaw til you cant talk
I'll close your eyes so you can't see
This very air, come and go with me
I'm death I come to take the soul
Leave the body and leave it cold
To draw up the flesh off of the frame
Dirt and worm both have a claim
O, Death…
O, Death…
Won't you spare me over til another year
My mother came to my bed
Placed a cold towel upon my head
My head is warm my feet are cold
Death is a-movin upon my soul
Oh, death how you're treatin' me
You've close my eyes so I can't see
Well you're hurtin' my body
You make me cold
You run my life right outta my soul
Oh death please consider my age
Please don't take me at this stage
My wealth is all at your command
If you will move your icy hand
Oh the young, the rich or poor
Hunger like me you know
No wealth, no ruin, no silver no gold
Nothing satisfies me but your soul
O, Death…
O, Death…
Wont you spare me over til another year
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO, Śmierci...
O, Śmierci...
Oszczędź mnie przez kolejny rok.
Jak to się stało, że nie dostrzegłem
Twojego lodowatego uścisku.
Jestem Śmiercią i nic mnie nie pokona.
Otworzę Ci drzwi do Nieba lub Piekła.
Hola Śmierci, ktoś się modli o to,
Byś przyszła po mnie innego dnia.
Modlą się dzieci, kaznodzieja wygłosił kazanie.
Życie i litość nie przemawiają do Ciebie.
Zwiążę Ci nogi, byś nie mógł uciec.
Zamknę Ci usta, byś nie mógł mówić.
Zamknę Ci oczy, byś nie mógł widzieć.
Przyjdziesz i podążysz za mną w nicość.
Jam jest Śmierć i przyszłam po Twoją duszę.
Odejdź, zostaw to zimne ciało,
Wyrwij się z niego. Jest tylko naczyniem,
O które upominają się już robaki i błoto.
O, Śmierci...
O, Śmierci...
Oszczędź mnie przez kolejny rok.
Matka podeszła do mego łoża,
Położyła zimny ręcznik na mej głowie.
Ma głowa jest ciepła, ale stopy zimne.
Śmierci, chcesz zabrać moją duszę.
Śmierci, pertraktujesz ze mną.
Zamknęłaś moje oczy, więc nie widzę,
Jak ranisz moje ciało.
Sprawiasz, że jestem zimny.
Poruszasz mym życiem, nie mając prawa do duszy.
Śmierci, zważ na mój wiek.
Proszę, nie zabieraj mnie z tej sceny.
Zabierz mój majątek, wszystko co mam jest Twoje.
Wystarczy, że skiniesz zimną dłonią,
A młodzi, bogaci czy biedni
Łakną życia, tak jak ja. Ale Ty to wiesz.
Żadne bogactwo, żadne uwodzenie, żadne srebro, żadne złoto
Nie zaspokoją mnie, prócz duszy Twojej.
O, Śmierci...
O, Śmierci...
Oszczędź mnie przez kolejny rok.
O, Śmierci...
Oszczędź mnie przez kolejny rok.
Jak to się stało, że nie dostrzegłem
Twojego lodowatego uścisku.
Jestem Śmiercią i nic mnie nie pokona.
Otworzę Ci drzwi do Nieba lub Piekła.
Hola Śmierci, ktoś się modli o to,
Byś przyszła po mnie innego dnia.
Modlą się dzieci, kaznodzieja wygłosił kazanie.
Życie i litość nie przemawiają do Ciebie.
Zwiążę Ci nogi, byś nie mógł uciec.
Zamknę Ci usta, byś nie mógł mówić.
Zamknę Ci oczy, byś nie mógł widzieć.
Przyjdziesz i podążysz za mną w nicość.
Jam jest Śmierć i przyszłam po Twoją duszę.
Odejdź, zostaw to zimne ciało,
Wyrwij się z niego. Jest tylko naczyniem,
O które upominają się już robaki i błoto.
O, Śmierci...
O, Śmierci...
Oszczędź mnie przez kolejny rok.
Matka podeszła do mego łoża,
Położyła zimny ręcznik na mej głowie.
Ma głowa jest ciepła, ale stopy zimne.
Śmierci, chcesz zabrać moją duszę.
Śmierci, pertraktujesz ze mną.
Zamknęłaś moje oczy, więc nie widzę,
Jak ranisz moje ciało.
Sprawiasz, że jestem zimny.
Poruszasz mym życiem, nie mając prawa do duszy.
Śmierci, zważ na mój wiek.
Proszę, nie zabieraj mnie z tej sceny.
Zabierz mój majątek, wszystko co mam jest Twoje.
Wystarczy, że skiniesz zimną dłonią,
A młodzi, bogaci czy biedni
Łakną życia, tak jak ja. Ale Ty to wiesz.
Żadne bogactwo, żadne uwodzenie, żadne srebro, żadne złoto
Nie zaspokoją mnie, prócz duszy Twojej.
O, Śmierci...
O, Śmierci...
Oszczędź mnie przez kolejny rok.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Classic Stanley (CD, 1995) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):