Teksty piosenek > R > Rammstein > Schwarzes Glas
2 538 929 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 569 oczekujących

Rammstein - Schwarzes Glas

Schwarzes Glas

Schwarzes Glas

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sonne Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ozioks Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ein kleiner Wunsch, ach wärt ihr blind
Wir sind Opfer böser List
Schwarzes Glas ist überall
Schuldig weil wir hässlich sind

Schwarzes Glas, mich blendet Licht
Ein kleiner Wunsch, ach wärt ihr blind
Schwarzes Glas und wieder seh ich mein Gesicht
Was ich kann ich dafür, dass wir hässlich sind

Vor der Mitte, tiefer Fall
Und unter Masken wird es hart
Schwarzes Glas ist überall
Vergessen ist, wie schön ihr wart

Schwarzes Glas, mich blendet Licht
Ein kleiner Wunsch, ach wärt ihr blind
Schwarzes Glas und wieder seh ich mein Gesicht
Was ich kann ich dafür, dass wir hässlich sind

Nur zu

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mała prośba, moglibyście być ślepi
Jesteśmy ofiarami złego podstępu
Czarne Szkło jest wszędzie
Winni, ponieważ jesteśmy brzydcy

Czarne Szkło oślepiło mnie światłem
Mała prośba, moglibyście być ślepi
Czarne Szkło i znów widzę swą twarz
Co mogę poradzić na to, że jesteśmy brzydcy?

Przed środkiem głęboki upadek
A nasze maski delikatnie zanikną
Czarne Szkło jest wszędzie
Zapomniane jest jak pięknie my czekamy

Czarne Szkło oślepiło mnie światłem
Mała prośba, moglibyście być ślepi
Czarne Szkło i znów widzę swą twarz
Co mogę poradzić na to, że jesteśmy brzydcy?

Tylko dla

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Till Lindemann

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Rammstein

Rok wydania:

1994 + wersje z 1995 i 1996

Wykonanie oryginalne:

Rammstein

Płyty:

3-Track Demo 1, 6-Track Demo 2, 6-Track Demo 3

Ciekawostki:

Piosenka miała znaleźć się na albumie Herzeleid, jednak wydawca stwierdził, że nie ma ona wystarczającego refrenu, przez co musiała zostać odrzucona. Riff gitary podobny jest do riffu "Der Meister". Riff na początku utworu (w wersji z 1996) przypomina riff "Eifersucht". W późniejszych demach utwór kończy się na solówce. Nagrań z koncertów z 1994 są 3 w tym, że jedno kończy się na samym początku, a 2 pozostałe nie są dostępne publicznie. Za to nagrań z 1996 jest kilka, tylko że jedno jest dostępnie publicznie.

Komentarze (2):

kiki13003 3.07.2012, 15:00
(+4)
świetna:::::P

Th3Rammstein 4.05.2012, 18:04
(+5)
Piosenka jest fajna i tekst też :)

tekstowo.pl
2 538 929 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 569 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności