Teksty piosenek > R > Rancid > Travis Bickle
2 555 714 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 302 oczekujących

Rancid - Travis Bickle

Travis Bickle

Travis Bickle

Tekst dodał(a): Simple_Simpleton Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vinter009 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well all the junkies they know my name
And every city looks the fucking same
And the derelicts the street are all insane
And the scum surges up and there’s no one to fucking blame

Game over it’s no fun
Got me on the run
I’m gonna go get my gun
Blam, blam, blam you’re done
Game over it’s no fun
Got me on the run
I’m gonna go get my gun
Blam, blam, blam, you’re done

All the prostitutes who run around midnight
And the junkies and hypes are all trying to get tight
They’re all trying to find some hope for sale
But there’s no fucking way outta this hell

Game over it’s no fun
Got me on the run
I’m gonna go get my gun
Blam, blam, blam, you’re done
Game over it’s no fun
Got me on the run
I’m gonna go get my gun
Blam, blam, blam, you’re done

Allegiance to scum promising nothing to a world that's lost strife and conflict,
encounters with the devil, Incarnate destruction and annihilation in the city,
Acquaducts of blood, Alleyways extort and uproot the forgotten dead,
Polluted and incapacitated crippled masses,
Polluted and incapacitated crippled masses

Game over it's no fun
Got me on the run
I'm gonna go get my gun
Blam, blam, blam, you're done
Game over it’s no fun
Got me on the run
I’m gonna go get my gun
Blam, blam, blam, you’re done

Yeah! You're fucking done!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cóż, wszystkie ćpuny znają moje imię
I każde miasto wygląda kurwa tak samo
A wszystkie wraki na ulicy są szalone
A szumowiny wzbierają w górę i nie ma kogo kurwa winić

Koniec gry, to nie zabawa
Masz mnie w biegu
Idę po mój pistolet
Blam, blam, blam, jesteś załatwiony
Koniec gry, to nie zabawa
Masz mnie w biegu
Idę po mój pistolet
Blam, blam, blam, jesteś załatwiony

Wszystkie prostytutki, które biegają około północy
I ćpuny i narkomani starają się być zwięźli
Wszyscy próbują znaleźć nadzieję na sprzedaż
Ale nie ma kurwa wyjścia z tego piekła

Koniec gry, to nie zabawa
Masz mnie w biegu
Idę po mój pistolet
Blam, blam, blam, jesteś załatwiony
Koniec gry, to nie zabawa
Masz mnie w biegu
Idę po mój pistolet
Blam, blam, blam, jesteś załatwiony

Wierność szumowinom nie obiecująca niczego światu, który przegrał walki i konflikty,
spotkania z diabłem, wcielenie zniszczenia i zagłady w mieście,
Akwedukty krwi, Alejki wymuszają i wykorzeniają zapomnianych zmarłych,
Skażone i ubezwłasnowolnione kalekie masy,
Skażone i ubezwłasnowolnione kalekie masy

Koniec gry, to nie zabawa
Masz mnie w biegu
Idę po mój pistolet
Blam, blam, blam, jesteś załatwiony
Koniec gry, to nie zabawa
Masz mnie w biegu
Idę po mój pistolet
Blam, blam, blam, jesteś załatwiony

Tak! Jesteś kurwa załatwiony!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 714 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 302 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności