Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Raquel del Rosario
Popularne teksty
16. Nemo - Eurostar
Raquel del Rosario - Amanecer
Amanecer
Tekst dodał(a): kara_fxx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kara_fxx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kara_fxx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Un día gris
llegó tu hastío
y en mi alma no quedó sino el vacío
de los días tan felices que vivimos,
de los sueños fugitivos del ayer;
no sé ni a dónde iré.
Has de saber
lo amargo que es mi llanto,
mi tristeza, mi dolor, mi desencanto.
No has de saber lo mucho que he sufrido
sin cariño, sin amor, sin un amigo.
Amanecer
de nuevo entre tus brazos,
sentirte aquí,
junto a mi corazón,
poder vivir la luz de nuevos días
es la razón, por la que esperaré
que vuelvas otra vez.
Busco tu amor
y busco en vano,
solo encuentro soledad entre mis manos;
bebo vino que entorpece mis sentidos
y adormece esos días de dolor.
No tengo ya valor.
Como un ladrón
recorro nuestra casa,
el salón, el jardín, nuestras acacias,
el camino tantas veces recorrido
que recoge mis lamentos y tu olvido.
Amanecer
de nuevo entre tus brazos,
sentirte aquí,
junto a mi corazón,
poder vivir la luz de nuevos días
es la razón por la que esperaré
que vuelvas otra vez.
Amanecer
de nuevo entre tus brazos,
sentirte aquí,
junto a mi corazón,
poder vivir la luz de nuevos días
es la razón por la que esperaré
que vuelvas otra vez.
llegó tu hastío
y en mi alma no quedó sino el vacío
de los días tan felices que vivimos,
de los sueños fugitivos del ayer;
no sé ni a dónde iré.
Has de saber
lo amargo que es mi llanto,
mi tristeza, mi dolor, mi desencanto.
No has de saber lo mucho que he sufrido
sin cariño, sin amor, sin un amigo.
Amanecer
de nuevo entre tus brazos,
sentirte aquí,
junto a mi corazón,
poder vivir la luz de nuevos días
es la razón, por la que esperaré
que vuelvas otra vez.
Busco tu amor
y busco en vano,
solo encuentro soledad entre mis manos;
bebo vino que entorpece mis sentidos
y adormece esos días de dolor.
No tengo ya valor.
Como un ladrón
recorro nuestra casa,
el salón, el jardín, nuestras acacias,
el camino tantas veces recorrido
que recoge mis lamentos y tu olvido.
Amanecer
de nuevo entre tus brazos,
sentirte aquí,
junto a mi corazón,
poder vivir la luz de nuevos días
es la razón por la que esperaré
que vuelvas otra vez.
Amanecer
de nuevo entre tus brazos,
sentirte aquí,
junto a mi corazón,
poder vivir la luz de nuevos días
es la razón por la que esperaré
que vuelvas otra vez.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzary dzień
Nadeszło twoje znudzenie.
a w mojej duszy nie było nic, tylko pustka
tych dni tak szczęśliwych, które przeżyliśmy
tych wczorajszych snów, które uciekły.
Nie wiem nawet dokąd pójdę.
Musisz wiedzieć
Jak gorzkie są moje łzy,
Mój smutek, mój ból, moje rozczarowanie
Nie musisz wiedzieć jak wiele wycierpiałam
Bez czułości, bez miłości, bez przyjaciela
Świt
Znowu w twoich ramionach
Czuć cię tutaj
Przy moim sercu
Mogę żyć światłem nowego dnia
To jest powód, dla którego będę czekała
Kiedy znowu wrócisz
Szukam twojej miłości
I szukam na próżno
Natrafiam tylko na samotność pomiędzy moimi rękami
Piję wino, które otępia moje zmysły
I usypia w tych dniach bólu
Nie mam już odwagi.
Jak złodziej
Przebiegam przez nasz dom
salon, ogród, nasze akacje,
droga tyle razy przemierzana,
która gromadzi moje żale i zapomnienie ciebie
Świt
Znowu w twoich ramionach
Czuć cię tutaj
Przy moim sercu
Mogę żyć światłem nowego dnia
To jest powód, dla którego będę czekała
Kiedy znowu wrócisz
Świt
Znowu w twoich ramionach
Czuć cię tutaj
Przy moim sercu
Mogę żyć światłem nowego dnia
To jest powód, dla którego będę czekała
Kiedy znowu wrócisz
Nadeszło twoje znudzenie.
a w mojej duszy nie było nic, tylko pustka
tych dni tak szczęśliwych, które przeżyliśmy
tych wczorajszych snów, które uciekły.
Nie wiem nawet dokąd pójdę.
Musisz wiedzieć
Jak gorzkie są moje łzy,
Mój smutek, mój ból, moje rozczarowanie
Nie musisz wiedzieć jak wiele wycierpiałam
Bez czułości, bez miłości, bez przyjaciela
Świt
Znowu w twoich ramionach
Czuć cię tutaj
Przy moim sercu
Mogę żyć światłem nowego dnia
To jest powód, dla którego będę czekała
Kiedy znowu wrócisz
Szukam twojej miłości
I szukam na próżno
Natrafiam tylko na samotność pomiędzy moimi rękami
Piję wino, które otępia moje zmysły
I usypia w tych dniach bólu
Nie mam już odwagi.
Jak złodziej
Przebiegam przez nasz dom
salon, ogród, nasze akacje,
droga tyle razy przemierzana,
która gromadzi moje żale i zapomnienie ciebie
Świt
Znowu w twoich ramionach
Czuć cię tutaj
Przy moim sercu
Mogę żyć światłem nowego dnia
To jest powód, dla którego będę czekała
Kiedy znowu wrócisz
Świt
Znowu w twoich ramionach
Czuć cię tutaj
Przy moim sercu
Mogę żyć światłem nowego dnia
To jest powód, dla którego będę czekała
Kiedy znowu wrócisz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):