Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rasmus Seebach
Popularne teksty
3. SZA - BMF
Rasmus Seebach - Under stjernerne paa himlen
Under stjernerne paa himlen
Tekst dodał(a): alexiu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tijaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tijaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jeg sætter mig på kanten af din seng,
Og du ler til mig.
Verden svinder ind til ingenting,
Når jeg ser på dig.
Du ligger lige så musestille,
Og virker ubeskriveligt lille
Imellem dine mange sjove dyr.
Men i drømmelegen
Finder vi to vejen
Ud mod nye eventyr.
Under stjernerne på himlen
Sejler du med mig.
Luk nu stille dine øjne,
Så er vi på vej.
Vi sejler over vandet
Og ind i drømmelandet,
Du og jeg.
Og hvis du bliver skræmt af vinden,
Så kysser jeg dig blidt på kinden.
Hvor du end er i fantasien,
Vil jeg altid være
Her hos dig, min kære.
Læg nu trygt din hånd i min.
Under stjernerne på himlen,
Sejler du med mig.
Luk nu stille dine øjne,
Så er vi på vej.
Vi sejler over vandet
Og ind i drømmelandet,
Du og jeg.
Drømmelandet, du og jeg...
Og du ler til mig.
Verden svinder ind til ingenting,
Når jeg ser på dig.
Du ligger lige så musestille,
Og virker ubeskriveligt lille
Imellem dine mange sjove dyr.
Men i drømmelegen
Finder vi to vejen
Ud mod nye eventyr.
Under stjernerne på himlen
Sejler du med mig.
Luk nu stille dine øjne,
Så er vi på vej.
Vi sejler over vandet
Og ind i drømmelandet,
Du og jeg.
Og hvis du bliver skræmt af vinden,
Så kysser jeg dig blidt på kinden.
Hvor du end er i fantasien,
Vil jeg altid være
Her hos dig, min kære.
Læg nu trygt din hånd i min.
Under stjernerne på himlen,
Sejler du med mig.
Luk nu stille dine øjne,
Så er vi på vej.
Vi sejler over vandet
Og ind i drømmelandet,
Du og jeg.
Drømmelandet, du og jeg...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSiadam na kancie Twojego łózka,
a Ty się do mnie uśmiechasz,
Świat zanika,
kiedy na Ciebie patrze
Leżysz cicho jak myszka
i wydajesz się niewyobrażalnie mała
Pośród wielu śmiesznych zwierząt
Ale w krainie marzeń
Znajdujemy dwie drogi
Skierowane w nowe przygody
Pod gwiazdami na niebie
Żeglujesz ze mną
Zamknij teraz spokojnie swoje oczy
Jesteśmy w drodze
Żeglujemy przez wodę
W krainie marzeń
Ty i ja
A jeśli wystraszysz się wiatru
Pocałuję Cie delikatnie w policzek
Gdziekolwiek będziesz wyobraźnią
Ja zawsze będę
Z Toba, moja droga.
Poloz teraz bezpiecznie swoja rękę w mojej
Pod gwiazdami na niebie
Żeglujesz ze mną
Zamknij teraz spokojnie swoje oczy
Jesteśmy w drodze
Żeglujemy przez wodę
W krainie marzeń
Ty i ja
Kraina marzeń, Ty i ja...
a Ty się do mnie uśmiechasz,
Świat zanika,
kiedy na Ciebie patrze
Leżysz cicho jak myszka
i wydajesz się niewyobrażalnie mała
Pośród wielu śmiesznych zwierząt
Ale w krainie marzeń
Znajdujemy dwie drogi
Skierowane w nowe przygody
Pod gwiazdami na niebie
Żeglujesz ze mną
Zamknij teraz spokojnie swoje oczy
Jesteśmy w drodze
Żeglujemy przez wodę
W krainie marzeń
Ty i ja
A jeśli wystraszysz się wiatru
Pocałuję Cie delikatnie w policzek
Gdziekolwiek będziesz wyobraźnią
Ja zawsze będę
Z Toba, moja droga.
Poloz teraz bezpiecznie swoja rękę w mojej
Pod gwiazdami na niebie
Żeglujesz ze mną
Zamknij teraz spokojnie swoje oczy
Jesteśmy w drodze
Żeglujemy przez wodę
W krainie marzeń
Ty i ja
Kraina marzeń, Ty i ja...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tommy Seebach, Keld Heick Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rasmus Seebach |
| Płyty: |
Mer' end kærlighed |
Komentarze (0):