Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rasputina
Popularne teksty
15. Naviband - Арыён
Rasputina - DiamondMind
DiamondMind
Tekst dodał(a): yavann
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oneirothiac
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ganove
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I want a diamond, I really do
I think that you should give me one
Then you can prove your love is true
And that the gift giving has just begun
I want that diamond, I want that thing
A tennis bracelet, a ring
It better shine, it better cut
I know it is expensive but...
What other way can you make four months of your measely salary last a lifetime
And what other thing have I ever asked you for
Besides...
The ability to read my mind
And I didn't get that either, Yet
I want that diamond, I want it so
All of my irritating friends will know
That I have worth, not only that
But that you love me even though I'm fat
I want that thing, I want it now
I'll say it once, I don't care how you get it
You can rob a store, There just is nothing I want more
Than diamond jewelry for me
And I'll talk louder so you see how very much it means to me!
Even some little stud earrings
Give me the goddamned diamond!
I think that you should give me one
Then you can prove your love is true
And that the gift giving has just begun
I want that diamond, I want that thing
A tennis bracelet, a ring
It better shine, it better cut
I know it is expensive but...
What other way can you make four months of your measely salary last a lifetime
And what other thing have I ever asked you for
Besides...
The ability to read my mind
And I didn't get that either, Yet
I want that diamond, I want it so
All of my irritating friends will know
That I have worth, not only that
But that you love me even though I'm fat
I want that thing, I want it now
I'll say it once, I don't care how you get it
You can rob a store, There just is nothing I want more
Than diamond jewelry for me
And I'll talk louder so you see how very much it means to me!
Even some little stud earrings
Give me the goddamned diamond!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę diament, naprawdę chcę
Myślę że powinnam dostać od ciebie jeden
Wtedy udowodnisz że twoja miłość jest prawdziwa
I że dawanie prezentów właśnie się zaczęło
Chcę ten diament, chcę tę rzecz
Tenisową bransoletkę, pierścionek
To bardziej świeci, to bardziej tnie
Wiem że to drogie, ale...
W jaki inny sposób możesz uczynić
cztery miesiące twojego marnego wynagrodzenia przez całe życie
I o jakie rzeczy kiedykolwiek cię prosiłam oprócz tej...
Umiejętność czytania w moich myślach
I nie dostałam któregokolwiek z nich, Jeszcze
Chcę ten diament, chcę tak bardzo
Wszyscy moi irytujący znajomi będą wiedzieć
Że mam wartość, nie tylko to
Lecz również że kochasz mnie chociaż jestem gruba
Chcę tą rzecz, chcę ją teraz
Powiem raz, Nie obchodzi mnie jak to zdobędziesz
Możesz obrabować sklep, nie ma nic czego bardziej chcę od diamentowej biżuterii dla mnie
I powiem to głośniej, byś zobaczył jak wiele to dla mnie znaczy!
Nawet małe kolczyki
Daj mi ten diament na miłość boską!
Myślę że powinnam dostać od ciebie jeden
Wtedy udowodnisz że twoja miłość jest prawdziwa
I że dawanie prezentów właśnie się zaczęło
Chcę ten diament, chcę tę rzecz
Tenisową bransoletkę, pierścionek
To bardziej świeci, to bardziej tnie
Wiem że to drogie, ale...
W jaki inny sposób możesz uczynić
cztery miesiące twojego marnego wynagrodzenia przez całe życie
I o jakie rzeczy kiedykolwiek cię prosiłam oprócz tej...
Umiejętność czytania w moich myślach
I nie dostałam któregokolwiek z nich, Jeszcze
Chcę ten diament, chcę tak bardzo
Wszyscy moi irytujący znajomi będą wiedzieć
Że mam wartość, nie tylko to
Lecz również że kochasz mnie chociaż jestem gruba
Chcę tą rzecz, chcę ją teraz
Powiem raz, Nie obchodzi mnie jak to zdobędziesz
Możesz obrabować sklep, nie ma nic czego bardziej chcę od diamentowej biżuterii dla mnie
I powiem to głośniej, byś zobaczył jak wiele to dla mnie znaczy!
Nawet małe kolczyki
Daj mi ten diament na miłość boską!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):