Teksty piosenek > R > Raven > Lifes a Bitch
2 618 418 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 915 oczekujących

Raven - Lifes a Bitch

Lifes a Bitch

Lifes a Bitch

Tekst dodał(a): smerfetka25 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wojtex99 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Luna1301 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Woke up this morning more dead then alive
Sentenced to madness from nine until five
The weather is lousy, think I'm gonna be late
My breakfast is freezing, the milk has gone off
I feel like telling the world to fuck off
I ain't got no money, I'm late for the train
If I don't get out of here, it's gonna drive me insane

Why does nothing ever turn out right

Life's a bitch
When it's got you by the balls
Life's a bitch
When you feel the squeeze

My brand new motor's almost made out of rust
And my bank account has almost bit the dust
My baby's screaming that she needs new clothes
She had a hundred dollars but she stuck it up her nose

Hey, why don't you shut your mouth

Life's a bitch
When it's got you by the balls
Life's a bitch
When you feel the squeeze

Life's a bitch
When it's got you by the balls
Life's a bitch
When you feel the squeeze

The rent collector's knocking hell out the door
The Sunday dinner plastered over the floor
I can't understand the hell I've done
I just got to try and get my hands on a gun

Why does nothing ever turn out
Just the way it oughta turn out
Anyway you look, there ain't no doubt

Life's a bitch
When it's got you by the balls
Life's a bitch
When you feel the squeeze

Life's a bitch
When it's got you by the balls
Life's a bitch
When you feel the squeeze

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obudziłem się dziś rano, bardziej martwy, niż żywy
Skazany na szaleństwo, od dziewiątej do piątej
Kijowa pogoda, chyba się spóźnię
Moje śniadanie jest lodowate, mleko się zepsuło
Mam chęć powiedzieć całemu światu, by spieprzał
W kieszeni pusto, spóźniam się na pociąg
Jeśli się stąd nie ruszę, trafi mnie szlag

Czemu nic się nigdy nie układa

Życie to suka
Kiedy Cię dyma
Życie to suka
Kiedy czujesz, jak Cię wysysa

Mój nowiutki motocykl prawie do reszty zardzewiał
A moje konto w banku prawie sięgnęło dna
Moja mała wrzeszczy, że potrzeba jej nowych ciuchów
Miała sto dolców, ale już je roztrwoniła

Hej Ty, czemu się nie przymkniesz

Życie to suka
Kiedy Cię dyma
Życie to suka
Kiedy czujesz, jak Cię wysysa

Życie to suka
Kiedy Cię dyma
Życie to suka
Kiedy czujesz, jak Cię wysysa

Poborca czynszu dobija się do cholernych drzwi
Niedzielny obiad rozwalony po podłodze
Nie mogę zrozumieć, co do cholery zrobiłem
Muszę spróbować sprawić sobie gnata

Czemu nic nigdy nie wychodzi
Tak, jak powinno mi to wyjść
Zresztą zobacz, nie ma wątpliwości

Życie to suka
Kiedy Cię dyma
Życie to suka
Kiedy czujesz, jak Cię wysysa

Życie to suka
Kiedy Cię dyma
Życie to suka
Kiedy czujesz, jak Cię wysysa

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1987

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Raven

Płyty:

Life's A Bitch

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 418 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 915 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności